Цель обманывает средства

«Бистяра», снова ставший невидимым, удалялся от точки захвата с комфортным ускорением в 1g, так что никаких проблем с передвижением у Агаты, Аскерова и присоединившегося к ним незнакомца из среднего заднего кресла не возникло. По пути девушка связалась с Лемке, и тот подтвердил готовность к приему пациента.

У входа в отсек они оказались еще до того, как давление было выровнено, и мягко, но решительно отстранивший Агату Леон лично проверил носилки. Ничего им, кстати, не сделалось, перегрузка никак не повлияла на требуемые функции.

— Готовы? — прозвучал в ухе Агаты голос Варфоломея.

— Да.

— Открываю.

Первым в трюм влетел Леон. Прогреться помещение еще не успело, воздух колом вставал в горле и вырывался наружу облачками пара. Захваченный Аскеровым ключ без проблем вошел в предназначенный для него паз, и крышка поднялась.

Лицо лежащего в капсуле человека показалось Агате смутно знакомым, но сейчас думать об этом было некогда. Потенциальный пациент пребывал без сознания: должно быть, отстрел капсулы проходил в самом аварийном из всех возможных режимов. Девушка нащупала артерию на шее, потом приподняла веко и кивнула:

— Жив. Пульс почти в норме. Тряхнуло его сильно, возможно, есть внутренние повреждения. Все, надо смотреть в стационаре, здесь я ничего не могу. Перегружаем. Осторожнее с позвоночником.

Несколько минут назад отрекомендовавшийся Ричардом мужчина примерился, поднял, хекнув, лежащее в капсуле тело на руки так, чтобы спина оставалась выпрямленной, и положил его на носилки.

— Сможешь по трапу поднять? — поинтересовался на интере Леон. — Пустые носилки мы втащим.

— Смогу, куда я денусь.

Не тратя больше времени на разговоры, все трое помчались по коридору к ведущему на верхнюю палубу трапу. Там Ричард снова принял друга на руки, поднялся первым и стоял, привалившись к стене, пока Леон и Агата затаскивали носилки. Опять уложил. И снова замелькали переборки. А вот и медблок.

— Принимайте пациента, доктор, — выпалила запыхавшаяся девушка. — Я вам еще нужна?

— Да, побудьте пока здесь, — кивнул Отто. — А вы идите, господа, идите, без вас тесно. Мои комплименты, сударыня, оборудовали вы тут все по высшему разряду. Дорого?

— Не слишком. Большую часть мы попросту украли на Волге.

— Украли? — Руки Лемке так и мелькали, освобождая лежащее на носилках тело от одежды; головы он не повернул, но брови приподнял.

— Ну да, украли… не думаю, однако, что кто-то будет предъявлять претензии: если владельцы этого барахла и уцелели при налете лестиан, им уж точно не до обращений в полицию.

— Вы все это забрали уже в процессе захвата планеты чужаками? Тогда не украли, а реквизировали, — уточнил дотошный немец.

— По законам военного времени? — ухмыльнулась девушка.

Алекс уже лежал в капсуле. Показаний приборов стоявшая с правой ее стороны Агата видеть не могла, но за действиями Лемке наблюдала очень внимательно.

— Именно. Угу… угу… м-да… — Отто покивал: то ли своим мыслям, то ли картинке на дисплее. Функционал врач подключил и теперь корректировал вводные. — Как вы оцениваете состояние пациента, коллега?

— Средней тяжести. Легкие точно целы, ребра надо смотреть, возможно компрессионное повреждение позвоночника при стартовом ударе и кровоизлияние как результат пиковой перегрузки.

— Блестяще! Что вы заканчивали?

— Я — Спутница.

— Краткий курс по верхам?! Однако… Мы с вами недостаточно хорошо знакомы для того, чтобы я давал вам советы, но все-таки рекомендую при первой же возможности продолжить образование. Про таких, как вы, русские говорят: vrach boghiey miloct'yu.

— Спасибо, доктор. Не исключено, что я последую вашему совету.

— Ну, вот и все. — Лемке закрыл крышку медкапсулы, распрямил спину и с хрустом потянулся. — Теперь — если до нас не доберутся те или эти — Алекс будет в полном порядке.

— Скажите, герр Лемке… — начала Агата, но врач ее перебил:

— Пожалуйста, просто Отто.

— Отто, а как зовут нашего пациента? Я имею в виду полностью. Мне его лицо показалось знакомым, но когда глаза закрыты, трудно судить о чем-то…

— Его зовут Алекс фон Строффе.

— Что?! Вы… вы шутите?!

— Я не шучу. И прекратите бледнеть, вам не идет. — Интонация Лемке была немного насмешливой, но взгляд с профессиональной цепкостью ощупывал лицо опершейся на капсулу Агаты. Ну надо же, сразу сообразила, о ком речь… — Капитан Алекс фон Строффе, а тащить его сюда вам помогал командор Ричард Райт. Мы извлекли «Диану» из гравитационной воронки, экипаж был в криобоксах… Да что с вами? Ну да, пришелец из прошлого, но уверяю — вполне нормальный человек…