— Я, после поимки Рика, прочитала в его досье, что он сам проживает в Клаусфиле, — начала я, доставая свои заметки, что прописывала все утро сидя у Леи в комнате. — Партнер мамы Леи Винсент Эклас, мэр Клаусфила. Это огромная шишка. Я подумала, что стоит связаться с Питером и попробовать разузнать что-нибудь через него об этом мэре.
— Да, было бы отлично. — согласился Сэм. — Но я сам ему позвоню.
И парень встал с дивана направляясь в сторону улицы. Сам он позвонит. Скажи просто, что ты не хочешь, чтобы я с ним разговаривала. Так, какой там уже счет в мою пользу? 45:3?
— Соф, что у нас еще есть? — Макс аккуратно складывал свои экспериментаторские агрегаты в сумку.
В действительности — ничего.
— Дневник Киры еще есть… Больше никаких подсказок и улик.
— А можно взглянуть на твой перевод?
Макс присел передо мной. Я порылась в рюкзаке, последний раз свой листок я видела именно там. Мой мозг уже и забыл о его существовании. Он оказался в боковом кармашке, слегка помятый. Парень принял его и стал внимательно читать. Тут уже вернулся Сэм.
— Питер сказал, что однажды видел у отца эти наклейки с пироженными. Походу мы на верном пути, — парень встал около нашей компании, поставив руки в боки. — Обещал порыться и побольше узнать. Он хитрюга, я в него верю.
Надеюсь, что так и есть. Нам бы не помешали дополнительные улики. Тут внезапно Макс схватился за голову и начал что-то бормотать.
— Брат, ты чего? — Маквей испуганно приблизился к товарищу, дотрагиваясь до его спины рукой, так как тот даже согнулся. Я поставила свою кружку на газетный столик, готовая в любой момент броситься помогать.
— Медуза! — вдруг воскликнул Купер, тыча своим пальцем на листок, что я ему дала. Все удивленно на него уставились.
— Ты так не пугай, — сказал Сэм, присаживаясь рядом со мной. Макс вскочил на ноги и начал расхаживать из стороны в сторону.
— Помнишь, Соф, ты у меня спрашивала, не слышал ли я где-нибудь эту кличку?
Моя голова положительно кивнула. В тот раз Макс так и не вспомнил, хотя она показалась ему знакомой.
— Я вспомнил. — он схватил себя за волосы и остановился. — И все понял.
— Так, а теперь объясни нам, что ты там понял, — сказал Дилан.
Макс уселся в кресло между нашими парами, все так же сжимая перед собой мой листок. Я сжала руку Сэма, потому что начала ощущать нарастающую панику. Лея вся побледнела.
— Как-то очень давно, Кира поругалась с мамой. Она приехала ко мне и сказала, что Артемида заблокировала все ее банковские карточки за то, что дочка завалила экзамен…
— Да, было такое, — еле слышно подтвердила Лея. — Я как раз пришла домой, когда Кира выскочила на улицу и чуть меня не снесла.
— Не знаю, упомянала ли при тебе Кира, но при мне было, — обратился Макс к моей подруге. Она слушала его внимательно, будто боялась что-то упустить. — В общем, она назвала вашу маму Медузой Горгоной.
Мое сердце пропустило удар скорее из-за того, что Лея в ту же секунду стала вся сине-зеленая. Она вскочила со своего места и побежала в сторону туалета. Дилан поспешил за ней. Я тоже хотела рвануть следом, но Сэм меня остановил.
— «Она Медуза! Бутылочки это на самом деле пирожки», — прочитал Макс, снова указывая на строчку из дневника. — Медуза — это ее мама. Бутылочки это…
— Алкогольный бизнес, прикрывающий изготовление «пирожков», — договорила я, с ужасом осознавая, как хитро нас всех в городе обвели вокруг пальца. Макс кивнул. Сэм взял лист из рук брата и стал его рассматривать, все также не отпуская мою руку. Я тоже наклонилась.
«Она не понимает меня. Это плохо»
«Медуза знает. Надо бежать»
— Артемида узнала о том, что ее дочь пронюхала о бизнесе, — сказал мои мысли Маквей.
— Но только Брайан Теслоу обогнал Артемиду, — подытожил Макс. Да, походу побег Киры был отменен появлением этого придурка. И как только Артемида могла допустить такое? Хотя она же лично не знакома со своими наркоторговцами. Тут в комнату вошел Дилан, держа под руку Лею, что практически висела на своем парне.
— Я думаю, Кира пыталась с ней поговорить, — сказала Лея, присаживаясь. Я быстро подала ей кружку с водой. — Я вспомнила, как пару раз приходила домой и заставала их за каким-то разговором. И каждый раз при виде меня они тут же замолкали. Это было как раз перед ее убийством. Но тогда я решила, что они просто готовят мне сюрприз на день рождение…
— Лея, может… — я хотела ее хоть как-то поддержать. Это была тяжелая ноша. Младшая Бистарс отпила воды и показала мне рукой жест, чтоб я замолчала.
— Если моя мать наркобарон, мы должны поймать ее и всех, кто к этому причастен. Ради Киры.
После тяжелого разговора и принятия того факты, что Артемида Бистарс, семьянинка и прекрасная леди «TownQuite» является наркобароном, мы решили, что сегодня Лея переночует у Дилана, чтобы немного привести себя в чувства. Макс уехал к себе на район, а мы с Сэмом решили наведаться к моему отцу, так как он как раз уже должен был проснуться после ночной смены. Мы решили, что стоит рассказать о том, что мы узнали шерифу, возможно это как-то поможет следствию в поимке наркоцаря.