– Нам пришлось подбирать мне одежду. Так какие новости?
– Квартира готова, вернее даже две – одна напротив другой. Я только что звонил Райану. Он встретит нас там в четыре. – Напарник подтолкнул блокнот к Тони. Подняв его, тот посмотрел на адрес.
– Отлично.
Джефф кивнул.
– Мне не нравится, что ты идешь туда. Что если кто-нибудь тебя узнает?
– Сомневаюсь. Подожди, пока увидишь, какую он выбрал для меня одежду.
– Все так плохо?
– Нет, не так чтобы очень, просто совсем не в моем стиле. – Тони улыбнулся, вспоминая, как они с Райаном рылись в одежде в магазине подержанных вещей. То, что они купили, было совсем не похоже на то, что обычно носил Тони. Он сомневался, что сам себя узнает.
– А еще мне не нравится, что на нем не будет микрофона. Клуб огромен, не говоря уже о дополнительных комнатах.
– Это верно… – Послеоргазменное похмелье слегка прошло – сегодня Райан сам отправится в лапы опасности. От тревоги настроение его резко упало. Улыбка попыталась вернуться на лицо, когда Тони слегка поерзал на стуле. Жжение в заднице постоянно напоминало о прошлой ночи.
– Тони! – резкий голос Джеффа вернул его к реальности.
– Что?
– Я сказал, что машина наблюдения готова и ждет на стоянке. – Внимательный взгляд напарника заставлял Тони нервничать.
– Хорошо, спасибо. – Лицо Тони залила краска. Пора начать думать головой, а не задницей и сосредоточиться на работе. Он не смог сдержать смех, когда понял всю двусмысленность своих мыслей.
Джефф уставился на него поверх доклада.
– Не поделишься?
– Нет. – Коста усмехнулся. – Нет, не поделюсь.
*****
Выражение лица Джеффа заставило Тони хмыкнуть. Да, эта одежда совсем не походила на консервативные костюмы детектива Косты. Даже та одежда, что он носил не на работе, была очень простой. Не то чтобы джинсы, футболка и рубашка, которые были на нем сейчас, казались чересчур яркими, просто совсем не в его стиле.
Облегающая футболка заставила Тони порадоваться, что он нередко бывает в спортзале, потому что под черной тканью проступал каждый мускул. Полинявшие джинсы были такими узкими, что возбуждаться в них было категорически запрещено. Член сдавило бы так, что это превратилось бы в пытку. Незастегнутая выцветшая рубашка с длинным рукавом довершала наряд. Да еще пара ботинок. Ношенных военных ботинок, которые они купили в армейском магазине. Если кто-нибудь сможет узнать в нем застегнутого на все пуговицы копа, который приходил в «Парадизо» несколько недель назад, это будет чудом. К тому же Тони решил надеть черную кожаную куртку.
За два дня его лицо заросло щетиной.
Райан был где-то в квартире напротив. Тони не терпелось увидеть, что он подобрал для себя. Ему тот сказать отказался, но многозначительные улыбочки уже заставляли жалеть о своих узких джинсах.
– Уверен, что с тобой все будет в порядке? – Вопрос Джеффа слегка успокоил возбуждение Тони.
– Конечно, Райан сказал мне держаться немного надменно и высокомерно. Любой сто раз подумает, прежде чем ко мне подкатить.
Джефф покачал головой.
– Я не об этом. Ты сможешь смотреть, как Райана лапают, и не потерять голову?
Сердце Тони сжалось от ревности.
– Я старался об этом не думать.
– Ну, тебе нужно понять это до того, как идти туда. Скандал не поможет нам поймать убийцу.
– Я справлюсь. – Если бы он сказал это с достаточной долей уверенности, может, они оба бы поверили.
*****
Тони припарковал машину, взятую со штрафстоянки, у «Парадизо». Перед старым складом, который превратили в ночной клуб, стояло несколько десятков машин. Оглядевшись, Коста заметил нескольких мужчин, направлявшихся к клубу. Они не смотрели друг на друга, словно на улице кроме них вообще никого не было. Рассеянный свет побитой вывески с надписью «Парадизо» окрашивал улицу в серый.
Райана не будет еще около получаса. Они договорились, что Тони пойдет первым и найдет в баре место, откуда был бы хороший обзор. Порыв холодного ветра заставил Тони ускорить шаг. Его поношенная кожаная куртка не особо защищала от морозного ночного воздуха.
Тони расправил плечи и выпрямился. Главное, как объяснял Райан, то, как ты себя держишь. Пока ты выглядишь опасным, клиенты будут держаться на расстоянии, если, конечно, ты сам не решишь подкатить к кому-нибудь. Шагая по импровизированной стоянке, он надеялся, что Райан не ошибся.
Из-за стен бывшего склада слышалась громкая музыка. Когда Тони открыл дверь, рев музыки и волна теплого воздуха на мгновение оглушили его. Остановившись на короткой металлической лестнице, ведущей в клуб, он сунул деньги в маленькое окошко.
Обратно просунули членскую карточку. Здоровый вышибала у кассы поднял резиновый штемпель. Тони протянул руку тыльной стороной вверх, холодная резина прижалась к его коже.
Тони остановился у гардероба напротив кассы и сдал куртку. Сунув номерок в карман, он осмотрелся.
В огромном зале звучала музыка в стиле техно. Несколько стриптизеров в одних только стрингах танцевали на платформах, стоящих вокруг танцпола, а еще парочка – прямо на длинной стойке бара. Танцы были почти порнографическими.