Цитаты из русской истории. От призвания варягов до наших дней. Справочник

Я никогда еще не видел человека, который столь идеально воплощал бы современные представления о роботе.

«Вторая мировая война», т. 1 (1948), гл. 22 (о В. М. Молотове)

Cohen J. M. and M. J. The Penguin Dictionary of Twentieth Century Quotations. – London, 1995, p. 81

Россия (...) на протяжении долгих лет ценой огромных потерь несла основное бремя борьбы на суше.

Речь в Палате общин 28 сент. 1944 г.

Черчилль У. Мускулы мира. – М., 2002, с. 425

Днем раньше, в послании к Сталину от 27 сент.: «...Именно русская армия выпустила кишки из германской военной машины и в настоящее время сдерживает на своем фронте несравненно большую часть сил противника». Переписка Председателя Совета Министров СССР... – М., 1986, т. 1, с. 299.

От Штеттина на Балтике до Триеста на Адриатике на континент опустился железный занавес.

Речь в Вестминстерском колледже в Фултоне (США) 5 марта 1946 г.

Knowles, с. 216

Также в телеграммах Г. Трумэну от 12 мая и 4 июня 1945 г.: «Железный занавес опускается над их фронтом. Мы не знаем, что делается позади него»; «Между нами и всем тем, что находится восточнее, опустится железный занавес». Черчилль У. Вторая мировая война. – М., 1955, т. 6, с. 542, 570.

Формула «от Штеттина до Триеста» как обозначение западного рубежа российской экспансии встречалась столетием раньше у Ф. Энгельса: «...оказалось бы, что естественная граница России идет от Данцига или Штеттина до Триеста» («Британская политика...», опубл. в «Нью Йорк дейли трибюн» 12 апр. 1853 г.). Маркс-Энгельс, 9:15.

См. «Железный занавес» (Ан 215).

Триумф и трагедия.

«Вторая мировая война», загл. т. VI («Triumph and Tragedy», 1954)

«Триумф» – победа союзных держав над гитлеровской Германией, «трагедия» – советизация Восточной Европы.

«Триумф и трагедия» – загл. книги Д. А. Волкогонова о Сталине (1989).

Выражение восходит к заглавию книги Стефана Цвейга «Триумф и трагедия Эразма Роттердамского» (1934).

** Поход четырнадцати держав.

В авг. 1919 г. Черчилль будто бы заявил о плане «наступления на Москву армий четырнадцати государств», о «концентрированном походе против Советской России». Сообщение об этом, вслед за шведской «Фолькетс дагблат политикен» от 25 авг. 1919 г., появилось в «Известиях» 30 авг.; здесь же Ю. М. Стеклов писал: «Мы не знаем, действительно ли произносил Черчилль ту речь, о которой сообщает скандинавская газета, или же этот спич принадлежит к разряду апокрифов».

Согласно Ленину (доклад ВЦИК и Совнаркома 5 дек. 1919 г.), «Черчилль потом опровергал это известие. (...) Но если бы даже (...) источник оказался неправильным, мы прекрасно знаем, что дела Черчилля и английских империалистов были именно таковы». Ленин, 39:393.

Цитата из «белой» печати: «...железное кольцо, которым охватили его [нашего врага] не четырнадцать малых государств, как почему то упрямо пытается доказать заграничная пресса, а великая державная Русь, разбившаяся на отдельные куски». «Русская Армия» (Омск), 3/16 сент. 1919 («Обзор радио большевиков за 29 августа»).

** Задушить революцию в колыбели.

В одной из публикаций это выражение (в форме: «Удушить революцию...») датировалось 1919 годом. «Коммунист», 1959, № 16, с. 5. В. Трухановский датирует его 1950 годом (в форме: «задушить большевизм в колыбели»). Трухановский В. Г. Уинстон Черчилль. – М., 1989, с. 160.

В англоязычных справочниках и сборниках высказываний Черчилля этой, а также двух следующих фраз нет.

** Схватка бульдогов под ковром.

О борьбе внутри кремлевского руководства. Отсюда: «подковерная борьба».

** Большевики сами создают себе трудности, которые успешно преодолевают.

(Приписывается)

ЧЕХОВ, Антон Павлович

(1860-1904), писатель

Лучше быть жертвой, чем палачом.

Письмо к Ал. П. Чехову от 2 янв. 1889 г.

Чехов А. П. Полн. собр. соч. и писем в 30 т. Письма в 12 т. – М., 1976, т. 3, с. 122

Все мы народ и все то лучшее, что мы делаем, есть дело народное.

«Записная книжка», I (1891-1904; опубл. 1914, 1916)

Чехов А. П. Полн. собр. соч. и писем в 30 т. Соч. в 18 т. – М., 1980, т. 17, с. 9

Россия страна казенная.

Там же