— В любой из дней, — закончил Хинкль, — вы прочтёте в газетах о том, что Токио был стёрт с лица земли огромной, таинственной силой. Это, джентльмены, и будет наша бомба, которая, наконец, выберет место и время для взрыва. Это может произойти на следующей неделе или в следующем году. Из наших расчётов мы знаем только, что она взорвётся где-то в этом десятилетии.
© Перевод: Андрей Березуцкий (Stirliz77)