Туман над Фудзи

– Нет, это не про меня. Я не такая сильная. Я сбежала. Хорошо, детей не было. Переехала в Киев. И там вышла замуж за Максима. У нас родилось двое сыновей, по еврейской линии эмигрировала в Америку. Он был очень хорошим человеком, но жестким. Я как солдат при нем. Он генерал, я – армия. И вот он приказы отдает, как будто разным всяким подразделениям. И все должно быть выполнено четко в срок и идеально. Но я ж одна была. Так что вроде все у нас было хорошо, но только когда я с Сашей жить начала, поняла, как же я надрывалась. И не приходило мне в голову, что что-то тут не так. Принимала эти команды как должное, бросалась в бой, в огонь. И он привык, и я. Я никого не обвиняю, я сама виновата. Могла же в какой-то момент ему рассказать, что вообще-то я из другого дивизиона. Тут артиллерия нужна, а я из пехоты. Так нет же! Через не могу. Только чтобы он похвалил. Или понимала, что больше некому? Да, с Сашей все по-другому. Вот там я как будто кино смотрела. А с Сашей у меня жизнь началась. Настоящая. А вон, кстати, и наши мужчины.

Нара

В наушниках послышался голос Яны.

– Двигаемся вперед и слушаем, что я рассказываю! Да, вот почему мы с японцами разные. Живу здесь уже пятнадцать лет и бьюсь над этой проблемой ежедневно. Вот, например, у японцев совершенно другое отношение к греху. Нас с детства приучают говорить правду. Очень важно признаться в дурном поступке. Даже помню какой-то рассказ из детства, где мальчик украл огурцы на колхозном огороде. И вот, мама послала его обратно каяться в содеянном, а мальчик еще съел пару огурцов и вообще уже не понимал, что ему делать. У японцев эта история вызвала бы ужас. У них так: если никто не знает, то ты невиновен. Я сначала была в шоке от такой постановки дела, но потом поняла, что это совсем неплохо. Нет запретов, нет и желания эти запреты нарушить. Вот так просто. А дальше все наслаивается одно на другое. Свобода в правильных рамках. Где обязательна теория «amae». Это означает зависимость от благожелательности других. Очень важно наладить отношения с другими, а для этого быть вежливыми. И очень важно уметь жить в коллективе. Общество на первом месте. Есть даже правила, как нужно соблюдать иерархию. Там все сложно. Хотя не сложнее, чем у нас на Северном Кавказе. Кто перед кем должен вставать. Так и здесь. Национальные традиции. Старший – это самое важное. Вот ведь интересно, в японском языке нет слов «сестра» и «брат». Этих слов там целых четыре. Старшая сестра, младшая сестра, старший брат и младший брат. И язык разный для общения дома и на работе. Со старшими и с подчиненными. Об этом можно говорить бесконечно. Такое вам лирическое отступление. Ну, а мы с вами в Наре. Нара – один из самых красивых, необычных и древних городов Японии. Считается, что первый император Дзимму спустился и прибыл в Нару на олене, поэтому ничему не удивляемся.

Хорошо, что Яна их предупредила. Невероятное приключение для европейского человека вдруг попасть в индийские джунгли, где вокруг тебя ходят даже не обезьяны, а олени. Совершенно домашние, они с тобой заигрывают, бесцеремонно залезают в сумки, в карманы, выхватывают то, что лежит сверху и тут же отправляют себе в рот.

– Вадим! – Лиза дернула мужа за руку. Но было уже поздно. Олененок мастерски выщипнул из заднего кармана брюк план туристического маршрута. Вадим пытался его отобрать, но в руках у него остались лишь жалкие огрызки того, что именовалось планом.

– А если бы это был паспорт? – Инесса не преминула каркнуть.

– Какая вы добрая.

– Кира, вы начали огрызаться?

– А я умею! Жизнь заставила.

В наушниках зазвучал голос Яны.

– Нара была столицей Японии с 710 по 784 год. В то время, а это был период Нара, происходил расцвет культуры, религии, письменности. Спасибо соседнему Китаю. Нара стала столицей японского буддизма. По императорскому указу здесь строились храмы и монастыри. Всего их семь. Столицы переезжали, но храмы сохранили свое могущество и влияние. Мы сейчас погуляем с вами по парку и, естественно, будем заходить в храмы.

Огромный красивый парк, полный криптомерий, японских скульптур. И кругом оленята. Группа разбрелась по парку. Кира с Лизой пошли быстрее, их мужчины отставали. В какой-то момент к Вадиму подошла та самая женщина из Канады.

– Вы ведь Вадим? Вадим Коновалов? И вы были знакомы с Анной Брагиной? Я ничего не путаю?

Вадим смог только кивнуть. Такие простые слова отозвались вдруг так болезненно. И первая мысль: зачем он сюда приехал? Зачем ему эти воспоминания? Что ему теперь со всем этим делать? Столько лет ушло на то, чтобы забыть, чтобы выкарабкаться? И вот надо же! Как будто все случилось вчера. Он сам не мог понять, хочет он этого разговора или нет. Слишком саднило в душе от тех воспоминаний. Они не были ни радужными, ни приятными. Вспоминая Нюру, в душе он чувствовал тоску. Из-за того, что все закончилось так странно, так нелепо. А могло бы быть по-другому?

– Я ее тетка. Вы знали, что у Нюры была тетка?

– Нет.