Тоси Дэнсэцу. Городские легенды современной Японии

Мукаси, мукаси, то есть давным-давно, государь Итидзё призвал к себе великих храбрецов и хранителей спокойствия: Минамото Ёримицу, Ватанабэ-но Цуна, Саката Кинтоки, Ураба-но Суетаки и Усуи Садамицу. Причина для высочайшей аудиенции была нешуточная. На горе Оэ, неподалёку от столицы, объявился злонравный демон Сютэн Додзи. Появляясь в городе в облике человека, он творил непристойности, похищал женщин и осквернял святилища. Долгое время все были в панике, не в силах понять, кто стоит за хулиганскими выходками, но великий волшебник Абэ-но Сэймей раскрыл виновника и указал место, где проклятый демон скрывается. Чудище было столь свирепо, что бороться с ним могли лишь вышеупомянутые удальцы. Тем более что у Ватанабэ-но Цуна уже был опыт усмирения злобного черта Ибараки. Получив приказ, воины отправились в логово демона и без промедлений исполнили распоряжение повелителя, отделив голову проклятого демона от туловища. Конечно, в жизни всё это происходило не так быстро: перед прибытием в цитадель Сютэн Додзи герои повстречались с богами, принявшими облик старцев, и получили вино, обладающее смертельным эффектом для демонов. Желающие вообразить подробности кровавой сечи, где были перерезаны все подручные Сютэн Додзи, а сам он лишился головы, могут посмотреть замечательное аниме «Клинок, рассекающий демонов», где бои с чудовищами воссозданы с большим вкусом и юмором. Голова чёрта впилась зубами в голову Ёримицу, но не смогла прогрызть прочный шлем, ослабла и упала на землю. Доставить трофей в столицу, однако, не вышло. Голова тяжелела с каждой минутой, и даже прославленный силач Саката не выдержал, плюнул и бросил лохматую башку. Там голову и похоронили, а позже на месте жуткой могилы был построен Кубидзука Даймёдзин.

Если вы пройдёте через тории, не совершив обряд омовения рук, то обязательно будете прокляты и навлечёте на себя гнев призраков. Если вы явитесь сюда ночью, то навлечёте на себя гнев призраков и будете… ну, вы поняли. Главный храм посвящён (вы не поверите) Сютэн Додзи, и тот, кто страдает от ломоты в шее, должен посетить это святилище. Чудотворная голова этого врага рода человеческого стала даровать облегчение страдающим от этого недуга. Надо сказать, что волшебная отрубленная голова не является чем-то уж совершенно небывалым на просторах Японии. В своё время голова мятежника Тайро Масакадо наделала немало шума и также удостоилась личного святилища.

Какие же удивительные и зловещие события происходили здесь? Безголовый демон искал в ночи свою голову, она взмывала в небо и строила страшные рожи, призрачные черти скакали и кривлялись, пугая автомобилистов? Вовсе нет. Некий студент, пожелавший испытать печень в компании таких же оболтусов, как и он сам, поведал занятную историю о посещении этого места на ночь глядя. Компания добралась до храма, совершила обряд омовения рук, но пройти через тории не успела. Фары оставленного автомобиля стали загораться и гаснуть, как будто в салон проник некий шутник. Вернувшись к автомобилю, наши герои обнаружили, что двигатель был выключен, а двери закрыты. Между тем фары снова загорелись, а из храма послышались звуки, напоминающие хлопки в ладоши. Короче говоря, «зубы начали плясать, он ударился бежать». Вернувшись домой, хозяин машины обнаружил, что заднее стекло сохранило отпечатки десятков детских ладоней, что было совершенно необъяснимо: положим, двигатель включил призрак чёрта, но откуда взялась толпа детей-юрэй? Этой же ночью, по словам рассказчика, к нему в дверь неоднократно кто-то робко стучал и скрёбся, пренебрегая звонком. Учитывая специфичность момента, студент не стал проверять, кому не спится в ночь глухую, и дверь не открыл. В качестве зловещеанекдотичной истории приводят пример похабника, который явился в Кибидзука Даймёдзин в нетрезвом состоянии. «Сейчас я оскверню эту бесполезную голову!» — воскликнул паршивец, обращаясь к собутыльникам и расстёгивая молнию на джинсах. Целью осквернения он избрал священные тории. Но в тот же миг демонический хохот сотряс воздух и не менее демонический голос произнёс: «Не осквернишь!» В тот же миг голова богохульника (правильнее сказать — демонохульника) отвалилась и укатилась под горку. Найти её так и не удалось.