Тридцатилетняя война

Золотая булла — изданный в 1356 г. императором Карлом IV акт, по которому признавалась полная политическая самостоятельность курфюрстов. Булла подтверждала за курфюрстами право избрания императоров (само слово «курфюрст» означает по-немецки князь-избиратель) — право, присвоенное этими крупнейшими феодалами Германии ещё в XIII в. Согласно определению буллы в состав коллегии курфюрстов входили три духовных (архиепископы Кёльнский, Майнцский и Трирский) и четыре светских князя (пфальцграф Рейнский, маркграф Бранденбургский, герцог Саксонский и король Чешский). Булла разрешала войны между имперскими феодалами и провозглашала невмешательство императора во внутренние дела князей и вольных городов. Золотая булла, этот, по выражению Маркса, «основной закон немецкого самовластья», способствовала дальнейшему раздроблению Германии.

…в груди, где текла капля крови Фердинанда Арагонского… — Фердинанд, король Арагона (ум. в 1516 г.), — дед Карла V Габсбурга. Шиллер намекает на постоянное стремление Фердинанда расширять свои владения. В 1479 г. в результате брака Фердинанда с Изабеллой Кастильской возникло объединённое Испанское государство.

…вражда Ганнибала к народу Ромула… — Ромул, по преданию (вместе с братом Ромом), основал город Рим, название которого связывают с его именем. Ганнибал (247 — 183 гг. до н. э.) — карфагенский полководец, одержавший над римлянами ряд побед, поставивших под угрозу само существование Римского государства.

Кинжал Равальяка спас Австрию… — Равальяк в 1610 г. убил Генриха IV.

Бургграф — в средние века в Германии назначаемый императором градоправитель, обладавший военной и судебной властью в пределах города и округа. С XIII в. значение бургграфов падает.

Валлоны — народность, населяющая некоторые провинции Южных Нидерландов (современной Бельгии) и говорящая на валлонском диалекте французского языка.

…Фердинанд лично отправился в Лоретто… — город в Италии, в котором, по преданию, жила богоматерь. Лоретто является местом паломничества для католических богомольцев.

Паладин — верный рыцарь, доблестный защитник; в средние века — рыцари, входившие в свиту государя.

…при Филиппе III и Филиппе IV… — испанские короли (1598 — 1621 и 1621 — 1665). Упадок Испании был обусловлен её экономической и политической структурой: ведущая роль принадлежала здесь реакционному дворянству и католической церкви, пользовавшимся неограниченной поддержкой королевской власти. В этих условиях экономика Испании стала отставать от экономики соседних стран, где существовал больший простор для развития новых капиталистических отношений. Явления экономического упадка Испании наблюдались уже в царствование Филиппа II. Изгнание мавров и морисков в 1609 — 1611 гг. ещё больше подорвало экономику страны. Упадок сказался в военных поражениях Испании. В 1609 г. перемирие с Голландией означало фактическое признание её независимости. В 1640 г. отделилась Португалия. Флот Испании не в силах был противостоять английским и голландским каперам. В Тридцатилетней войне, в борьбе с Францией и Голландией, Испания также потерпела поражения, зафиксированные Испано-голландским миром в Мюнстере в 1648 г. и Пиренейским миром с Францией в 1659 г.

Ради Индии обезлюдили Испанию… — Имеются в виду испанские владения в Америке.

…в бурный период малолетства наследника… — Людовика XIII.

…Англия, хотя и увеличенная недавним присоединением Шотландии… — Имеется в виду уния Англии и Шотландии при Якове I Стюарте в 1603 г.

…Яков отдал свою дочь, внуков и зятя на произвол непримиримого победителя… — Старшая дочь Якова I, Елизавета, в 1613 г. стала женой пфальцграфа Фридриха V. Сын их, принц Руперт (1619 — 1682), был активным деятелем роялистской партии в период английской революции.

…придурковатый отец сам побудил своего жаждавшего приключений сына к скоморошеству, которое привело испанскую инфанту в изумление… — Шиллер намекает на эпизод, имевший место в 1623 г., во время поездки принца Уэльского (с 1625 г. король Карл I) в Испанию. Принц прибыл в страну инкогнито для сватовства к испанской инфанте. Его попытка познакомиться с инфантой во время её прогулки была расценена как нарушение этикета и послужила одним из поводов для отказа со стороны испанского двора.