Трудно быть богом. Хищные вещи века

Рюг и Лэн пришли ко мне после уроков,и Лэн сказал:«Мы уже решили,Иван.Мы поедем в Гоби,на магистраль».У Лэна был рыжий пух на губе и большие красные руки,и было видно,что про магистраль придумал именно он,и совсем недавно, минут десять назад.Рюг,как обычно,молчал,и жевал травинку, и внимательно рассматривал меня спокойными серыми глазами.Совсем стал квадратный, подумал я про него и сказал: «Превосходная книга,правда?»- «Ну да,-сказал Лэн.- Мы сразу поняли, куда надо ехать».Рюг молчал. «Зной и смрад стоят в тени этих чернорабочих драконов,-сказал я на память.- Они жуют все под собою- старую монгольскую кумирню и кости двугорбого животного,павшего когда-то в песчаной буре…»- «Да»,- сказал Лэн,а Рюг все жевал травинку. «Каждый раз,- продолжал я (уже из Ичиндаглы),-когда солнце занимает на небе математически точно определенное положение,на востоке расцветает мираж странного города с белыми башнями,которого никто еще не видел наяву…»-«Надлежит увидеть это своими глазами»,-сказал Лэн и засмеялся. «Друг мой Лэн,-сказал я,-это слишком увлекательно и,следовательно,слишком просто.Вы сами увидите,что это слишком просто,и это будет неприятное разочарование…» Нет,я не так сказал. «Друг мой Лэн,-сказал я,- ну что это за мираж!Вот я семь лет назад в доме твоей матери увидел действительно прекрасный мираж:вы оба стояли передо мной уже почти взрослые…»

Нет,это я говорю для себя,а не для них.Надо сказать не так. «Друг мой Лэн,- сказал я.- Семь лет назад ты объяснил мне,что твой народ проклят.Мы пришли сюда и сняли проклятье с тебя,Рюга и со многих других детей,у которых не бывает родителей.А теперь ваша очередь снимать проклятье,которое…».Будет очень трудно объяснить.Но я объясню.Так или иначе я им объясню.Мы с детства знаем о том,как снимали проклятье на баррикадах,и о том,как снимали проклятье на стройках и лабораториях,а вы снимите последнее проклятье,вы, будущие педагоги и воспитатели.В последней войне,самой бескровной и самой тяжелой для ее солдат.

Наверху визгливо закричала Вузи,тонко и жалобно заплакал Лэн. В кабинете что-то бубнил Оскар. А я вдруг подумал, что теперь не уеду отсюда. Я здесь всего три дня,я не знаю,с чего здесь надо начинать и что должен делать, но я не уеду отсюда, пока мне позволяет закон об иммиграции. А когда он перестанет позволять, я его нарушу.

ТРУДНО БЫТЬ БОГОМ

То были дни,когда я познал, что значит:

страдать; что значит: стыдиться; что

значит: отчаяться.

Пьер Абеляр

Должен вас предупредить вот о чем.

Выполняя задание, вы будете при оружии

для поднятия авторитета. Но пускать его в

ход вам не разрешается ни при каких о

обстоятельствах. Ни при каких

обстоятельствах. Вы меня поняли?

Эрнест Хемингуэй

ПРОЛОГ