Цвет боли. Красный

Соседи родинку над бровью помнили, подтвердили, что здесь такая молодая женщина бывала, но одна из самых бдительных упорно настаивала, что видела владелицу офиса выходившей из дома, но не видела возвращавшейся.

— У нее была родинка над правой бровью?

— Мо-ло-дой человек! — почти возмутилась старушка, — у меня не столь острое зрение, как у вас! Я не знаю, есть ли у нее родинка и вообще бровь.

— А откуда же такая уверенность, что она ушла и не возвращалась?

— Духи. Да! — палец бдительной соседки ткнул в Дага, словно припечатывая к стене. — Многие ли сейчас пользуются духами? Нет. А она пользуется. У меня отвратительное зрение, — дама заметно грассировала, — но прекрасное обоняние. Она ушла и не возвращалась.

С трудом втиснувшись в маленькую машинку Вангера, Даг и Фрида некоторое время сидели молча. Они чувствовали, что истина где-то рядом, стоит только протянуть руку, словно скрыта за стеклами ровного полукруга Арки Боффиля, только вот за каким именно…

— Ну, и что нам делать, доверять обонянию старой дамы?

— Нас-то это не касается. Пусть с ее запахом разбираются те, кто ведет это дело, нам своих бед хватит, — фыркнул Даг. Он не любил дам, использующих духи, такие казались хищницами вдвойне.

— Знаешь, действительно придется подождать, пока разберутся. У них наверняка найдется фото хозяйки офиса, сделанное при жизни, тогда и посмотрим на родинку.

— Да, тем более, снова праздник. — И вдруг Даг вскинул голову, глаза зло заблестели: — А если убита та самая, то так ей и надо!

Фрида не стала возражать…

Вернувшись в Управление, они все же взяли данные о хозяйке офиса, хотя снимка там не нашлось.

Анна Свенссон явно не стремилась попасть под объективы камер. И вдруг Дага осенило:

— Фрида! Какое у нее издание?! Не отсюда ли надоедливый Курт Малунгер?

— А ведь ты прав. Может, до того достали, что кто-то не выдержал? Или…

Они замерли от одновременно пронзившей догадки.

— Или… — Даг говорил почти шепотом, словно боясь спугнуть эту самую догадку, — они сами организовывали убийства, потому все и знали…

— А кто-то страшно отомстил…

— Где этот чертов Курт?! Звони!

Курт Малунгер не скрывался, но ответил, что тоже уехал покататься на санях на пару дней. Свой адрес назвал спокойно, телефон обещал не отключать. Услышав об убийстве хозяйки издательства, на которую работал, некоторое время не мог произнести ни звука.

— Хорошо, вернетесь в Стокгольм после праздника, немедленно перезвоните. И не заставляйте себя искать, иначе я решу, что вы в бегах.

Когда Даг положил трубку, Фрида поинтересовалась: