– Приятно оказаться на свежем воздухе, – заметил Траск. – Ты бледный, на тебе словно лица нет, – добавил он.
Я сел напротив него на клумбу.
– Тяжёлая ночка? – переспросил Траск.
– Да. Пожалуй, – вздохнул я. – Сегодня я видел, как погибла молодая девушка. Она была падаваном в Анклаве джедаев.
– Что послужило причиной её смерти? – Траск опёрся на ручку кресла и наклонился ко мне ближе.
– Хотел бы я знать... Она перешла на тёмную сторону.
– Ситхи! – с ненавистью произнёс Траск.
– Боюсь, что нет. Не всегда ситхи оказываются причиной падения джедаев, иногда тёмные мысли водятся в нас самих. Внутри каждого из нас каждый день происходит битва света и тьмы.
– И что же побеждает в твоей душе?
– Сложно сказать, иногда мне самому как будто ответ неведом.
– Мне кажется, что всё проще. – Траск оттолкнулся от ручек кресла, – помоги мне встать.
Я помог ему подняться и, придерживая друга, мы направились по одной из тропинок.
– Побеждает всегда тот, кому ты отдаешь предпочтение, Джейкоб, – продолжил Траск. – Если ты позволяешь себе совершать плохие поступки, то рано или поздно тёмная сторона в тебе победит. Но если же ты стараешься следовать пути света, тогда у тебя всегда есть шанс, – Траск улыбнулся. – Лишний раз заставить себя подняться с больничной койки – для меня это путь света. Я не хочу сдаваться, когда вокруг сгущается тьма. Смерть этой девушки ни на чьей совести. Просто это ещё раз показывает нам тот мир, в котором мы существуем.
– Что ты хочешь сказать? – я не совсем понимал суть того, к чему ведёт Траск.
– Если она погибла, потому что пала на тёмную сторону, находясь в Анклаве джедаев – это ещё раз указывает нам на то, какое потрясение испытывает Галактика и все мы. Раньше всё было бы иначе, но сейчас, – Траск на секунду задумался. – Сейчас все мы находимся в состоянии шока. Совет джедаев тоже. Нельзя упрекать их в том, что они не уследили. Джедаи заняты войной. Все мы заняты войной, а не миром...
Я молча кивнул в ответ. В глубине души я понимал, о чём он говорит, и был согласен с Траском.
– Поэтому я хочу, чтобы быстрее закончилась война, я хочу скорее вернуться на службу. Считаю, что готов положить на этот алтарь всё и свою собственную жизнь. Ради спокойствия моей семьи и всего дома Ульго.
– Ты давно бывал на Альдераане?
– Ещё до начала службы во флоте Республики, – он слегка замялся. – Дело в том, что у меня всегда были непростые отношения с моим отцом. Я седьмой ребенок в семье и, если, как принято говорить, младшим достается вся любовь родителей, то в моей семье это было не так, а скорее наоборот, – Траск вздохнул, похоже, эти слова навели его на печальные воспоминания. – У меня было шесть братьев, и трое из них погибли в борьбе с домом Органа. Я же никогда не поддерживал эти политические войны, поэтому поступил на службу во флот Республики. Отец был в ярости.
– С тех пор вы не общались?
– Да. Лишь с матерью я несколько раз разговаривал по голосовой связи, но и это было давно.
– Возможно, тебе следует навестить их, – предположил я. – Старые раны утихают, на их место приходят чувства.
– Я и сам не раз уже думал об этом. Сделаю это после войны, сейчас есть более важные вещи.
Если бы я не влез в бой с Дартом Бэндоном на «Шпиле Эндара», Траск был бы сейчас мёртв, и всем его надеждам не дано было бы случиться. В действительности жизнь слишком коротка, чтобы откладывать важные вещи на потом.
– Тебе не следует с этим затягивать, – ответил я.
– Ты прав, Джейкоб. Ты прав, – согласился Траск.
Какое-то время мы ещё гуляли в парке. В конце концов диалог наш перешёл на позитивные ноты и мы даже вдоволь посмеялись. Я рассказывал ему о том, как вуки храпит, и о том, как будил меня этим не раз поутру.
– Заалбар - тот ещё анекдот, но я бы никогда не решился сказать ему это в лицо, – заметил Траск, на что я с ним согласился. – Ручища его огромны. Мне кажется, что вуки может поднять человека и вытрясти из него всю душу…
Ещё немного посмеявшись, я сказал Траску, что должен оставить его. Небесный диск к тому времени уже стал опускаться к горизонту. Траск же ответил, что рад был видеть меня и ждёт снова.
⠀
Проводив его в лазарет, я отправился на корабль. У меня ещё оставалось незаконченное дело с Навиком и не следовало его затягивать. Он должен был добраться до Татуина и как можно быстрее начать поиски следующей карты. К тому же я хотел как можно скорее заполучить НК-47.
Подойдя к «Чёрному ястребу», я заметил, что теперь двое джедаев дежурили у входа. Впрочем, они ничего не сказали мне, когда я поднялся на борт. Также я обратил внимание на то, что твилекам удалось починить опоры и корабль выровнялся, но зато теперь на опорах появились блокираторы, чтобы корабль не мог взлететь.
Навик был внутри, как и я думал, он копался в гараже и проводил какие-то манипуляции с фургоном. «Кинжальная звезда» тоже была здесь.
Он махнул мне рукой, когда я вошёл.
– Ты собираешься ехать к хатту? – спросил я его, когда увидел, что он стал складывать вещи.