Тревога

— Я собираюсь внести некоторые коррективы во все твои проекты, прежде чем ты уйдешь, — сказал Кевин, оказавшийся около моего рабочего места практически в пять часов. — Мне нужны финансовые сметы и все ключевые показатели эффективности.

— Окончательные сметы будут только после утверждения расходов бухгалтерией, — ответила я, — мы говорили об этом буквально на прошлом собрании.

— Ладно, мне нужны какие-нибудь данные для завтрашнего выступления.

— Ключевые показатели эффективности у вас в почте.

— Мне нужны финансовые сметы!

Я посмотрела на него и почувствовала, как сжался желудок.

— У меня нет всех финансовых смет, — повторила я. — Как сказал Джеф из бухгалтерской службы, они не могут дать конечные цифры до заседания правления в четверг. Они всё подпишут, если будут присутствовать три четверти вкладчиков.

— Я не знаю, почему ты пытаешься навредить мне, — рявкнул на меня Кевин. — Я прошу тебя сделать простейшие вещи, а ты даже с этим справиться не можешь.

Я выпрямилась в струнку на стуле, пытаясь сообразить, откуда у этой тирады ноги растут.

— Я не совсем понимаю, что, по-вашему мнению, мне нужно сделать, — сказала я, чувствуя, как к щекам подступает жар. — Я не могу дать вам то, чего у меня нет, не могу просто придумать финансовые сметы.

— Я обещал предоставить руководителям данные к завтрашней встрече!

Он нахмурил брови и уставился на меня, как будто думал, что цифры должны начать прокручиваться у меня на лбу.

— У тебя уже есть один промах за нарушение с отпуском. Не думаю, что ты можешь позволить себе ещё один.

Я снова уставилась на него. Он действительно угрожал мне из-за того, что сам допустил ошибку? Я глубоко вздохнула. Я чувствовала, будто стою на самом краю глубокой пропасти, желание спрыгнуть было почти непреодолимым.

Кевин наклонился ближе ко мне.

— Итак, почему бы тебе не оторвать свою хорошенькую маленькую задницу от стула, — издевательски сказал он, — и не достать мне эти чертовы сметы!

Я застыла. Моё лицо напряглось, я сжала зубы. На краю сознания я слышала, как открывается дверь самолёта и завывания ветра снаружи. Я стояла и мысленно продвигалась к краю. Я смотрела на Кевина, а в своей голове видела огромные просторы земли далеко-далеко внизу.

И я выпрыгнула.

— Если вы что-то пообещали руководству, но не можете это предоставить, — сказала я, повышая голос, — в таком случае вам нужно проинформировать их, что вы слегка облажались. Или возможно вы могли бы пойти в бухгалтерию и попросить у них сметы, которых у них нет. А в идеале зайти на заседание совета директоров и попросить сметы у них.

Он сделал полшага назад, когда я всего лишь шагнула вперед и пристально посмотрела на его морду. Народ, оставшийся в офисе, заинтересованно прислушивался к нашему разговору. Кое-кто даже замер в коридоре, пытаясь уловить суть разговора.

— А в следующий раз, когда вы обратитесь к моей «хорошенькой маленькой заднице», — я уже практически кричала, — я просто приглашу вас на следующее собрание для персонала!

Я не спускала с него глаз, даже не моргала. Он побелел, глянул через плечо на группу людей, стоящих вокруг нас и внимательно слушающих нашу беседу.

Среди них был и его босс.

Я улыбнулась. Мой парашют раскрылся. Я воспарила.

— Сейчас я еду домой, — заявила я, — потому что свой обед я потратила на сбор всей возможной информации для вас. Если вы испытываете какие-то трудности с подготовкой материала для руководства, мы можем обсудить всё утром вместе с мистером Томпсоном.

Собрав сумочку, я кивнула в сторону босса Кевина, полностью готовая удалиться.

Кевин стоял на том же месте, разинув рот. Свернув в коридор, ведущий к лестнице, я услышала голос мистера Томпсона.

— Кевин, ко мне на два слова.

Я приземлилась посреди зелёного поля, утопающего в разнотравье, и широко улыбнулась.

По пути к машине я успела основательно продрогнуть на осеннем ветру. Пришлось включить обогрев машины, чтобы согреться. Воздух пах пылью, что раздражало мой нос всю дорогу от работы до дома. Я не могла перестать думать о сказанном в офисе и о том, как это потрясающе, когда ты можешь постоять за себя.

Так же, как и прыжок из самолёта.

Я заехала в гараж, отключила печку и попыталась вспомнить: сподобилась ли я почистить зимнюю куртку прошлой весной или нет. Она мне скоро понадобится.

Держу пари в Майами сейчас тепло.

— Заткнись, — сказала я себе. Не хотелось портить себе такое настроение, но, очевидно, эта мысль послужила спусковым крючком для воспоминаний. Они заполонили голову. Это были хорошие воспоминания, но все они неизменно заканчивались на том моменте в полдень на парковке около торгового центра.

Я включила вторничный вечерний научно-фантастический фильм и обнаружила, что мой любимый канал транслирует «Пятый элемент». Я разочарованно простонала и переключилась на канал о домоводстве и садоводстве. Затем решила довести до совершенства своё резюме.