Предматчевые ритуалы нередко граничили с нелепостью. Эррера заставлял всех пить зеленый чай и кофе с аспирином. Перед выходом на поле игроки вставали в круг, тренер становился в центр и бросал мяч каждому футболисту, а затем заглядывал им в глаза и спрашивал: «Как мы сегодня победим? Почему мы сегодня победим?» После чего все обнимались за плечи и кричали: «Мы победим сегодня вместе!» Один из ключевых игроков команды, суеверный Луис Суарес, тайно считал, что, если кто-то разольет вино во время обеда, он обязательно забьет в следующем матче. Для его тренера эти верования не были секретом, поэтому перед важными играми он нередко специально опрокидывал свой бокал с вином, которое все равно обычно не пил.
«Барселона» уверенно начала сезон 1958/59 и обыграла в чемпионате мадридский «Реал» со счетом 4:0. Но в отношениях между Эленио Эррерой и его игроками возникла напряженность. Сложнее всего тренер уживался с Ласло Кубалой, идолом поклонников каталонской команды, главным архитектором чемпионств в начале 50-х, который по опросу болельщиков в 1999-м был признан лучшим игроком в истории клуба. Убежав из Будапешта в грузовике с фальшивыми номерами, Кубала вместе с группой беженцев организовал любительскую команду, с которой летом 1950-го поехал в турне по Испании. Когда это пестрое сборище играло в Мадриде и Барселоне, оба главных антагониста из этих городов захотели подписать талантливого венгра. Официальная часть истории утверждает, что футболист выбрал «Барсу». Но легенда гласит, что представители каталонского клуба поймали Кубалу, не слишком трезвого, на вокзале, с которого он собирался отправиться в Мадрид, чтобы подписать контакт с Королевским клубом, – и переубедили его. Как бы то ни было, после того как с венгра сняли дисквалификацию за его побег из команды, с которой у него был действующий контракт, игрок тут же преобразил «Барселону». Это был форвард с великолепным дриблингом и идеальным исполнением штрафных ударов, который мгновенно стал лидером команды и влюбил в себя требовательных каталонских фанатов. Говорят, что игра Кубалы привлекала столько людей, что «Барса» ускорила строительство «Камп Ноу», потому что 60-тысячный «Лес Кортс» уже не вмещал всех желающих воочию увидеть своего идола.
Конфликт между тренером и игроком базировался на обоюдной неприязни двух людей, желавших быть единственными суперзвездами в команде. Многие подозревали, что эгоцентричный Эррера попросту завидовал статусу Кубалы в Барселоне, а образ жизни венгра вне поля стал напоминать богемное существование современных селебритис. Он мог пить до утра, после чего приставленный к футболисту таксист отвозил того на тренировку, которую Ласло часто покидал еще до ее окончания. Да и стиль игры Кубалы, с его плетением кружев вокруг игроков соперника, резко контрастировал с прямым и резким футболом, который пытался привить каталонцам их главный тренер. Вскоре Эррера уже открыто искал повод, чтобы не ставить футболиста в состав. Как-то раз он даже попросил руководство клуба выпустить заявление, в котором утверждалось, что Кубала пропустил несколько тренировок и отказался выйти на поле, сославшись на «болезни, которые сложно продемонстрировать». В итоге семь членов правления клуба ушли в отставку из-за нескрываемой симпатии к венгру.
В первом же своем сезоне в качестве тренера «Барсы» Эррера завоевал чемпионский титул, несмотря на то что на двух первых строчках в списке лучших бомбардиров Ла Лиги уютно расположились Ди Стефано и Пушкаш. Но каталонцы опередили своих столичных соперников на четыре очка и забили на семь голов больше, квалифицировавшись в предварительный раунд (1/16) Кубка чемпионов сезона 1959/60. Впрочем, мадридский «Реал», как действующий обладатель трофея, начинал свою кампанию сразу с первого раунда (1/8). Каталонцы катком прошлись по софийскому ЦСКА (8:4 по итогам двух матчей), «Милану» (7:1) и грозному «Вулверхэмптону» (9:2). В полуфинале две лучшие испанские команды встретились, и в первом матче Эррера не выпустил на поле Кубалу, который до того забил в турнире семь мячей. Игра завершилась проигрышем «Барсы» со счетом 1:3 на глазах у 120 тысяч зрителей на «Сантьяго Бернабеу». В матче второго круга команда Эрреры, который вновь оставил Ласло вне состава, проиграла с тем же неутешительным счетом, доведя совокупные цифры по итогам двух игр до катастрофических 6:2. На следующий день тренер «Барселоны» столкнулся с группой агрессивно настроенных фанатов на пешеходной улице Рамбла, и дело чуть было не закончилось потасовкой. Эррера был вынужден скрыться в ближайшем отеле, в котором, по стечению обстоятельств, как раз остановились футболисты мадридского «Реала». Дело ограничилось парочкой выбитых стекол и статьей в местной газете, где говорилось о провокации и нападении на тренера «Барселоны» неизвестной группой лиц.