Трансформации образа России на западном экране: от эпохи идеологической конфронтации (1946-1991) до современного этапа (1992-2010)

Вишневый сад / De kersentuin Бельгия, 1963. Режиссер Willy van Hemert (автор пьесы А.Чехов). Актеры Ida Wasserman, Do van Stek, Anny de Lange и др. Комедия.

Господин Обломов / Herra Oblomov. Финляндия, 1963. Режиссер и сценарист Mauno Hyvonen (автор романа «Обломов» И.Тургенев). Актеры Sasu Haapanen, Helge Herala, Mauri Jaakkola и др. Драма.

Дети проклятых / Children of the Damned. Великобритания, 1963. Режиссер Anton Leader. Сценарист John Briley (автор романа John Wyndham). Актеры: Ian Hendry, Alan Badel, Barbara Ferris и др. Фантастика.

Дядя Ваня / Uncle Vanya. Великобритания, 1963. Режиссер Stuart Burge (автор пьесы А.Чехов). Актеры Michael Redgrave, Max Adrian, Lewis Casson и др. Драма.

Зови меня Бвана / Call Me Bwana. Великобритания, 1963. Режиссер Gordon Douglas. Сценаристы Johanna Harwood, Nate Monaster. Актеры: Bob Hope, Anita Ekberg, Edie Adams и др. Комедия.

Из России с любовью / From Russia with Love. Великобритания, 1963. Режиссер Terence Young. Сценарист Johanna Harwood (по роману Ian Flemingl). Актеры: Sean Connery, Daniela Bianchi, Robert Shaw и др. Боевик.

Мертвые души / Le anime morte. Италия, 1963. Режиссер Edmo Fenoglio. Сценаристы Артур Адамов, Annamaria Fama (автор романа Н.Гоголь). Актеры Gastone Moschin, Elsa Merlini, Camillo Pilotto и др. Комедия.

Мышь на луне / The Mouse on the Moon. Великобритания, 1963. Режиссер Richard Lester. Сценарист Michael Pertwee (автор романа Leonard Wibberley). Актеры: Margaret Rutherford, Ron Moody, Bernard Cribbins, Terry-Thomas и др. Комедия.

Первая любовь / Premier amour. Франция, 1963. Режиссер Jean Prat. Сценарист F.Dumayet (автор повести И.Тургенев). Актеры Fabrice Rouleau, Marie Dubois, Jose’ Luis de Villalonga и др. Мелодрама.

Преступление и наказание / Delitto e castigo. Италия, 1963. Режиссер Anton Giulio Majano (автор романа Ф.Достоевский). Актеры: Luigi Vannucchi, Ilaria Occhini, Rina Franchetti и др. Драма.

Приз / The Prize. США, 1963. Режиссер Mark Robson. Сценарист Ernest Lehman (автор романа Irving Wallace). Актеры: Paul Newman, Elke Sommer, Edward G. Robinson, Diane Baker, Micheline Presle, Gerard Oury и др. Детектив.

Русская Екатерина / Caterina di Russia. Италия-Франция, 1963. Режиссер Umberto Lenzi. Сценаристы Umberto Lenzi, Guido Malatesta. Актеры Hildegard Knef, Sergio Fantoni, Giacomo Rossi-Stuart и др. Мелодрама.

Сбор орлов / A Gathering of Eagles. США, 1963. Delbert Mann. Сценаристы Sy Bartlett, Robert Pirosh. Актеры: Rock Hudson, Rod Taylor, Mary Peach и др. Драма.

Сталинград / Stalingrad. ФРГ, 1963. Режиссер Gustav Burmester. Сценарист Claus Hubalek (автор романа Theodor Plievier). Актеры: Ullrich Haupt, Hanns Lothar, Carl Lange и др. Драма.

Тарас Бульба / Taras Bulba, il cosacco. Италия, 1963. Режиссер Ferdinando Baldi. Сценарист Ennio De Concini (автор повести Н.Гоголь). Актеры Vladimir Medar, Erno Crisa, Lorella De Luca и др. Драма.

Тринадцать напуганных девочек / 13 Frightened Girls. США, 1963. Режиссер William Castle. Сценаристы: Otis L. Guernsey Jr., Robert Dillon. Актеры: Kathy Dunn, Murray Hamilton, Joyce Taylor и др. Триллер.

Три сестры / Three Sisters. Великобритания, 1963. Режиссер Joan Kemp-Welch (автор пьесы А.Чехов). Актеры Hilda Barry, Ann Bell, Jill Bennett и др. Драма.

Три сестры / Les trois soeurs. Канада, 1963. Режиссер Paul Blouin. Cценарист Guy Dufresne (автор пьесы А.Чехов). Актеры Monique Miller, Nathalie Naubert, Janine Sutto и др. Драма.

Шпионское кольцо / Ring of Spies. Великобритания. 1963. Режиссер Robert Tronson. Сценаристы Frank Launder, Peter Barnes. Актеры: Bernard Lee, William Sylvester, Margeret Tyzack и др. Детектив.

1964

002-секретнейшие агенты / 002 agenti segretissimi. Италия, 1964. Режиссер Lucio Fulci. Сценарист Vittorio Metz. Актеры: Franco Franchi, Ciccio Ingrassia, Ingrid Schoeller и др. Боевик.

Белые ночи / Noches blancas. Испания, 1964. (автор романа Ф.Достоевский). Актеры: Mar'ia Jose Alfonso, Mar'ia Banquer и др. Мелодрама.