Цена проклятия

- Кстати сказать, мы так и не поняли, отчего ушла из жизни старуха. Первый раз вижу, чтобы человек умер так внезапно и безболезненно, - неожиданно поинтересовался дракон.

- От счастья, - твердо заявил Майк. Он слетел на письменный стол и храбро стоял сейчас, уперев руки в бока, перед страшным ящером в человеческом обличье. - Несса не виновата. Старуха почувствовала себя безгранично счастливой от осознания того, что перестала слышать голоса мертвых в своей голове. В таких случаях для любой души открывается прямой путь к перерождению. Ведь до сих пор женщина не допускала свет добра и любви в сердце. Грейс считала себя недостойной просветления, из-за того, что общалась с душами ушедших в иной мир людей и использовала их в своих целях. В тот момент, когда сияние Вышнего Мира заполнило все её существо, душа легко оставила одряхлевшее физическое тело, сердце, наполненное завистью, жадностью и злобой. Я почувствовал это, когда прикоснулся к ней сразу после её смерти.

Высказавшись, пикси решил, что тема закрыта, и полетел к Эмили помогать в строительстве жемчужных пирамидок. Гэлвин нашел на комоде среди других безделушек кубик Рубика и сосредоточенно размышлял, как именно нужно поворачивать грани. При этом ученый пикси не упускал ни единого слова из того, что говорил наш собеседник. Только я собралась встать, чтобы помочь Воробушку, как Сайгош продолжил рассказ. Видно, что ему приходится заставлять себя говорить, но дракон собрался с духом и твердо был намерен закончить свою историю. Уже прогресс. Сначала объяснит, в чем дело, и только потом попросит о помощи. По сравнению с тем, как он вел себя раньше, сама тактичность в лучшем смысле этого слова.

- Сколько мы знакомы? Почти два месяца. Скажи, кроме меня, ты когда-нибудь видела драконов? Нет. Так оно и есть, потому что в вашей реальности я - единственный представитель своего вида. 21 декабря 2012 года, когда произошла катастрофа с границами между измерениями, в моем мире открылся временный портал, или разрыв, или разлом. Не знаю, что на самом деле. Мак назвал это явление пространственным проколом. Помню только, что летал в облаках над горной грядой, и вдруг очнулся здесь, на берегу океана, возле печально известного тебе алтаря. Мегалит Пентре Ифан, место, соединенное непостижимым образом с иными реальностями. Над моей головой шумели и ссорились маленькие крылатые существа в красных шапочках. Смешно сказать, но я подумал тогда, что попал в мир, где все обитатели принадлежат к одному виду. Впрочем, заблуждение длилось недолго. Феи привели МакКуинси, а он, в свою очередь, попросил о помощи Анну. Вы уже знакомы, помнишь?

Я понимающе покивала, забираясь на кресло с ногами и укрываясь пледом. Хорошо, что в этом доме такие большие кресла. Можно удобно свернуться в клубочек, положить голову на кожаный подлокотник и слушать фантастическую историю под частый стук капель дождя по металлической крыше. На улице опять начался ливень. Вот интересно, в городе у всех крыши или соломенные, или из глиняной черепицы, а на этой улице дома с оцинкованным железом. Почему так?

Сайгош продолжал свой увлекательный рассказ, укоризненно глядя на мою возню с пледом: