— Странные дела тут творятся, — изрёк я, закуривая. — Будто не было здесь никакого апокалипсиса…
— Да, дикая хрень, — согласился Кувалда. — Будто в жирный данж вошли.
— О любых изменениях обстановки сообщать незамедлительно, — сказал я. — Начинайте заготавливать древесину, а я пойду высплюсь. Устал, как собака…
Квартировались мы с Шув на втором этаже кафе «Авенир», в хозяйской спальне.
— Напомни-ка, а когда нам стало похер на радиацию? — спросила супер, когда я вошёл.
— Да забей уже, — вздохнул я. — Местные только полысели и пострашнели…
— М-хм, — хмыкнула она недовольно.
— Я не пытался тебя задеть, извини, — произнёс я. — Просто, мы так близко к цели — можно допустить кое-какие вольности, раз уж всё сложилось так, как сложилось. И вообще, радиация — это меньшая из наших проблем. До её последствий надо как-то дожить…
— Это уж точно, — согласилась Шув и посмотрела на свою перебинтованную ногу.
— Сегодня вы отправляетесь назад, — сообщил я ей. — Раненые будут замедлять нас и усложнять практически всё.
— Хочешь сплавить меня? — нахмурилась она.
— Так будет безопаснее, — ответил я на это. — Ты ранена.
— Меня и жёстче цепляли, вообще-то, — она подняла футболку и показала свой шрам. — И я завалила ту сучку, что оставила о себе это напоминание. И добралась до своего дома, а на следующий день рубилась с зомби.
— Это не обсуждается, — покачал я головой. — Поедешь со всеми.
— Ну ты и мудак, — констатировала она.
— Какой есть, — пожал я плечами.
— Ну, мы хотя бы потрахаемся сегодня? — спросила она, внутренне принимая моё решение.
— Ждал, когда ты спросишь, — заулыбался я.
Примерно через полчаса я быстро и крепко уснул.
Снилась мне бабушкина квартира на Карташихина. То есть не сама квартира, а просто события происходили в ней.
Бабушка сидела на кухне и пила чай с какой-то своей подругой, а я развалился на диване и смотрел свой плазменный телевизор. На мне была чёрная футболка, почему-то, это показалось важным, треники, а на ногах махровые тапочки в виде кроликов.
— Ты близок, — появилось на экране изображение Стикс. — Ты оправдал наши ожидания.
— Я рад, — ответил я. — И что теперь?
— Ты придёшь туда, — сказала богиня клятв. — И сделаешь то, что сделаешь. К этому моменту всё будет закончено.
— Что будет закончено? — спросил я.
— Ты поймёшь, — пообещала Стикс. — Те жертвы, что вы принесли сегодня утром — они очень нам помогут. Мы благодарны тебе.
— А почему такой сложный способ связи? — спросил я. — Чего вживую не заговорила? Почему во сне?
— Тебя это смущает? — улыбнулась Стикс.
— Может, я хотел посмотреть во сне на голых баб или футбол? — заулыбался я.
Изображение Стикс на экране исчезло и появилось футбольное поле, где играли в футбол голые бабы.
— Так лучше? — поинтересовалась богиня. — Но, так и быть, я отвечу на твой вопрос. Мы экономим энергию на то, что собираемся сделать. Прометей нам в этом поможет, мы уже договорились с ним, но ещё помогут остальные титаны. Тартар открыт.
— Вы стали какими-то рисковыми, — заметил я.
— Сейчас такое время, — ответила Стикс. — А ты ведь не знаешь.
— Чего не знаю? — не понял я.
— Ты стал отцом, — вновь появилась богиня на экране. — Твой сын уже передан твоей бабушке. Мне жаль, что теперь это великая упущенная возможность…
— О-о-о… — издал я нечто поражённое. — И как назвали?
— Твоя бабушка решила назвать его Елисеем, — ответила Стикс.
— Что за «великая упущенная возможность»? — уточнил я.
— Не могу тебе сообщить, — покачала головой Стикс. — Ты делаешь всё правильно — продолжай свой путь и достигнешь своей цели. Но не той, которую ожидаешь. А теперь — спи.
Меня сразу пробила сонливость, причём я давал себе отчёт в том, что внезапно захотел спать во сне. Глаза мои, против моей воли, закрылись и я уснул на бабушкином диване.
— Утречка, — увидел я лежащую рядом Шув. — Выспался?
— Наверное, — ответил я неуверенно. — Который час?
— Утро уже, восемь часов, — сообщила она мне. — Там народ уже собираются грузить в грузовики.
— Тоже собирайся, — сказал я ей. — Трёх сотен дуболомов вам хватит, как я думаю…
— Ты уверен, что стоит отправлять меня? — спросила она.
— Уверен, — ответил я. — Оденься и я помогу тебе выйти.
— Да я сама отлично выйду, — хмыкнула она. — Хотя… одень меня и вынеси на ручках. Но перед этим…
Через час с лишним мы вышли к грузовикам.
— Будьте начеку, — напутствовал я Шув. — Обратный путь будет не менее опасным, чем путь сюда.
— Я о себе позабочусь, — хмыкнула она. — И ты тоже береги себя. Умрёшь — найду тебя на том свете и буду бить пару десятилетий.
— Постараюсь не умереть, — вздохнул я. — Иди сюда, поцелую.
Прощание вышло коротким и скомканным, а после него грузовики, сопровождаемые одним бронеавтомобилем и тремя ротами дуболомов, отправились обратно в Тулон.
— Что ж, джентльмены, — обернулся я к действующим участникам нашей экспедиции. — Настала пора основательно поработать!
— Ох, дерьмо… — рассмотрел я клок волос, оставшийся в руке после почёсывания затылка.