Трое в карантине и другие неприятности

Доктор Черузо удивился визиту синьорины больше, чем визиту полиции. Тем не менее, проявил хорошие манеры и предложил незваным гостям кресла.

– Ваша фамилия – Дзаруто. А Черузо – девичья фамилия вашей матери, – сказала Варвара, не размениваясь на мелочи. – Отрицать бесполезно, графиня Арнольди мне все рассказала.

Доктор только повел плечами.

– После убийства отца мой дядя, брат мамы, дал мне свою фамилию… Что в этом такого? С фамилией Дзаруто было бы трудно, после того, что случилось…

– Ваша мать вырастила вас с мыслью о мести, все эти сорок лет…

– Какое вам до этого дело, синьорина? – доктор развалился в кресле.

– Когда через много лет настоящие убийцы были найдены, оставалось заманить их в ловушку, чтоб совершить месть, – не унималась Варвара. – Карантин был на руку… Синьоры Сандорини и Корелли получили приглашение бесплатно пожить на дорогой вилле…

Филиппе сделал такое лицо, будто все происходящее его не касается. И вся ответственность на Варваре.

– Чем и подписали себе смертный приговор, – продолжила она. – Для приговоренных были приглашены особые гости: полицейский Гварнери и бывший агент Хэтчер. Они искали их и не могли найти. Осталось привести приговор в исполнение.

Доктор Черузо хмыкнул.

– У вас бред, синьорина. Дать вам успокоительное?

– Ваш отец служил: в армии или на флоте? – не обращая внимания, спросила Варвара.

– Младший офицер в пехотном полку…

Варвара обернулась к Филиппе.

– Вот и ответ, коммиссарио, почему Сандорини и Корелли убивали шпагой: месть за смерть офицера…

Коммиссарио издал звук, как будто в него тыкали раскаленной булавкой.

– К чему весь этот разговор? – спросил доктор.

– Синьора Дзаруто свершила месть своими руками, – ответила Варвара.

– Коммиссарио, почему я должен слушать эту сумасшедшую девицу?

Филиппе помалкивал, рассматривая картины на стенах.

– Все очень просто: ваш мать, сестра Фелиция, завозит сервировочный столик с вечерним напитком… Шпага спрятана под столешницей, она узкая и как раз помещается по диагонали… Сестра Фелиция выхватывает оружие и наносит первый удар. Синьора Корелли, видимо, махнула рукой, опрокинув лампу. Но это ее не спасло… С синьорой Сандорини было совсем просто: она сама залезла ванну. Сестра Фелиция вымещает ненависть к убийцам ударами шпаги, за все годы страданий…

Доктор был спокоен.

– Во всем этом правда только то, что сестра Фелиция действительно моя мать.

– Ее выдали чашки мятного чая, – сказала Варвара.

Коммиссарио выразил недовольство грозным хмыканьем.

– Объясню, синьоры… Сестра Фелиция в первый вечер завезла в наш номер столик с четырьмя чашками. Но при этом сказала, что ей осталось отвезти чай в «седтмой» номер, синьоре Сандорини. Почему осталась еще одна чашка? Потому, что она после Сандорини направилась в номер «три», где жила Корелли. Что логично: соседки выпьют успокоительный чай и не замят шума, который может случиться. К несчастью, я вышла прогуливать собачку…

– Что скажите, доктор? – спросил Филиппе, вдруг придя на помощь.

– Мне нечего отвечать, коммиссарио, на вымысел…

– Думаю, что, убив Сандорини и Корелли, сестра Фелиция насытила жажду мести… На этом бы все и кончилось. К несчастью, медбрат Попмо подслушал ее разговор с вами… И потребовал денег за молчание… Ему была обещана плата. Но вместо денег ему разбили лицо и оставили умирать в кустах… Он должен был исчезнуть к утру, чтобы на него заодно пали подозрения… Мой песик унюхал труп…

Филиппе решительно поднялся.

– Синьор Черузо, вам придется дать показания. Обвинение серьезное…

Доктор смотрел прямо перед собой.

– Делайте, что хотите… Уже ничего не изменить…

– Проживание всех четверых оплатила графиня? – вдруг спросила Варвара.

Ответом ее не удостоили.

Выйдя в коридор, Варвара направилась показать, где лежит тело Помпо.

Коммиссарио ее остановил.

– Вы поразили меня, синьорина Ванзарофф, – сказал он. – Как вам удалось вытрясти столько грязного белья из графини? И какое она имеет к этому отношение?

– Графиня только подтвердила, что была женой Вителли, – ответила Варвара. – Все остальное – предположения.

– Так вы блефовали с доктором? – с глубоким изумлением спросил Филиппе.

Варвара потупилась.

– Ну, почти…

Коммиссарио осталось только энергично взмахнуть руками.

Откуда-то прозвучал резкий хлопок, не громкий, но упругий.

– Что это? – спросила Варвара.

Филиппе бросился к номеру «пять» и рванул на себя ручку двери.

Графиня и сестра Фелиция лежали на ковре. Они обнялись накрепко. Как обнимаются подруги, связанные кровными узами и долгими годами. Рука медсестры еще сжимала «Беретту». Войдя в висок, пуля прошила ее голову и голову графини. Тела вздрогнули и затихли.

Коммиссарио удержал Варвару, которая кричала и рвалась к графине. Мертвым помощь не нужна.

Утерев слезы и немного придя в себя, Варвара знала последнюю тайну: кто именно все эти годы искал и нашел убийц. Не только синьор Дзаруто был отомщен…