Трилогия об Иосифе Флавии: Иудейская война. Сыновья. Настанет день

С. 1052. Моисей, а потом пророк Илия не чинились с Богом… – Действительно, судя по Библии, и Моисей, и особенно Илия говорили с Богом достаточно вольно и бесцеремонно. «И говорил Господь с Моисеем лицом к лицу, как бы говорил кто с другом своим» (Исход, 33: 11). «Моисей сказал ему: «Если не пойдешь Ты Сам с нами, то и не выводи нас отсюда» (там же, стих 15). А Илия прямо укоряет Бога, когда у вдовы, приютившей его, умирает сын: «И воззвал к Господу и сказал: „Господи, Боже мой! Неужели ты и вдове, у которой я пребываю, сделаешь зло, умертвив сына ее?“» (Третья Книга Царств, 17: 20). Бог услыхал этот призыв и возвратил жизнь умершему.

С. 1053. …неделях между пасхой и пятидесятницей… – Пятидесятницы (по-еврейски: «шабуот», то есть «праздник недель») – один из главных еврейских праздников, справлявшийся через семь недель, то есть на пятидесятый день после пасхи. Первоначально это был земледельческий праздник жатвы пшеницы, но со временем трансформировался в праздник дарования Израилю божественного закона после исхода из Египта.

С. 1056. Какой трудной и горькой службой заставил он Иакова заплатить за невесту! – Иаков служил за свою невесту Рахиль у отца ее Лавана семь и еще раз семь лет (Книга Бытия, 29).

С. 1068. Таммуз — десятый месяц еврейского календаря, соответствует июню – июлю. Аб — одиннадцатый месяц еврейского календаря, соответствует июлю – августу.

«И никто не знает места погребения его…» — Второзаконие, 34: 6.

Ш. Маркиш