Трактат Желтого императора о внутреннем. Том 1. Вопросы о простейшем. Том 2. Ось духа

Раздел 6 Долголетие и ранняя смерть. Твердость и мягкость

Желтый император спрашивает у Шао Ши, Младшего наставника:

– Я слышал, что в жизни люди бывают твердыми и мягкими, бывают слабыми и сильными, бывает век их короткий, бывает длинный, бывают соответствия инь или ян. Хочу услышать, как это объясняется.

Шао Ши отвечает:

– Внутри инь есть инь, внутри ян есть ян. Нужно исследовать инь и ян, и в этом заключается объяснение того, как нужно колоть. Нужно определять, откуда начинается болезнь. В этом есть разумные принципы того, как совершается укалывание. Нужно усердно исследовать пути протекания болезни, нужно соотносить это с временными циклами, нужно, чтобы внутри было соединение с 5 органами-накопителями и 6 органами-распределителями, а вовне было соединение с сухожилиями, костями, кожей и волосами на коже.

Таким образом, внутри есть инь и ян, и снаружи тоже есть инь и ян. Внутри есть инь, который соответствует 5 органам-накопителям, а 6 органов-распределителей соответствуют ян. Вовне сухожилия и кости – это инь, а кожа и волосы – это ян. Поэтому когда болезнь инь внутри инь, тогда колешь точки син (точки расцветакэ, иньских каналов. Когда болезнь ян внутри ян, то колешь точки хэ (точки соединениякэ, янских каналов. Когда болезнь инь внутри ян, то колешь точки цзин иньских меридианов. Когда болезнь ян внутри инь, то колешь ответвления ло янских каналов.

Поэтому говорится, что когда болезнь находится в ян, то имя ее – ветер[353]. Когда болезнь находится в инь, то имя ей будет онемение[354], потеря чувствительности. Когда инь и ян вместе создают болезнь, то имя ей будет ветер и онемение. Когда болезнь имеет внешнее проявление, но не ощущается боль, то это характеристика ян. Когда отсутствует внешнее телесное проявление, но есть боль, то это характеристика инь. Когда отсутствует внешнее проявление в теле, но есть боль, это значит, что ян целый, а инь поврежден, и нужно срочно лечить инь, не нужно атаковать ян.

Если есть телесные проявления, но нет боли, значит, инь целостный, а ян поврежден. Нужно тут же лечить ян и атаковать инь. Когда инь и ян вместе приходят в движение, то бывает, что телесные проявления то есть, то нет, и к этому добавляется тяжелое настроение. Имя такой болезни – инь побеждает ян. Такой синдром называется не поверхностным и не внутренним. Проявления его в теле не длятся долго.

Желтый император спросил у мудреца-наставника Бо Гао:

– Я хочу услышать о последовательности болезней телесной формы и Силы дыхания. Что происходит сначала, а что потом? Какие есть соответствия вовне и внутри?

Бо Гао ответил:

– Ветер и холод разрушают телесную форму. Огорчение, страх, гнев и раздражительность разрушают Силу дыхания. Сила дыхания разрушает органы-накопители. Таким образом, возникают болезни органов-накопителей. Холод разрушает внешнюю форму. Таким образом, есть соответствие во внешней форме. Ветер разрушает жилы и каналы. Таким образом, есть соответствие в жилах и каналах. Отсюда мы определяем внешние и внутренние соответствия телесной формы и Силы дыхания.

Желтый император спрашивает:

– Каким образом производят укалывание?

Бо Гао отвечает:

– Если болезнь продолжается 9 дней, то колешь 3 раза, и она проходит. Если болезнь продолжается 1 месяц, то колешь 10 раз, и она проходит. Нужно распределять количество – многое или малое, далекое и близкое – и на основании этого делать различия. Если онемение долго не уходит из организма, нужно исследовать кровеносные сосуды. В конечном счете нужно пускать кровь.

Желтый император спросил:

– Внутренние и внешние болезни – насколько трудно или легко они лечатся?

Б о Гао ответил:

– В телесной форме, если болезнь возникает и не попадает в органы-накопители, то ее можно колоть и вылечить в течение половины дня. Если болезнь сначала возникла в органе-накопителе, а в телесной форме она имеет лишь проявление, то после укалывания нужно удвоить количество дней. Кроме того, есть еще соответствие внутреннего и внешнего по трудности и легкости.

Желтый император спрашивает у Бо Гао:

– Я хочу услышать, какие есть скорости процессов во внешней форме, узнать о расцвете и упадке Силы дыхания. Хочу знать о различии величины костей, о различии твердости и хрупкости в мышцах, о различиях толстой и тонкой кожи. Каким образом это влияет на долголетие или короткую жизнь?

Бо Гао отвечает:

– Телесная форма и Сила дыхания, если друг другу походят, тогда достигается долголетие. Если они не подходят друг другу, то будет короткий век. Если кожа и мышцы совпадают друг с другом, то будет долголетие. Если не совпадают, то будет короткий век. Если кровь и Сила дыхания по каналам и меридианам преодолевают форму, то будет долголетие. Если не справляются с телесной формой, то будет короткий век.

Желтый император спросил:

– А что имеется в виду под медленным и быстрым выражением в теле?

Бо Гао ответил: