Читаем ТораДора! - 8 полностью

Будь Тайга прежней, она быстро потеряла бы выдержку, узнав, что в этой поездке ученики разбиваются по группам. Покраснела бы и крикнула бы «Я хочу быть в одной группе с Китамурой-куном!». Хотя она и оказалась в одной команде с Китамурой, но когда он узнал об этом, он обнаружил, что она больше обеспокоена тем, чтобы в одной команде оказались он и Минори. Может, это как-то связано с тем, что Минори отказала Рюдзи, но почему-то, надо сказать, отношения Тайги и Китамуры стали попрохладнее.

– …Чего ты хочешь? Ты можешь прекратить глазеть на меня? Это жутко вульгарно!

– …

Нет, буду глазеть.

Теперь припоминаю, может всё наоборот? Рюдзи вспомнил встречу в доме Тайги, как она разговаривала с Китамурой. Теперь я чувствую нечто странное. Они были слишком естественны, слишком близки. Словно им не надо ни о чём говорить. Они понимали друг друга, просто упомянув «то, что случилось раньше».

– …Между тобой и Китамурой что-то произошло?

– Э-Э?! Н-нет! Ко-ко-конечно, нет! Ничего не произошло… тут? Хоть я и сказала «ничего», но должна сказать… я думаю… кое-что… Как бы это сказать… Ум-м…

Перед тихим инквизиторским голосом Рюдзи лицо Тайги меняло цвета как светофор. Нечасто такое увидишь.

– Я-я тебе ещё не говорила? В-верно. Я ходила в храм, понимаешь… на новогоднюю молитву. Мы вместе ходили.

– …

Почему ты мне не сказала?

Рюдзи не сказал это вслух, он быстро понял, что это может раздуть возникшую неловкость до невозможности.

Могла бы и сказать. Теперь я понимаю, почему они так хорошо ладят.

Тайга не сказала об этом, потому что она смогла спокойно встретиться лицом к лицу с Китамурой. Это не холодность, это спокойствие.

– Ну, тогда ты только вышел из больницы! И тут одно за другим! Не могла же я быть единственной счастливой? Как я сказала, я чувствовала себя в ответе за это, так что… ЭЙ! А почему я должна оправдываться перед тобой?! Что это значит?!

– …С чего ты так разозлилась?!

Лицо Тайги стало красным, потом малиновым. Она затопала по снегу своими лыжными ботинками, глаза горели…

– Почему я должна отчитываться перед тобой? Есть вещи, о которых я не хотела бы говорить! Люди, которые говорят всё, что думают – странные! Что плохого в том, чтобы не сказать то, о чём человек не хочет говорить?!

– Я никогда не говорил, что ты неправа! Почему ты так разволновалась? Тут что-то не то! Ты ведь не создаёшь проблемы у меня за спиной, да?

Даже Рюдзи был ошеломлён своим собственным тоном. Услышав его слова, Тайга взорвалась и рявкнула…

– П-п-почему ты так! Как я могу рассказывать тебе всё?! Есть вещи, которые тебе не понять за всю оставшуюся жизнь! Да я лучше умру, чем расскажу тебе! Как я могу тебе рассказать?!

– Ну и как хочешь! Не хочешь говорить, не говори! С другой стороны, я рассказываю тебе всё! Ах вот как! Вот так! Мне наплевать! Совсем наплевать! Не хочешь мне говорить, не хочешь, чтобы я знал, уноси секреты с собой в могилу! Мне нет до этого дела!

– Я так и собиралась! Что ты вообще понимаешь?!

Почти в слезах, Тайга схватила свои санки и начала лупить Рюдзи. Рюдзи не собирался выступать в роли боксёрской груши, так что поднял свои санки и ответил тем же. Почему мы дерёмся? Почему я довёл Тайгу до слёз? Рюдзи и сам не понимал, он просто чувствовал злость, что Тайга что-то скрыла от него, а потом набросилась на него, вот он и ответил. Если я не отвечу, меня искалечат.

Пока красные и синие санки стучали друг о друга, рядом раздался крик Китамуры…

– ВЫ ПОЧЕМУ ДЕРЁТЕСЬ?!

– Это она виновата! – Рюдзи рефлекторно обернулся и тут же получил санками по затылку. – Ублюдок! – И продолжил получать.

– Прекратите! Ното! Кихара!

– А? Так он не про нас?!

От удивления Рюдзи споткнулся. – Человек вроде тебя никогда не поймёт! – И тем самым увернулся от последнего удара Тайги. Та, вложившая слишком много силы в удар, полетела прямо в снег.

Они наконец поняли, что дерутся не только они.

– Почему ты всегда нагло лезешь поперёк дороги?! Ты меня достал, достал, достал!!!

Мая проигнорировала слова Китамуры и продолжала колотить Ното лыжной палкой. Видя того, кто так редко выходит из себя, Тайга прокомментировала «Она взбесилась…», совершенно забыв, что только что о ней можно было сказать то же самое. Ното не был согласен с действиями Маи, так что выхватил у неё палку и отшвырнул её.

– Это твоя проблема, Кихара! Всегда творишь всё, что на ум приходит! Идёшь на всё, чтобы заграбастать приглянувшееся! Хитрая какая!

– Я не хитрю!

– Хитришь, хитришь! Сама подумай! Каждый раз одно и то же! И сейчас так же!

Перейти на страницу:

Все книги серии ТораДора!

Торадора!
Торадора!

Апрель, когда в воздухе кружатся лепестки сакуры. Второй год старшей школы. Новый класс.Такасу Рюдзи, обычный паренек, хотя взгляд у него неприятный, сталкивается с Айсакой Тайгой, которую все опасаются, как маленького, однако жестокого и свирепого "Карманного Тигра". А затем мальчику становится известен ее секрет, который никто не должен знать... с этого между драконом и тигром началась любовь и битва, в которых они пожирают друг друга!Если вовлечь в повествование Кусиэду Минори, всегда улыбающуюся сверх эгоцентрическая девочку, и Китамуру Юусаку, прилежного, прямолинейного, успевающего как в учебе, так и в спорте, председателя школьного совета (хотя у него слегка сползают очки), разве не может развиваться без препятствий эта любовь, основанная на странных в некотором отношении чести и достоинстве...?Первая часть экстраординарной любовной комедии, которую вам дарят Такемия Ююко и Ясу, создатели ранобэ "Наш парень Тамура"!

Ююко Такэмия

Современная русская и зарубежная проза
ТораДора!
ТораДора!

Такасу Рюдзи (иероглиф 竜 (рюу) в его имени означает «дракон»), ученику второго класса старшей японской школы, в принципе спокойному и даже стеснительному парню без криминальных наклонностей, крупно не повезло в жизни: папаша-уголовник, ныне (по слухам) покоящийся на дне гавани Йокогамы передал по наследству своему отпрыску внешность типичного уличного гангстера и пугающе злые глаза, достойные главаря якудзы. Из-за этого обстоятельства между Рюдзи и его сверстниками, которые считают его (без всяких на то оснований) отъявленным хулиганом и вообще возводят напраслину, часто происходят прискорбные недоразумения.На сегодняшний день ранобе (короткий роман с иллюстрациями) «Toradora!» Ююко Такемии считается официально законченным и включает в себя десять томов, а также несколько spin-off (ветвление сюжета), посвященные второстепенным персонажам романа. Кроме того, на основе «Toradora!» режиссером Нагай Тацуюки был снят одноименный аниме-сериал, с участием Ююко Такемии в качестве сценариста.

Ююко Такэмия

Современная русская и зарубежная проза

Похожие книги