Так, кто там пытается сломать нашу дверь своей поганой ногой?
— Открывайте, иначе спалим тут всё к драху! — раздался грубый мужской голос.
Я замерла, решая, как лучше поступить. Посмотреть бы, кто там, но для этого придётся подойти к окну. Тогда меня заметят и перейдут к более решительным действиям. С другой стороны, если бы это были убийцы, они бы уже высадили все окна и проникли внутрь с куда меньшим шумом.
— Милый, если ты будешь так угрожать, тебе точно не откроют, — раздался чей-то мелодичный голос.
Женский.
— Не реагируй, — позади раздался шёпот Вильсы.
Оглянулась, поймала испуганный и в то же время решительный взгляд подруги. В её руке был нож, она явно не собиралась отсиживаться в засаде.
Раздался топот многочисленных ног, на лестнице появились флипитцы. У тех, в отличие от нас, было куда более серьёзное оружие.
— Что за драх посмел разбудить меня среди ночи? — возопил Торн, бодро двигаясь к двери. — Ещё никто не уходил невредимым от моей секиры!
— Так открывай, посмотрим, как быстро она переломится от моего меча! — в голосе неизвестного послышался кровожадный азарт.
— Стоять! — крикнула я изо всех сил. — Это наш трактир, нечего тут распоряжаться!
Ух, как во мне забурлила злость. Они тут, значит, подраться решили, а кто потом погром будет устранять? И дело не только в деньгах, но и во времени. Репутации, в конце концов!
— Натаща, не лезь в мужские дела, — отмахнулся Торн.
— Кто? — удивлённо воскликнул женский голос за дверьми. — Наташа? Ты русская что ли?
Последний вопрос был произнесён на моём родном языке.
— Да, а ты кто? — Вот это поворот!
Нет, ну не может же то быть королева Армарии, о которой говорил Ортос. Кажется, здесь есть ещё одна наша, но она тоже замужем за армарийцем и вряд ли тот бы стал так нахально ломиться в закрытый трактир посреди ночи. Или он таким оригинальным способом ищет своего товарища?
— Я Ира, — к окну тут же прильнула темноволосая женщина. — Я попала сюда, когда прыгала с парашютом.
Упс, кажется, я ошиблась в своих предположениях. Дело оказалось куда занимательнее.
— Я тоже! — обрадовалась, как никогда. — Ты была в самолёте с подругой, которая прыгала в тандеме с инструктором?
— Да, да, я затащила Алёнку в Краснодар, чтобы та сняла стресс после дикого рабочего года в больнице, — женщина тараторила, как сумасшедшая.
Судя по тому, какие взгляды бросал на меня Торн, я недалеко от неё ушла. То есть производила более чем странное впечатление. А как иначе: язык неизвестный, вид растрёпанный, глаза горят огнём надежды.
— Не ведись, тебя хотят отвлечь, усыпить бдительность, — сам не понимая, что говорит, выдал Торн. — Это может быть подстава.
Я задумалась. Нет, то, что в словах Иры сомневаться было глупо — это точно. А вот насчёт бдительности…
— Ерунда, она не могла знать, кто я такая, значит, встреча неожиданная, — постановила я. А потом обратилась к подруге по несчастью: — Кто там с тобой и почему вы ведёте себя так грубо?
Разумеется, говорила я с ней по-русски. Думаю, она должна ответить правдиво, ведь никто не сможет причинить ей вреда за выдачу информации, ибо попросту её не поймёт. Вряд ли там с ней армариец, знающий русский.
— Это мой любовник. Пират. Я когда сюда попала, оказалась прямо в море, откуда меня выловили охотники за удачей. Не бойся нас, мы просто хотим вкусно поесть и остановиться на ночь. Нам сказали, что у вас оригинальная кухня, и теперь я понимаю почему. Главное, ты делай вид, что не знаешь о том, что он — пират.
— О чём вы разговариваете? — грозно вопросил тот мужик, который до этого столь нагло ломился в трактир.
— Это моя землячка, не трогай её, — отозвалась Ира на нулонском.
— Землячка? — в голосе мелькнул мужской интерес. — Такая же горячая, как ты?
— Не про тебя эта дева! — От грозного рыка варвара я облегчённо выдохнула.
Успел! Вернулся!
Бросилась к окну, потому что раздался лязг оружия, Ира громко вскрикнула.
Снаружи шёл… самый настоящий бой. Ортос, сокрушительным ударом огромного кулака отправивший одного из пиратов в нокаут, выхватил у него меч. Чтобы тут же отбить удар того самого главаря, что возжелал отведать оригинальной кухни.
Ух, как страшно!
Ортос выглядел просто кошмарно. Его лицо перекосило от ярости, меч так и мелькал в воздухе, успевая разить не только главаря, но и его команду, которая пыталась одолеть его как минимум впятером. Может, народу было и больше, но мне отсюда плохо видно.
Флипитцы, видя, что самое интересное происходит без них, отперли дверь и поспешили принять участие в славном развлечении. Остальные постояльцы, как оказалось, тоже проснулись, кто-то даже спустился вниз и приник к окнам, активно комментируя побоище.
— Справа! — крикнула Вильса, тоже присоединившаяся к зрителям. — Он уже близко!
— Красава! — похвалил один из торговцев тканями, заселившийся пару дней назад, когда Ортос отбил коварную попытку подкрасться незаметно.
— Главного бей, без него они сами отвалятся! — возопил Торн, сам же и бросаясь исполнять задуманное.
Но не так-то просто было это сделать. Капитан пиратов дрался, как лев. Да и остальные дорого продавали свои жизни.