Трактат Желтого императора о внутреннем. Том 1. Вопросы о простейшем. Том 2. Ось духа

– Когда лечишь болезнь, вызванную преобладающей Силой дыхания ветра недостаточного инь, то в первую очередь нужно принимать лекарства сладкого вкуса и прохладной природы. Помогать следует лекарствами горького и острого вкусов. Изгонять преобладающую Силу дыхания нужно лекарствами кислого вкуса.

Когда лечишь болезнь, вызванную преобладающей Силой дыхания жара меридиана малый инь, в первую очередь нужно принимать лекарства острого вкуса и холодной природы. Помогать следует лекарством горького и соленого вкусов. Изгонять преобладающую Силу дыхания нужно лекарствами сладкого вкуса.

Когда лечишь болезнь, вызванную преобладающей Силой дыхания влажности меридиана сверх-инь, в первую очередь нужно принимать лекарства соленого вкуса и горячей природы. Помогать следует лекарствами сладкого и острого вкусов. Изгонять преобладающую Силу дыхания нужно лекарствами горького вкуса.

Когда лечишь болезнь, вызванную Силой дыхания огня меридиана малый ян, в первую очередь нужно принимать лекарства острого вкуса и холодной природы. Помогать следует лекарством сладкого и соленого вкусов. Изгонять преобладающую Силу дыхания нужно лекарствами сладкого вкуса.

Когда лечишь болезнь, вызванную Силой дыхания сухости меридиана светлый ян, то в первую очередь нужно принимать лекарства кислого вкуса и теплой природы. Помогать следует лекарством сладкого и острого вкусов. Изгонять преобладающую Силу дыхания нужно лекарствами горького вкуса.

Когда лечишь болезнь, вызванную холодной Силой дыхания меридиана сверх-ян, то в первую очередь нужно принимать лекарства горького вкуса и горячей природы. Помогать следует лекарством сладкого и острого вкусов. Изгонять преобладающую Силу дыхания нужно лекарствами соленого вкуса.

Желтый император спросил:

– Какова ситуация, когда болезнь вызвана отступающей Силой дыхания?

Ци Бо сказал:

– Какой исчерпывающий вопрос!

Когда Сила дыхания недостаточного инь находится в фазе отступления, она будет вызывать наполнение и отеки нижней части живота, затвердение и нарушение гибкости мышц, боли в мышцах. Деревья будут ложиться на землю, будет лететь пыль, черви без чешуи не смогут размножаться.

Люди будут страдать от нарушений сердечного ритма. Из-за нарушения порядка следования жизненной энергии будут возникать боли, потоотделение, рвота, потеря аппетита, дрожь в мышцах и костях, головокружение. Когда болезнь развивается сильно, патогенный ветер попадает в селезенку и вызывает боль в желудке и рвоту после приема пищи. Если пульс в точке тун-ян прерывается, то пациента невозможно вылечить, он умирает.

Когда Сила дыхания малого инь находится в фазе отступления, то внутри возникает лихорадка, сопровождающаяся беспокойством. Болезнь выражается в раздражительности, кровотечениях, истечении слизи из носа. Возникают ангина, боль и спазмы в нижней части живота, время от времени прекращаются мочеиспускание и дефекация.

В природе устанавливается парящая жара. Движение Силы дыхания – слева, обратное движение – по правой стороне. У людей появляются кашель, икота, болезненность кожи, неожиданная потеря слуха, потеря сознания, боли в сердце. Возникают непереносимость холода, бред, стоны, жар, жажда, учащенное дыхание. Образуются запоры и отеки.

Если Сила дыхания жара Огня – правителя малого инь находится в фазе отступления, тогда потоки воды не замерзнут, а Сила дыхания жара будет преобладать. Панцирные животные не будут засыпать вовремя. Люди будут страдать от поверхностных воспалений кожи, язв, фурункулов, геморроя. Когда патогенная Сила дыхания жара будет избыточной, она будет вызывать кашель и гайморит, проникать в легкие. Если пульс в точке тянь-фу прерывается, тогда пациента невозможно вылечить, он умирает.

Когда Сила дыхания сверх-инь находится в фазе отступления, болезнь будет связана с Силой дыхания влажности. Люди при этом страдают от ощущения тяжести в теле, наполнения в груди, кашля, что вызвано нарушением течения иньской Силы дыхания, удержанием жидкости внутри организма. Часто будут выпадать сильные дожди, и рыбы появятся на поверхности.

Люди будут чувствовать боль, тяжесть в голове и шее, болезнь будет ожесточаться при испугах. По мере того как влажность будет накапливаться внутри, пациент будет терять желание двигаться, все время будет желание облиться водой. Если влажность проникает в почки, возникает понос. Если пульс в точке тай-си прерывается, то пациента невозможно вылечить, он умирает.

Когда Сила дыхания малого ян является возвратной, наступает сильная жара. Сущности иссушаются, страдают панцирные животные. У людей развиваются заболевания, при которых возникают ужас, раздражительность, отвращение к ветру, боль в верхней части тела, кашель, кровотечения, жар в сердце, частый стул. Когда патогенный жар движется вверх, у пациента будут пыльный цвет кожи и жар в глазах. Если Сила дыхания огня попадает внутрь, она будет вызывать ощущение жажды, рвоту, кровотечения. Когда Сила дыхания огня движется вниз, она вызывает стул с кровью, малярию, дрожь при ощущении холода.