— Мы приводим в движение фишки. И делаем математические подсчеты…
— А тем временем репутации гостиницы как семейного отеля наносится ущерб, она гибнет так же внезапно, как погиб твой друг.
— Мой друг?
— Тот, что утонул, Чарли.
— А, Чарли. Ну а твой муж что обо всем этом думает?
— Мой муж болен, но если бы он узнал, то вышвырнул бы тебя из гостиницы.
— Я думаю, он знает. Да я просто уверен в этом. Твой муж тот еще фрукт.
— Мой муж умирает.
— А что у него конкретно? Он ведь гораздо старше тебя, верно? Такой высокий, худой. И немного плешивый, правильно?
— Мне не нравится, что ты говоришь о нем в таком тоне.
— Просто мне кажется, я видел твоего мужа.
— Помню, твои родители его очень любили.
— Нет, я имею в виду, в этом сезоне. Недавно. Когда считалось, что у него жар и он лежит в постели.
— Это было ночью?
— Да.
— Он был в пижаме?
— Я бы сказал, что в халате.
— Не может быть. И какого цвета халат?
— Черного. Или темно-красного.
— Иногда он встает и обходит гостиницу. Заглядывает на кухню и во всякие подсобные помещения. Он очень заботится о качестве обслуживания и о том, чтобы повсюду было чисто.
— Я его видел не в гостинице.
— Значит, ты видел не моего мужа.
— Он знает, что мы с тобой?..
— Разумеется, мы друг другу всегда все рассказываем… То, что у нас с тобой, Удо, это всего лишь игра, и мне кажется, пришла пора ее закончить. Иначе она может стать такой же привязчивой, как та, в которую ты играешь с Горелым. Кстати, как это по-настоящему называется?
— Ты про Горелого?
— Нет, про игру.
— «Третий рейх».
— Ужасное название.
— Как посмотреть…
— И кто выигрывает? Ты?
— Германия.
— Но ты за какую страну играешь? Наверно, за Германию.
— Дурочка, конечно же за Германию.