Трактат Желтого императора о внутреннем. Том 1. Вопросы о простейшем. Том 2. Ось духа

– Хорошо.

Желтый император спросил у Ци Бо:

– Есть лицо, голова, и есть тело. И там, и там есть кости, которые соединяются сухожилиями, есть общая кровь и единое Дыхание. Если на небе холод, то земля трескается и покрывается льдом. Если наступает неожиданный мороз, то руки и ноги становятся вялыми, а лицо мы не покрываем одеждой. Почему так?

Ци Бо ответил:

– Внутри 12 каналов меридианов находятся 365 ответвлений ло. И кровь, и Сила дыхания ходят вверху и внизу. Вверху идут на лицо и проходят через отверстия. Их семя и янское Дыхание наверху выходят в глаза, и в результате появляется зрение. Ответвление Силы дыхания идет в уши, и в результате человек может слышать. Изначальная Сила дыхания поднимается вверх в нос, и человек способен различать запахи. Грязная Сила дыхания уходит в желудок. Она выходит в области губ и языка, и человек способен различать вкусы. Сила дыхания иньской и янской питающих жидкостей дает испарение в область лица, поэтому кожа там толстая, а мышцы твердые. Поэтому Небесная Сила дыхания даже в очень холодную погоду не способна его преодолеть.

Желтый император сказал:

– Когда патогенные факторы поражают человека, то каким образом проявляются синдромы болезни?

Ци Бо ответил:

– Когда патогенный фактор пустоты поражает тело, то человек дрожит и мерзнет от холода. Когда направляющая патогенная Сила дыхания поражает человека, она очень тонкая, и сначала проявляется в изменениях цвета, и неизвестно, где в теле находится эта Сила дыхания. Она то появляется, то исчезает, то существует, то уничтожается, то у нее есть проявление, то нет, и никто не знает точного состояния ее в организме.

Желтый император сказал:

– Хорошо.

Желтый император спрашивает:

– Я слышал, что можно, различая цвета, знать о состоянии болезни, и это называется просветленностью. Можно, ощупывая пульс, знать состояние болезни, и имя этому духовность. Можно спрашивать больного, и знать, где располагается болезнь, и имя этому мастерство. Я хочу услышать, как смотрят, узнавая, как ощупывают, постигая, как спрашивают исчерпывающе.

Ци Бо отвечает:

– Цвет и пульсы соотносятся с областью чи на запястье. И если надавливать на это место, то будут соответствующие отклик и реакция. Если не улавливаешь, то можешь ошибиться. На самом же деле там проявляются и корни, и макушки, и ствол, и листья, показывая свои признаки. Ибо, если корень умирает, тогда листья засыхают.

Цвет, пульсы, телесная форма, мышцы – нельзя не наблюдать их. Поэтому, если узнаешь одно, то становишься мастером. Если узнаешь обе стороны, то становишься осознанным. А если узнаешь три стороны, то имеешь и мастерство, и осознанность, и просветленность.

Желтый император сказал:

– Очень хочу услышать об этом.

Ци Бо ответил:

– Если цвет сине-зеленый, то пульс струнный. Если цвет красный, то пульс крючковатый. Если цвет желтый, то пульс перемежающийся. Если цвет белый, то пульс волосяной. Если цвет черный, то пульс каменистый. Если рассматриваешь цвет, но не находишь пульса, или наоборот, находишь преодолевающий пульс, то это предвещает смерть. Если находишь, что пульс порождающий, то это значит, что болезнь проходит.

Желтый император спросил у Ци Бо:

– 5 органов порождаются и живут. Каким образом это проявляется в синдромах и проявлениях болезни?

Ци Бо ответил:

– Сначала нужно определить, какие есть соответствия по 5 цветам и 5 пульсам. Тогда можно определить и болезнь.

Желтый император сказал:

– Если определил цвет и пульс, то таким образом определяется болезнь?

Ци Бо ответил:

– Когда гармонизируешь пульсы, то узнаешь, что есть пульс медленный, быстрый, маленький, большой, скользкий, шероховатый, и на основании этого определяешь разновидность болезни.

Желтый император сказал:

– А каким образом нужно приводить в порядок, гармонизируя?

Ци Бо ответил:

– Если пульс быстрый, то на коже в области чи он движется быстро. Если пульс медленный, то замедление происходит на коже в области чи. Если пульс маленький, то на коже в области чи он тоже уменьшается, мало Силы дыхания. Если пульс большой, то кожа в области чи возвышается. Если пульс скользкий, то кожа в области чи тоже скользкая. Если пульс шероховатый, то кожа в области чи тоже шероховатая. Все эти изменения бывают мельчайшие, а бывают ярко выраженные.

Поэтому, если разбираешься в характеристиках области чи, то не переходишь в область цунь. Если хорошо разбираешься в пульсах, то не нужно смотреть цвет, и можно сопоставить эти данные и проводить лечение. Тогда можно сказать, что это высший мастер. Высший мастер из 10 раз точно определяет 9. На втором месте средний мастер, он из 10 излечивает 7. Тот, кто из 10 вылечивает 6, низший мастер.

Желтый император говорит:

– Хочу услышать о том, какие проявления болезни можно знать через характеристики пульса – медленный он, быстрый, маленький, большой, скользкий или шероховатый.

Ци Бо отвечает: