– Да, даровать имя значит познать настоящую личность. Верно и для меня, Ошино Шинобу, и для тебя, Чёрная Ханекава. Не ведать имени, не видеть истинной формы – вот настоящий ужас. Ничто не пугает больше, чем то, что является ничем. Страх безликого общества возник не в наши дни. Нет ли больше примет, помимо того, что это тигр?
– Это большой тигр-ня.
– Многие тигры большие. Маленький тигр сказал бы больше.
– М-м-м, он очень быстрый-ня. Я моргнуть глазом не успела, как он меня обогнал-ня.
– Почти все тигры быстры. Неподвижный тигр сказал бы больше.
– М-м, и да, он говорил-ня.
– Говорил?
Вампир отреагировала-ня.
Очень явно-ня.
– Кайи в форме зверя, и всё же говорящий – редкость большая. Но я чувствую, что это лишь сгустило завесу тайны над его истинной формой.
С этими словами вампир встала.
Её ноги прилипли к потолку, поэтому мне кажется, «встала» – не лучшее слово.
И я думаю, что это было женственно или вроде того, потому что она умело поймала бёдрами юбку, прежде чем та упала-ня.
Но её светлые волосы свесились вниз-ня.
– В первую очередь, не могу я не знать о том, что таинственный Кайи блуждает по городу.
– Хм?
Верно, если подумать-ня.
Она может позволять мелкой мухе вроде меня делать все что в голову взбредёт, но если могущественная аномалия, вроде той штуки, ходит по городу, то она обязана привлечь внимание этой Королевы нежити-ня.
Этого хладнокровного, железнокровного, вспыльчивого вампира.
Все Кайи для неё – еда.
– Но сейчас ты не в лучшей форме-ня. Я не знаю наверняка, но раз человек в беде, и ваша связь разорвана…
– Тем паче. В столь затруднительном положении не могла я не заметить Кайи… это гром среди ясного неба. Доводилось ли видеть тигра раньше?
– Эм…
Нет.
Я видела, но раньше…
– Госпожа видела-ня. Потому видела и я.
– Следовательно – в этом, видать, и суть. Иначе – это Кайи, зримый лишь для вас двоих. Тигр, которого лишь вы двое можете видеть.
– …
– Быть может, все так. Прости, что не смогла помочь.
«Я поразмыслю о том, как выразить благодарность», – сказала вампир, спокойно ходившая по потолку. Казалось, она собиралась выйти через окно. Видимо, она хочет в школу-ня.
«Пф-ф», – подумала я.
Она не смогла рассказать про настоящую форму Кайи, так что нет смысла больше подлизываться к ней, но-ня… я в самом деле потратила её время-ня.
В таком случае, я верну должок.
Это не ради того человека.
– Эй, вампир.
– Что, кошка?
– Я доставлю тебя туда-ня. Я доберусь до руин в мгновение ока-ня.
– …
– Не будь столь настороженна-ня. Я знаю, ты не можешь сейчас летать, и твои прыжки не сравнить с полётом-ня. Для меня это не проблема. Но можно сэкономить минут тридцать.
– Ха [9]
.Вампир.
Хотя она и колебалась секунду (или скорее, выглядела так, будто совсем не хотела), она легко упала с потолка и приземлилась на пол, то есть, на кровать. Матрас был пружинистым, поэтом вампир отскочила и кувыркнулась, но в итоге приземлилась как надо.
– Могу я на тебя положиться?
Я подумала, что гордый вампир откажется от моего предложения, но она почти сразу приняла его-ня.
Думаю, это лишь доказывает, насколько всё серьёзно-ня.
Вот так-ня.
А если подумать… хоть она и сказала, что разрыв с тем человеком – не проблема, на деле это ужасные новости.
В смысле, это же значит, что тот человек лишился своего бессмертия-ня?
Судя по тому, как она ходит и сидит на потолке, её вампирские черты возвращаются – но если этот ублюдок лишится бессмертия, всё может закончиться плохо.
Разве не за счёт бессмертия он так долго выживал-ня?
И всё же.
– Да, можешь на меня положиться-ня.
Я кивнула.
– Я донесу тебя настолько близко, как смогу – так хочет госпожа-ня. Даже если этот человек в беде, она не хочет вмешиваться-ня.
– О? Не могу сказать, что это слова женщины, но это мудрое решение. Увы, она получила свою долю страданий и боли этой весной, и даже дважды. И из-за её самонадеянных и бездумных действий мой господин попадал в ситуации очень опасные.
– М-мм…
Я тоже вспомнила об этом-ня.
Я тогда не существовала, но у меня есть воспоминания-ня.
С моей точки зрения, она не втягивала его в эти ситуации, но в принципе, так оно и было-ня.
– Каждый неизбежно учится на своих ошибках. Делай, как хочешь. Ты уже достаточно помогла.
– Хорошо-ня.
Я взяла вампира на руки.
Несла её как невесту-ня.
Как только я её коснулась, включилось моё Поглощение Энергии, но вампир, похоже, не возражала-ня.
Какие нервы-ня.
Я открыла окно и поставила ногу на подоконник. Как обычно, я босиком, но-ня я могу почиститься, когда вернусь-ня. К счастью, в этой комнате есть эти салфетки, которыми люди чистят комнаты-ня (он любит убираться-ня).
Однако как вампир попала в комнату-ня? В голове мелькнула мысль, но, видимо,
спрашивать об аномалии смысла нет, поэтому я не стала думать, а просто прыгнула.
Я полетела.
К элитной Школе Благородных Манер, но вампир и я не могли направиться к тому зданию-ня… хотя мы могли направиться к месту-ня.
Я нацелилась на тот район и полетела-ня.
Вот так вот.
Мы не могли добраться до него.
Когда мы приземлились, здания, которое должно было там быть, не оказалось.
Лишь горелые обломки.