Требник на русском языке

Затем исповедует больного, стараясь расположить его, чтобы он, не стыдясь и ничего не утаивая, чистосердечно исповедал все грехи и после исповеди произносит молитву:

«Господи Боже наш, простивший грехи Петру и блуднице, ради их слез, и оправдавший мытаря, сознавшего свои согрешения! Прийми покаяние и Твоего раба (имя) и все, что он добровольно или невольно согрешил словом, делом и помыслом,

г прости, как Милосердный, ибо Ты Один имеешь власть прощать грехи, как Милостивый и Щедрый Бог, и Тебе мы воссылаем славу. Отцу и Сыну и Святому Духу, ныне и всегда и во веки веков. Аминь».

Разрешает от грехов, произнося молитву: «Господь и Бог наш…» (стр. 32). Затем: «Со страхом Божиим, верою и любовию приступи!«и молитву: «Верую, Господи, и исповедую, что Ты действительно Христос, Сын Бога Живого, пришедший в мир спасти грешников, из которых первый я. Еще верую, что это есть Самое Пречистое Тело Твое и это есть Самая Драгоценная Кровь Твоя. Молюсь Тебе: помилуй меня и прости мне грехи мои вольные и невольные, совершенные мною словом, делом, сознательно и несознательно; и удостой меня, не подвергаясь осуждению, причаститься Пречистых Твоих Тайн для получения прощения грехов и вечной жизни. Сын Божий, сделай меня сегодня участником Твоей таинственной Вечери, да не открою я тайны врагам Твоим и не дам Тебе такого лобзания, какое дал Иуда, но как благоразумный разбойник исповедую Тебя: «Вспомни меня, Господи, в Царстве Твоем». Чтобы не в наказание или осуждение послужило мне причащение Святых Твоих Тайн, Господи, но для исцеления души и тела. Аминь». И причащает больного Св. Тайн. После чего — благодарственную молитву: «Благодарим Тебя, Человеколюбивый Владыка, Господи Иисусе Христе Боже наш, Благодетель наших душ, удостоивший Твоего раба (имя) Твоих небесных и бессмертных Тайн. Да будет ему Твое Святое Тело в жизнь вечную и Драгоценная Твоя Кровь в прощение грехов, и да послужит ему это Причащение в радость, исцеление и здоровье. Направь его путь, утверди его в Твоем страхе, храни его в этой жизни и удостой в Твое страшное и второе пришествие стать справа Твоей славы, по молитвам Пречистой Твоей Матери и всех Твоих святых. Аминь». «Достойно прославлять Тебя…»(стр. 53). «Ныне отпускаешь…» (стр. 9). Трисвятое по «Отец наш…» Дневной тропарь. Слава и ныне. «По молитвам Богородицы и всех святых даруй нам, Господи, Твой мир и помилуй нас, как Один Милосердный». «Господи, помилуй»(трижды). «Благослови». Отпуск дня.

Молебный канон Господу нашему Иисусу Христу и Его Пречистой Матери, при разлучении души с телом.

К умирающему приходит его духовный отец и спрашивает не имеет ли он озлобления против кого либо из братьев или какого слова или дела, по забвению или стыду неисяовеланным и непрощенным. Все это духовник должен, в отдельности перечисляя, спросить у умирающего. После этого начинает: «Благословен Вог наш…» «Трисвятое по Отец наш…» «Господи, помилуй»(12 раз). «Приидите, поклонимся…»' (трижды). 50 псалом (стр. 28).

Канон Пресвятой Богородице (от лица человека, разлучающегося с душою и неспособного говорить) гл. 6.

1 песнь.Ирмос. «Израиль, прошедши пешком.. (см. порядок погребения мирян — канон, стр. 95) Припев: «Пресвятая Богородица, спаси нас».

1. Мои скорбные и короткие дни, быстро истекая, подобно каплям дождевым, своим течением уже к концу приходят. Владычица, спаси меня. 2. О, Владычица! Ты, по свойственной Тебе любви и безграничным Твоим щедротам склоняющаяся к мольбам, явись и для меня в этот ужасный час непобедимой помощницей. 3. Великий страх, невыразимый и мучительный трепет охватил мою душу ныне, при выходе ее из тела. Утешь же ее, Пречистая. Слава: Верное прибежище для грешных и смиренных, Чистая Дева, яви на мне Твою милость и спаси от руки бесов, потому что, как стая псов, они окружили меня. И ныне: Вот, Владычица, время помощи, вот время Твоей защиты, вот тот час, о котором день и ночь я горячо молился, припадая к Тебе.