Треугольник Карпмана

— Я серьёзно. Чего ты боишься? Нет ничего хуже, чем неопределённость.

— Тут ты прав, — согласился Логан и вбил в навигаторе адрес притона, где у них был информатор.

Они припарковались в промзоне на окраине Портленда и вышли из машины. Дальше нужно было идти пешком, чтобы не привлекать лишнего внимания. Свернув в переулок, напарники вышли к старому складскому помещению. Окна и входная дверь были заколочены снаружи. Детективы обошли здание сзади и трижды постучали в железную дверь.

— Пароль, — послышалось с той стороны.

— Билли Джин, — ответил Логан. Послышался скрежет отъезжающего засова, и дверь открылась.

— Входите. Джексон у себя, — хмурый мексиканец указал на дверь в конце коридора.

Детективы постучали и вошли в тускло освещённое помещение, которое именовалось кабинетом, хотя по факту это был склад с письменным столом и креслом в центре. В кресле сидел темнокожий мужчина средних лет. Он улыбнулся детективам и жестом указал на стулья, перед своим столом.

— Чем обязан? — поинтересовался он.

— Знаешь её? — Логан вытащил из внутреннего кармана куртки фотографию Райли Кларк и протянул мужчине.

— Дай подумать, — Джексон почесал щетину. — Кажется, видел её раньше, но это не точно.

— Сможешь узнать, на кого и где работает? — уточнил Миллер.

— Услуга за услугу? — Джексон алчно сверкнул глазами. В его мире никто никому не делал подарков. У любой услуги была цена — более весомая, чем искренняя благодарность. Не всегда законная. Душевные порывы здесь не были в цене и валютой не являлись. А вот иметь в должниках полицейских — это уже совсем другое дело.

— Как обычно, — Логан не стал торговаться.

— Чем объяснить мой интерес?

— Хм… Придумай что-нибудь. Скажи, задолжала тебе, — предложил Логан.

— Приходите через два дня. Будет сделано.

— Не пойдёт, нужно сегодня.

— Это будет дороже. Придётся доплатить за срочность, — Джексон вальяжно откинулся на спинку стула в ожидании предложений.

— Договоримся, — Логан не собирался оказывать услуг информатору, которые могли бы бросить тень на его честное имя. Но для того чтобы раскрывать крупные преступления, иногда приходится закрывать глаза на мелкие. Это было то самое меньшее из зол. Только вот грань, на которой балансировали детективы и информаторы, очень тонкая. Того и гляди, затянет на другую сторону. — И я не поеду больше в эту глушь. Вот, позвонишь на номер в записной книжке, — детектив протянул одноразовый телефон Джексону.

— Как скажешь, босс, — согласно кивнул мужчина.

— До связи, — детективы поднялись и вышли из кабинета.

— Думаешь, не обманет? — уже сидя в машине, спросил Тай.

— Не в его интересах, — пожал плечами Логан.

Пообедав в придорожном кафе за углом, детективы вернулись в отделение. Они пытались связаться с другими родственниками Райли в надежде выяснить её местоположение, но попытки не увенчались успехом. Брат подозреваемой был вне зоны действия сети, а другие её родственники давно умерли.

Вечером на одноразовый телефон Логана поступил звонок.

— Твоя бабочка самостоятельная, в прошлом году работала на Брэда, а потом ушла в свободное плавание. Теперь её видят редко, говорят, работает на шоссе, — отчитался Джексон.

— Это всё? — уточнил Миллер.

— Да.

— Спасибо, — выдавил из себя Логан. Его злил факт того, что за такую никчёмную информацию он задолжал услугу Джексону. С таким же успехом Логан мог бы запросить видео с дорожных камер, но на поиск нужного лица ушли бы недели. Потерянное время при поимке убийцы могло стоить одной или нескольких человеческих жизней. Детектив Миллер мог рисковать своей жизнью, но предпочитал перестраховываться, когда дело касалось жизней других людей.

— Сочтёмся, — в трубке раздались гудки.

Логан разломил телефон на две части и бросил в мусорку.

— Отправим патрульных покататься вечером, — предложил он.

— Согласен.

[1] В штате Орегон есть закон, обязывающий ломбарды брать отпечатки пальцев каждого, кто пользуется их услугами

Глава 9 — Свидетель

Даже самый ненадёжный

свидетель в душе таит истину.

Мариша Пессл «Ночное кино»

В десять утра следующего дня в дверях отделения появилась невысокая блондинка. Она нервно озиралась по сторонам и искала, к кому ей обратиться. Описывая очередной круг зелёными оленьими глазами, девушка зацепилась взглядом за окно приёмной и подбежала к нему.

— Здравствуйте, меня зовут Саманта Стоун. Я хочу сотрудничать со следствием, — взволнованно произнесла она. Администратор сразу узнала девушку с фоторобота, украшающего как сам участок, так и все новостные каналы.

— Здравствуйте, Саманта. Одну минуту, я приглашу детективов, — младший офицер Глория Додсон подняла трубку, чтобы соединиться с кабинетом Миллера и Бланта, но её руку поймал детектив Росс.

— Не беспокойся, я позабочусь об этом. Провожу свидетеля в допросную и сразу свяжусь с детективом Миллером, — он изобразил милую улыбку и, повернувшись к Саманте, добавил: — Следуйте за мной, мисс Стоун.