— Сан-Диего не имеет здесь никаких полномочий, — отозвался мужчина, и его улыбка испарилась столь же быстро, сколь и появилась. — Это международное преступление федерального масштаба, которое мы отслеживаем почти десять лет.
— И?
— И? — он впился взглядом в копов. — И вы можете отвалить.
Оба полицейских на секунду удивлённо застыли. Затем второй фыркнул и развернулся на каблуках. Первый последовал за ним на выход.
— Могу я поговорить с Джессикой наедине? — осведомился мужчина у моих родителей.
— Я не...
— Всё нормально, мам, — сказала я быстро. Что-то в этом человеке напоминало мне Вейла. По крайней мере, он вполне мог знать о происходящем. — Всё хорошо. Дай мне поговорить с ним.
Мама поджала губы и ушла рука об руку с отцом. Доктор двинулась за ними, закрыв больничную дверь. Остались только я и человек, утверждающий, что он из ФБР.
Он подтащил кресло к больничной койке и небрежно опустился в него.
— Меня зовут Тэн, — произнёс мужчина.
— Тэн?
— Ага. Странное имя, да? — он нервно усмехнулся. Мне он уже нравился. Последние несколько недель подвергали сомнению мои инстинкты, но я всё равно знала, что могу себе доверять. А значит, и ему тоже.
— Вы хотите спросить меня о случившемся? — спросила я. — О похищении?
— Если только попозже. Сейчас мне хочется удостовериться, что у тебя всё нормально. И что ты никому не рассказала о Вейле.
Во рту пересохло.
— Вы знаете его?
— Да.
— Где он?
— Прости. Я не могу тебе этого сказать.
— Но... но... — забормотала я.
— Сейчас он на новой миссии, — произнёс Тэн. — На какое-то время ему придётся залечь на дно. Он попросил меня рассказать тебе об этом.
Я с трудом сглотнула.
— Он... я увижу его когда-нибудь?
— Я сюда пришёл как раз затем, чтобы это узнать. Вейл сказал мне, что ему пришлось совершить ужасные поступки в Мексике. И с твоим другом, и с тобой.
Моя кожа вспыхнула жаром, как только я подумала обо всём, что делал со мной Вейл.
— Я хочу, чтобы ты знала, что он выполнял приказы — мои приказы, — губы у мужчины сокрушённо сжались. — Моей вины в смерти твоего друга столько же, сколько и его.
Слёзы покатились по щекам. Я не плакала, но слёзы всё равно были. Мои мысли занимал Джеймс. Я помнила взгляд Вейла после того, как он нажал на курок. Взгляд мертвеца.
«Думаешь, если бы я не застрелил его, он был бы жив?»
— Он не знал, захочешь ли ты вновь его услышать, — заговорил Тэн, поспешно сменив тему. — Если тебе не хочется, то скажи только слово.
— А... а если это не так?
Тэн ласково улыбнулся.
— Я дам ему твои контакты, если ты хочешь, чтобы они у него были.
— Хочу, — выпалила я. — Я... я хочу поблагодарить его. За спасение.
— Конечно, — произнёс Тэн. — Держи.
Он протянул мне блокнот. Я записала свой номер сотового. Писать разборчиво оказалось трудновато. По какой-то причине у меня тряслась рука.
— Когда он вернётся? — спросила я.
— Я не могу тебе этого сказать.
— Ох. Точно. Ладно.
— Но я отдам ему твой номер сразу же, как он вернётся в страну.
Я кивнула. Мужчина поднялся на ноги и поправил пиджак. Я схватила его за руку, когда он отвернулся.
— Подождите, — позвала я. — У меня есть ещё один вопрос.
— Да?
— Вейл... он же хороший?
— Хороший?
Глаза Тэна опустились к моим, и, казалось, всё бремя мира легло на его плечи. Он прикусил губу, и по его лицу я знала, что он мне не солжёт. Наконец, заговорил.
— Насколько я могу судить, — отозвался мужчина, — он чёртов герой.
Прошла неделя, а за ней ещё одна, и ещё. Невероятно, но всё вокруг вернулось к обычному распорядку. Из больницы меня выписали спустя всего несколько дней. Родители настаивали, что я должна переехать к ним, но я осталась в квартире с Эйприл. Она была единственной, кто понимал, через что я прошла. Поначалу мы много говорили об этом, после похорон Джеймса уже поменьше, а потом и вовсе перестали.
Все знали, но никто не хотел это обсуждать. Я их не винила. Что можно сказать человеку, пережившему такое? Лучше вообще ничего не говорить. Я потушила все чувства, всю боль, и попыталась притвориться, будто двигаюсь вперёд, как, казалось, и все остальные.
Я сидела за ноутбуком, записываясь на занятия в следующем семестре, когда зазвонил мой телефон. Не раздумывая, я ответила на вызов.
— Алло?
— Джессика?
Его голос как будто физически ударил по мне. Весь воздух в комнате до невозможного отяжелел. У меня перехватило дыхание.
— Вейл? Это, правда, ты?
— Конечно, я, дорогая. Слышал, тебе уже лучше.
Я коснулась живота. Новый шрам всё ещё был сморщенным и красным. Я чувствовала зуд на спине и спереди, где на месте дырки, проделанной пулей, срасталась кожа.
— Д-да. Всё отлично. Я в порядке.
— Точно?
Озабоченность в его голосе довела меня до края. Внезапно по щекам заструились слёзы. Я не плакала с похорон Джеймса, но сейчас, когда услышала его голос, это походило на открытие шлюза. Я икнула, подавляя рыдания, и попыталась заговорить.
— Вейл, я не могу... прости... не знаю, почему я так веду себя. Прости!
— Всё нормально, — произнёс он, пока я душила всхлипы салфеткой. — Всё хорошо.
— Прости, — продолжала я повторять. — Прости...
— Джессика, — что-то в его голосе привлекло моё внимание.
— Да?