Цель мафии (ЛП)

— Я не дурак и не ребенок. Я знаю, чем рискую, и делаю все, чтобы оградить его от моей жизни. Он вернется в Париж на следующей неделе, ни о чем не подозревая, — Николай стряхнул мою руку.

— Но, возможно, с разбитым сердцем.

На лице Николая промелькнул намек на вину или сожаление, прежде чем его обычная маска вернулась.

— Но он будет жив.

Алессио

Если когда-либо и оставались какие-либо сомнения в происхождении Джулио или его родстве с Фаусто Раваццани, эта встреча полностью их развеяла.

Джулио был чертовски гениальным мастером, спокойным и невозмутимым, уверенным, но не хвастливым. Он поставил перед Ником единственную вещь, перед которой никто в этом мире не мог устоять: деньги.

Но партнерство с Николаем Кузнецовым и Братвой? Это был рискованный шаг. Я не знал, что Джулио хочет вернуться в Малагу и снова заняться торговлей кокаином. Разве мы с ним не должны были решить это вместе?

Я нахмурился, когда мы вышли вслед за Николаем из его офиса. Хотя испытал облегчение от того, что больше не должен Николаю, я сомневался, что план Джулио был лучше. Скорее всего, стало еще хуже. Теперь мы будем иметь с ним дело годами, а не в течение одной короткой работы.

— Перестань волноваться, — прошептал Джулио мне на ухо, когда мы оказались в коридоре.

Я промолчал. Нам нужно было остаться наедине, чтобы поговорить.

Мы прошли мимо мостика. Капитан и один из членов экипажа были внутри, за пультом управления, и они кивнули в знак почтения Николаю, когда он проходил мимо. Николай открыл узкую дверь и жестом пригласил нас войти. Один из его людей сидел за столом и печатал на клавиатуре. Перед ним стояли три больших монитора, но я не мог видеть, над чем он работает.

При появлении большого босса он выпрямился. Николай заговорил по-русски, сказал человеку, что мы ищем какую-то информацию, и попросил его помочь нам. Затем он повернулся и ушел.

Тишина затянулась, когда захлопнулась дверь.

— Ты говоришь по-английски? — спросил я мужчину по-русски.

— Нет, — он покачал головой.

— Не против, если мы сядем? — я подошел.

Он жестом указал на одно свободное место рядом с собой. Мы с Джулио обменялись взглядами.

— Садись, убийца, — тихо сказал Джулио по-итальянски. — Ты говоришь на его языке, поэтому можешь сказать ему, что делать.

Присев на единственный стул и посмотрел на три экрана: на двух из них были видны камеры наблюдения. Я заметил, что в каждой гостевой каюте, кроме нашей, было по одной камере. Это было только потому, что я нашел камеру и уничтожил ее. На другом мониторе был компьютерный код.

— Чем я могу помочь? — спросил мужчина.

— Ты можешь взломать полицейские архивы в Брюгге?

— Конечно.

— Мы ищем материалы, видеозаписи о взрыве автомобиля, — я посмотрел на Джулио. — Дата взрыва автомобиля?

Русский начал печатать, пока Джулио называл дату. Тогда я перевел и сообщил ему другие основные детали.

— Полагаю, поскольку с помощью этой программы удалось узнать наши личности, значит, у тебя есть программа распознавания лиц.

— Да.

Это было хорошо. Оглянувшись через плечо, я спросил:

— Ты проверял записи камер видеонаблюдения с помощью распознавания лиц?

— Нет. Бельгийская полиция сказала, что на них плохо видны лица. А что? Думаешь, он может что-то провернуть?

Технология распознавания лиц значительно улучшилась за последние несколько лет.

— Не узнаем, пока не попробуем. Но даже знание того, что мы ищем сицилийца, может помочь сузить круг подозреваемых.

— Такой чертовски умный, — Джулио наклонился и поцеловал меня в макушку.

В груди кольнуло, как будто кто-то дернул за ниточку. Наверное, я покраснел.

— Тебе не нужно оставаться.

— Уверен?

— Вполне возможно, что это затянется. — Несомненно, он хотел успокоить Тео. И мне больше не нужно было беспокоиться, что Николай разрубит Джулио на куски и выбросит за борт. — Я не возражаю.

Джулио сжал мое плечо и вышел из комнаты, словно он хозяин тут. Как завороженный, я смотрел на его мускулы под всеми этими татуировками. Черт возьми. Мне никогда не надоест смотреть на него.

Но я начинал понимать, что он гораздо больше, чем просто красивое лицо.

Потребовалось время, но человек у Николая был талантливый. Я наблюдал, как это делает Саша, когда нам требовалась секретная информация, недоступная по обычным каналам. Но она работала не так быстро, как этот человек.

— Как тебя зовут? — спросил я.

— Андрей.

— Меня Алессио, — сказал я, хотя он и не спрашивал. Он никак не отреагировал, продолжая печатать на клавиатуре. Я не стал его больше беспокоить. Я не умел вести светские беседы, и понял, что ему это тоже не нужно.

Как только Андрей зашел в полицейские архивы, мы нашли взрыв машины. Там были заметки о Паоло, даже фотография паспорта. Я смотрел на лицо человека, которого любил Джулио. Он был красив, как культурист, крепкая шея и грубые черты лица. Нос, который когда-то был сломан. Каштановые волосы и карие глаза. Он выглядел добрым.