Тренер Симпсона в «Buffalo Bills» был сторонником пасов в игре. Он не увидел такого уж большого потенциала в своем новом бегающем защитнике, за исключением того, что тот время от времени ловит мяч. После семилетнего пребывания в ранге звезды Симпсон был лишен полноценной загрузки, не получал признания и был несчастен. На следующий сезон, когда транзитный Сатурн достиг его МС, ситуация еще больше ухудшилась. Тогда, когда карьера Симпсона должна была достичь новых высот, он получил травму и был вынужден сидеть на скамейке запасных. Даже когда он участвовал в игре, ему доставались второстепенные роли. От этого пострадали даже великолепные отношения Симпсона со СМИ. Спортивные гуру всей страны начали вслух высказывать мнения относительно того, что Симпсон был звездой на уровне университетского спорта, но не дотягивает до уровня профессионального футбола.
И снова транзитный Уран пришел на помощь к Симпсону. Когда транзитный Уран образовал квадратуру к его натальному Солнцу, в команду «Buffalo Bills» пришел новый тренер, обладающий совершенно иными установками относительно игры. Этот тренер хотел построить команду на основе феноменальной способности Симпсона к бегу. Ему потребовалась пара лет, чтобы найти всех необходимых для этого игроков, но к сезону 1973 года «Buffalo Bills» был укомплектован, и Симпсон начал творить историю футбола. В тот год он побил рекорд по забитым мячам и стал притчей во языцех по всей Америке.
Следующие два года оказались очень удачными для Симпсона. Он продолжал творить чудеса на футбольном поле, а в 1974 году начал сниматься в своем первом фильме «The Towering Inferno» («Вздымающийся ад»).
Укрепился статус Симпсона как знаменитости. Затем, в 1976 году, когда транзитный Сатурн первый раз вернулся в свое натальное положение, футбольная карьера Симпсона снова дала сбой. Менеджеры «Buffalo Bills» начали расформировывать вспомогательное звено, которое было необходимо для успеха Симпсона. Тренер в знак протеста ушел в отставку, и Симпсон был крайне расстроен происходящим. Он начал переговоры по поводу своего контракта, намереваясь уйти из «Buffalo» в другую команду. Симпсон никогда не любил Буффало, и никогда не жил в этом городе. Его жена и дети все еще жили в Южной Каролине, и именно там он и хотел играть, но менеджеры «Buffalo Bills» были тверды как алмаз. Они хотели сохранить звезду в своей команде. В конце концов, Симпсон заключил многомиллионную сделку и остался в «Buffalo».
Эта сделка оказалась невыгодной для обеих сторон. Для Симпсона разлука с семьей прозвучала погребальным звоном его личной жизни. Имея Солнце в Раке и Луну в Рыбах, Симпсон остро нуждался в любви и эмоциональной поддержке. По мере того как его отношения с женой становились все более натянутыми, он начал искать поддержку в других местах, и, будучи знаменитым и симпатичным, с легкостью находил ее. Жена Симпсона ревновала все сильнее, особенно после лета 1977 года, когда Симпсон начал водить компанию с привлекательной блондинкой – студенткой колледжа Николь Браун. Что касается менеджеров «Buffalo Bills», то их сделка сорвалась в конце октября 1977 года, через месяц после того, как транзитный Сатурн прошел по асценденту Симпсона. Их игрок, обошедшийся им в миллионы долларов, получил серьезную травму колена и был вынужден просидеть на скамейке запасных весь сезон.
Хотя на следующий сезон Симпсона продали в Сан-Франциско, где он играл еще два года, его футбольная карьера явно заканчивалась. Однако Симпсон казался прекрасно подготовленным к этому переходу. Транзитный Уран шел по его IC и образовал соединение с натальным Юпитером, а это великолепное стояние для позитивных изменений. Симпсон уже делал фильмы, а в 1979 году он снял свой первый рекламный ролик для компании проката машин «Hertz», которому суждено было вскоре стать известным. В это же время Симпсон развелся с Маргаритой и начал жить с Николь. Затем, в августе 1979 года, аспект его Урана приобрел трагический характер. Его двухлетняя дочь утонула в плавательном бассейне. Сообщали о том, что когда девочка умерла в больнице, Симпсон впал в ярость и обвинил Маргариту в случившейся трагедии.
Несмотря на эту трагедию, карьера Симпсона после ухода из футбола, казалось бы, шла на подъем. Появились новые фильмы, и в 1983 году, когда транзитный Сатурн образовал квадратуру к натальному Сатурну Симпсона, он появился в качестве комментатора в программе «Monday Night Football». В феврале 1985 года, через несколько месяцев после того, как транзитный Сатурн прошел по IC Симпсона, он женился на Николь Браун. В том же 1985 году он попал в Зал Славы футбола. Симпсон оставался популярной фигурой, даже в условиях своей угасающей футбольной славы. Люди, работавшие с ним, всегда любили его. Никто не сомневался в том, что О. Джей Симпсон – отличный парень, за исключением, возможно, его соседей в богатом районе, в котором Симпсон жил со своей женой Николь. Еще перед тем как они с Николь поженились, соседи постоянно жаловались на громкие ссоры в доме Симпсонов.