Туманы замка Бро

– Здесь красиво, – сказала Кейтлин наконец, глядя на огни, отражавшиеся в глади реки.

Грегори облизнул губы, и тут же по влажной коже пробежал ледяной ветерок.

– Я хотел, чтобы ты увидела другой мир. Не тот, который остался позади. Тот, в котором ты могла бы жить.

– В котором могли бы жить мы, – поправила его Кейтлин, но ответа опять не получила. Она замолкла, отчаявшись добиться хоть какой-то реакции на свои слова. Они сидели так, глядя на расцветающий огнями город. Грегори медленно гладил Кейтлин по волосам.

– Пойдём в номер, – предложил он, когда на Вену окончательно опустилась тьма, и оба уже стали замерзать. Кейтлин кивнула, и также молча они отправились домой.

Остаток праздников прошёл в молчании – вылет был назначен на утро третьего числа, но Грегори всерьёз подумывал перенести его на вечер, потому что находиться рядом с Кейтлин, осознавая, что та помнит многое, если не всё, было тяжело. И, тем не менее, Кейтлин ещё оставалась с ним – значит, в её распоряжении были не воспоминания – не больше, чем сны.

Грегори проклинал себя за беспечность. За всю эту поездку, в которой расслабился так, что почти целиком потерял над собой контроль. За то, что вообще позволил себе показаться Кейтлин на глаза, запустив тем самым процесс, остановить который уже не мог.

И в то же время, вспоминая лицо Кейтлин ночью, когда та просыпалась от общих их снов, Грегори понимал, что просто не мог оставить её одну. Такими ночами никто не должен был быть рядом с ней – только он.

Решение, в конце концов, далось ему нелегко. Подобрать момент, чтобы его озвучить, оказалось ещё тяжелей.

Когда они вернулись в Лондон, Кейтлин села в машину, не задавая вопросов, и Грегори воспользовался этим, чтобы отвести её в Ист Энд. Кейтлин поняла, что происходит, когда они уже пересекали мост.

– Куда мы едем? – спросила она, хотя всё было ясно и так. Грег ничего не ответил.

Заговорил он только, когда машина остановилась у лофта, и оба вышли наружу.

– Нам нужно это прекратить.

– Что? – Кейтлин чувствовала, как мгновенно её захлестнула злость.

– То, что происходит между нами сейчас.

– Исключено, – в глазах Кейтлин блеснул злой огонёк.

– Это новая жизнь, Кейтлин. И мы должны попытаться прожить её лучше. Не как в тот раз. Хотя бы… Хотя бы один из нас.

Кейтлин хотела ответить, но горло сдавил спазм.

– Не ищи меня, – Грегори медленно отступил назад, приготовившись нырнуть в машину. – И будь счастлива, Милдрет.

Дверь хлопнула, заурчал мотор, Крайслер двинулся прочь, оставляя Кейтлин одну.

На следующий день Грегори уехал к отцу. Он сам понимал, что отъезд этот сильно походит на паническое бегство, но вырваться из города, где всё было пропитано Кейтлин, было для него просто необходимо.

Впрочем, он довольно быстро понял, что решение было ошибочным.

Картина Кейтлин висела на стене в обеденном зале едва восстановленного замка Бро, но она была меньшим, что здесь напоминало Грегори о ней. Здесь, куда более чем в Лондоне, всё было пропитано Милдрет, и боль становилась лишь сильней.

Грегори продержался три дня, а затем задержался ещё на два, чтобы проверить, как идёт реставрация сокровищницы, пока отец уезжал. На пятый день, садясь в машину, он чувствовал себя вырвавшимся из клетки – и, едва вернувшись в Лондон, понял, что попал в неё опять.

Грегори показалось, что он окончательно сходит с ума, когда двери лифта открылись, и на лестничной клетке он увидел этюдник. Кейтлин сидела на ступеньках рядом, привалившись плечом к стене. Веки её были опущены, но едва Грегори сделал шаг, осторожно обходя её выставленную вперёд ногу, резко открыла глаза.

– Как ты сюда попала? – спросил Грегори, невольно бросая короткий взгляд на холст – и тут же вздрогнул, увидев своё собственное лицо.

Он снова посмотрел на Кейтлин. Та казалась прозрачной, словно моль. Под глазами кожа настолько истончилась, что сквозь неё проступала застоявшаяся кровь.

– Пришла пешком, – ответила Кейтлин и потёрла рукой глаза.

– Я имел в виду – как ты попал в дом?

– Консьерж меня узнал. Я сказала, что иду к тебе.

– И никто?.. – Грегори бросил короткий взгляд на соседнюю дверь. Кейтлин покачала головой.

– Всем всё равно. И видели меня все.

– А почему не вошла в квартиру?

– Ты не разрешал.

Грегори глубоко вздохнул, прикрыл глаза и досчитал до трёх.

– Кейтлин, я ведь сказал тебе не приходить.

– Это исключено, – Кейтлин встала и в упор посмотрела на него. – Ты больше не решаешь за меня.

Грегори молчал. Его рука в кармане уже нащупала ключи, и можно было просто войти в квартиру, оставив Кейтлин здесь одну. Так он и собирался сделать – вот только сначала хотел ещё пару секунд на неё посмотреть, запечатывая в памяти как и прежде красивое, хоть и осунувшееся сейчас лицо.

– Чего ты пытаешься добиться? – Кейтлин шагнула вперёд. – Ты же знаешь, что мы будем вместе, Грег.

Грегори сглотнул. Слова Кейтлин попали в цель – но именно этого он позволить себе не мог, как бы ни хотел.

– Уходи, – сухо сказал он.

– Я ждала тебя три дня – ты думаешь, я уйду, просто потому, что ты так сказал?

– Кейтлин, это смешно.

– Я не смеюсь. И не советую тебе.