Цена за то, чтобы осчастливить Луизу титулом герцогини Портсмутской, оказалась, как мы знаем, чрезмерной. «Издержки» были крайне обременительными, но не для привыкшего залезать в долги Карла, а для английского казначейства, которое он быстро заразил всеми своими финансовыми недугами. И вот миссия сей дамы, заставившая ее осесть в Англии — как и планировал ее хозяин, король Людовик, — вылилась в ужасающую цену, а именно — согласие Карла заключить одиозный Дуврский договор. Это был, вероятно, самый унизительный документ, когда-либо предложенный британскому государю на подпись, но из личного опасения запятнать свою историческую репутацию ни Карл, ни составитель документа, Людовик, его не подписали. Возможно, этот разжигающий рознь поступок каждый монарх оставил одному из своих министров.
Карл, в обмен на ежегодную субсидию в 3 миллиона франков и «приобретение Валхерена и устья Шельды», обязался выйти из Тройственного союза и, по просьбе Людовика, объявить войну голландцам. Все остальное должно было происходить по приказу Людовика — несомненно, за исключением того, что Карл самостоятельно ложился в постель и вставал с нее, что делал с привычной королевской грацией. Французы ожидали, что публикация условий договора спровоцирует протестантское восстание в Англии, и поэтому они добавили к нему положение, согласно которому французский монарх соглашался послать военную помощь Карлу для подавления любых подобных инцидентов. Получение такого договора, несомненно, было достойно самого высокооплачиваемого шпиона в истории, ибо Карл совершенно открыто продался своему французскому союзнику и предоставил свой трон и свой народ в распоряжение католического сюзерена.
Интересно отметить, что другой фавориткой Карла II в то время была Нелл Гвин, «которая обходилась стране не более 4000 фунтов в год». Нелл, разумеется, разделяла всеобщую неприязнь к Луизе и окрестила ее «косоглазой Беллой» из-за легкого косоглазия француженки, а также «плакучей ивой» из-за ее привычки разражаться слезами, когда ее царственный любовник отказывался выполнить какое-либо из ее назойливых требований. Однажды женщине, которая похвалила ум и красоту Нелл, Луиза ответила: «Да, мадам, но всем известно, что, судя по ее ругательствам, она самая настоящая оранская шлюха». Рассказывают историю о том, как однажды английская толпа заулюлюкала при виде кареты Нелл, ошибочно приняв ее за роскошный экипаж Луизы де Керуаль, которую англичане называли Мадам Карвелл. И тогда Нелл высунула свою хорошенькую головку и пронзительно закричала: «Нет-нет! Добрые люди! Я протестантская шлюха! Английская!» После чего народ разразился радостными приветственными возгласами.
В те времена в Англии придерживаться католицизма было опасно. Там произошел папский заговор и множество мелких мелодрам. Над нашим другом, Сэмюэлом Пипсом нависла тень виселицы, и хотя есть основания полагать, что он принадлежал к вере своего непопулярного покровителя Якова, герцога Йоркского — которому вскоре предстояло стать Яковом II, с коротким и неспокойным царствованием, — Пипс, прекрасный защитник, прибег к хитрости и сумел очистить себя от грозных обвинений. Его также обвинили в предательской связи с Францией, но, к счастью для него, его единственным обвинителем был негодяй и несуразный хвастун полковник Джон Скотт.
Примерно в то же самое время Джон Черчилль, будущий военный гений и герцог Мальборо, получил свой первый шанс благодаря заступничеству своей сестры Арабеллы, любовницы Якова, и стареющей герцогини, любовницы Джона. Вскоре Якова оставил даже Джон, ради Уильяма и Марии, — и это было типичное начало блестящей карьеры в мире высокой политики и, учитывая улучшение положения английской монархии, вполне заслуживающее гневного осуждения якобитов. Советы Якову давал иезуит, отец Петри. Его начальником секретной службы был талантливый сэр Леолин Дженкинс. Некая миссис Элизабет Гонт была сожжена на костре за тяжкое преступление, заключавшееся в том, что она приютила бунтовщика после провала мятежа Монмута. В этом случае мятежнику, которого она приютила, было позволено свидетельствовать против нее и, таким образом, получить королевское прощение. Британское чувство справедливости было возмущено подобной сделкой — как и многими другими, придуманными теми же фанатичными умами. Яков должен был уйти; в битве на реке Бойн даже ирландцы не смогли задержать его.