Это был он… и орки, что стояли сейчас перед ним, были его родителями.
Он глупо уставился на них, испытывая радость, шок и ужас.
- Пойдем, Дуротан, Драка, - сказал Грукар. - Тра'каш и я проводим вас в безопасный лагерь. Ребенок ворочался. Женщина…
Мама…
…смотрела на сына с любовью, ее сильные, гордые орочьи черты смягчились. Она перевела взгляд на Тралла. Их глаза встретились.
- Твои глаза необычны, Тра'каш, - сказала она. - Прежде я видела голубые глаза только у этого малыша.
Пока Тралл подбирал слова, на него внезапно и необычно посмотрел Грукар.
- Давайте поторопимся, - сказал он. - Ну, правда, вы еще успеете поговорить о цвете глаз, - когда окажетесь в безопасности на новом месте.
Тралл никогда в жизни не ощущал себя таким потерянным. Он безмолвно последовал за Грукаром, ведущим его родителей в то место, в которое совсем недавно из другого времени попал сам Тралл. Его разум пошатнулся от осознания последствий.
Он мог спасти своих родителей.
Мог не попасть в руки жалкого Эделаса Блэкмура, который растил из Тралла жестокого гладиатора. Он мог помочь в борьбе с Гул'Даном и, возможно, освободить орков от демонической порчи за десятилетия до того, как это сделает Адский Крик. Он мог спасти Тарету.
Он мог спасти их всех.
Он говорил с Оргримом Молотом Рока об убийстве родителей. Тралл вспомнил те слова - диалог состоялся давно, но для этого времени это было будущее.
Тралл понимал, что чересчур уставился на пару, но не мог отвернуться, как не мог перестать дышать. Ему ужасно не хватало этого образа - который был необходим ему во время взросления, и который вот-вот исчезнет из его жизни из-за надвигавшихся событий, если он их не предотвратит.
Наконец, они заметили. Дуротан посмотрел на него с любопытством, но не враждебно, а Драка откровенно удивилась.
- Похоже, странник, ты нами заинтересовался, - сказала она. - Ты никогда прежде не видел Северных Волков? Или тебя заинтриговал голубоглазый малыш?
Тралл по-прежнему не мог найти слов. Но его спас Дуротан. Он осмотрелся и убедился, что это хорошее место. Все вокруг было укрыто листьями. Дуротан повернулся к Драке и улыбнулся.
- Я знаю, моему старому другу можно доверять. Это не продлится…
Дуротан осекся на полуслове, внезапно стало слишком тихо. Перед тем, как Тралл понял, что происходит, вождь Северных Волков прокричал свой боевой клич и потянулся за топором.
Все произошло очень быстро.
Их было трое, все метнулись в разных направлениях: один - к Дуротану, другой - к Драке, а третий - к волку, который загородил собой пару. Тралл хрипло заорал и потянулся к Молоту Рока, решив помочь своей семье.
Сильная рука помешала ему.
- Что ты делаешь? - прорычал охранник. И тут Тралл осознал еще две вещи, вспомнив еще несколько деталей разговора с Оргримом.
Стражник пошел в атаку. И думал, что Тралл поступит так же.
Второе, что понял Тралл, было еще хуже. Он не мог остановить происходящее, если хотел сохранить настоящий поток времени.
Родители должны были умереть. Блэкмур должен был найти Тралла и научить его сражаться, чтобы орк затем спас свой народ из резерваций и чтобы мог спасти мир от разрушения.
Тралл застыл на полушаге, испытывая ужасную боль. Каждая частичка тела уговаривала его сражаться, уничтожить убийц, спасти отца и мать. Но этого нельзя было делать.
Драка положила маленького Тралла на землю и уже свирепо сражалась, спасая себя и свое дитя. Она бросила Траллу взгляд, полный ярости, презрения и ненависти. Он знал, что будет нести эту ношу до самой могилы. Она продолжила сражаться, проклиная и напавшего на нее орка, и предателя Тралла. Рядом Дуротан, истекая кровью от большой раны на ноге, пытался задушить своего будущего убийцу. Пронзительный вой резко прервался - упал волк. Драка продолжала бороться.
А маленький и беспомощный Тралл лежал на земле и вопил от ужаса, пока его родители бились за жизнь.
Тралл смотрел с отвращением - он был не в силах изменить историю. Умирающий отец сражался с новыми силами, и все-таки сумел свернуть шею одного врага.
В этот момент ассасин, убивший волка, развернулся к Грукару. Предатель был настолько удивлен таким поворотом событий, что и не подумал достать оружие.
- Нет! - закричал он высоким от удивления и страха голосом. - Нет, я один из вас; они - ваша цель…