Торговцы смертью: online version

Эстер прогуливалась в саду. Сад был засажен новомодными вычурными деревьями, многие из которых казались Николь совершенно незнакомыми. Бирюзовые дорожки, посыпанные подкрашенным песком сходились к небольшому искусственному озеру, обсаженному кудрявыми ивами и какими-то непонятными кустарниками. Сиделка покинула подопечную, как только Николь подошла к ним на достаточно близкое расстояние. Эстер неприятно поразила Николь. И тут дело было не в возрасте: Эстер была на двенадцать лет старше Джеймса Дюиссона, а Амели была довольно поздним ребенком. Эстер выглядела еще старше своего возраста. Настоящая развалюха… Но она не должна была так выглядеть! Неприятное впечатление усиливалось растрепанной прической, крючковатым острым носом и сухими длинными пальцами с ослепительным красным лаком на ногтях. Взгляд Эстер нельзя было назвать безумным, но глаза ее были бесцветными, какими-то безжизненными, лишенными того огня, который присущ любому нормальному человеку. Таким взглядом обладают умирающие и люди, заключенные навеки в психиатрическую лечебницу. Каким бы ни был хорошим уход – клиника остается клиникой, а ощущение того, что ты никогда не выйдешь на свободу убивает не хуже, чем сообщение о смертельном диагнозе в онкологии.

– Вы Эстер Дюиссон?

– Я предпочитаю, чтобы меня называли Эстер Нагаи…

– Девичья фамилия?

– Это фамилия моей матери. Мужчины приносят только несчастья. Не хочу их даже вспоминать. Нет, милочка… Простите, а кто вы?

– Я Надин Джорстоун, моя дочь, Рита, дружит с Амели.

Действительно, Рита Джорстоун была одной из немногих подруг Амели Дюиссон. Подругой еще по католическому колледжу, куда Амели одно время поместил отец. Там занимались реабилитацией молодых наркоманов. У Риты были такие же проблемы. С Амели они быстро нашли общий язык и продолжали общаться и после того, как Амели покинула колледж.

– Рита… Рита… Аххх… Рита Джорджи, кажется так говорила дочка… так это ваша дочь? Мне очень приятно. Но чем я вам могу помочь?

– Мне позвонила Рита… она должна была навестить Амели, поплавать с ней на яхте. Но вот уже прошла почти неделя, как Рита отправилась к Амели, и ничего… Ее телефон не отвечает. На номер Амели я тоже дозвониться не могу. Мистер Дюиссон молчит, как воды в рот набрал. Я переживаю. Вы же мать. Вы меня поймете.

– Да, милочка, нечего переживать, просто они где-то болтаются около Ибицы с молодыми парнями… Амели вчера звонила мне. Сказала, что все в порядке, и голос у нее был веселым. Нет. Если бы что-то было… Я бы почувствовала… определенно все в полном порядке.

– Тогда просьба, госпожа Эстер. Когда Амели позвонит снова, попросите ее связаться с мамой Риты Джорстоун. Если эта просьба вас не затруднит…

– Ну что вы, милочка. С памятью у меня все в порядке. Хотя меня и держат в этой отвратительной клинике.

Последнюю фразу она произнесла почти шепотом, заговорщицким тоном.

– Но, очень скоро все измениться. Фиона добьется того, что меня выпустят отсюда. И тогда я снова увижу свою дочурку, свою маленькую Амели…

– Госпожа Эстер, это ведь прекрасно!

– Да… Фиона единственный человек. Который меня не покинул, она даже пообещала выкрасть Амели с этой проклятой яхты… Прощайте, милочка, надеюсь, мы еще увидимся. Навещайте меня…