Цифровой журнал «Компьютерра» № 30

Долго копаться в инструкции и читать, что и как, Вам не придется. Конечно, потом, если будет желание, Вы можете разобраться в настройках, чтобы сделать Ваши видеозаписи еще лучше, но в большинстве случаев камера все, что нужно, сделает за Вас сама. Благодаря интеллектуальному автоматическому режиму, Вам достаточно лишь захватить объект (например, человека), который Вы снимаете, нажатием одной-единственной кнопки, а дальше камера будет следить за ним самостоятельно, куда бы он не переместился, и автоматически подстраивать освещенность, контраст, резкость и другие параметры. Кроме того, Panasonic SDR-S50 способна автоматически находить лица людей в кадре и настраиваться на них, так что думать практически ни о чем не придется: просто снимайте в свое удовольствие — и все.

Не стоит беспокоиться и о том, что картинка станет дрожать, даже при максимальном приближении. Абсолютно все свои модели камер, включая даже самые бюджетные, Panasonic оснащает оптическим стабилизатором изображения. Еще сравнительно недавно это была особенность лишь дорогих камер, но сегодня она доступна каждому. Кстати, новые модели камер Panasonic, включая SDR-S50, стали оснащаться новой, усовершенствованной системой стабилизации Advanced O.I.S.

Ветер на море — явление обычное. И все бы ничего, но есть у него одна особенность — задувать в микрофон, да так, что кроме шума ветра ничего другого на записи не слышно. К счастью, Panasonic SDR-S50 оснащена системой подавления шума ветра, так что слушать на записи лишь его монотонные завывания Вам больше не придется.

Кроме того, если Вы раньше снимали видео, наверняка Вам знакома ситуация: снимаете человека на фоне моря, сверкающего в лучах солнца — а вместо человека получается лишь плохо читаемый силуэт. Вещь, конечно, неприятная, но вполне победимая: в Panasonic SDR-S50 имеется режим компенсации контрового света. Теперь, чтобы объект съемки хорошо получился на слишком ярком фоне (море, небо, закатное солнце), Вам достаточно лишь включить эту функцию.

_{При встречном свете, обычно передний план получается лишь в виде силуэтов.}

_{Включение режима компенсации контрового света позволяет проработать и его.}

Кстати, если вдруг соберетесь редактировать видео на компьютере, чтобы записать его потом на DVD, Вам поможет идущая в комплекте простая и удобная программа VideoCamSuite 3.0, которая позволяет сделать это, не прикладывая никаких существенных усилий.

К оглавлению

Софт: ABBYY Lingvo для Mac OS X Андрей Письменный

Опубликовано 16 августа 2010 года

Компания ABBYY начала продажи версии словаря Lingvo для операционной системы Mac OS X. Программа включает 125 словарей для шести языков: английского, французского, немецкого, итальянского, португальского и испанского. Для одного английского языка доступно 33 словаря (в основном для перевода на русский, но есть и несколько толковых).

Маковская версия Lingvo — явно «родное» для Mac OS X приложение — об этом говорит и внешний вид, и скорость работы.

Значки и мелкие детали ещё требуют доработки; версии для 64-разрядных систем тоже пока нет, но для первого выпуска программа выглядит вполне достойно.

В целом Lingvo for Mac напоминает и версию для Windows и кое в чём — стандартный маковский Dictionary. В окне перевода отображаются статьи из всех выбранных в настройках словарей.

Приятнейшая функция — всплывающие подсказки. Она как раз позаимствована из Dictionary, но с заметным отличием. Если тот активируется горячей клавишей, указанной в системных настройках, то Lingvo самостоятельно обрабатывает хоткеи.

Это позволило привязать вызов подсказки не к сложному сочетанию, а к зажатию клавиши Option (Alt) или Shift. Когда эта опция включена, для перевода достаточно подвести курсор к нужному слову и нажать выбранную клавишу. Если сразу отпустить её, то окно исчезнет при первом движении курсора мыши; если держать дольше, то окно пропадёт, как только клавиша будет отпущена. Последний вариант оказался особенно удобным, хоть есть и недостаток — до появления окна держать клавишу приходится почти секунду. Это кажется долгим делом — если задержка сделана специально, а не вызвана медлительностью программы, неплохо было бы добавить возможность регулировать её.

_{В настройки сервисов также добавляется сочетание для вызова словаря.}

Приятно, что всплывающие подсказки можно вызывать, даже когда основная программа не запущена. Для этого в памяти остаётся специальный процесс — lingvod. Включить и отключить его можно в настройках программы.