Творения, том 5, книга 1

"Ты – Бог мой, и я буду славить Тебя. Ты – Бог мой, и я буду превозносить Тебя. Буду исповедаться Тебе, ибо Ты услышал меня и был мне спасением" (ст. 28). Здесь показывает, что и без благодеяний Божиих должно благодарить Бога и прославлять Его ради величия Его и неизреченной славы. На это он указывает тем, что сделал такое прибавление после того, как сказал о благодеяниях, которыми был облагодетельствован. Я и без того, говорит, буду благодарить и исповедовать, что имею такого Господа, столь высокого, столь великого, столь невидимого, столь непостижимого. "Превозносить" – значит: прославлю. "Исповедайтесь Господу, ибо Он благ, ибо во век милость Его" (ст. 29). Не только сам приносит эту жертву, но и многих других призывает в участники хвалы и благодарения, и возвещает человеколюбие Божие, воспевая постоянно Его неизменяемость и величие. Зная это, будем и мы непрестанно благодарить человеколюбивого Бога и приносить Ему такую жертву, чтобы нам сподобиться и будущих благ, благодатию и человеколюбием Господа нашего Иисуса Христа, с Которым Отцу, со Святым Духом, слава ныне и присно, и во веки веков. Аминь.

БЕСЕДА НА ПСАЛОМ 119

"Песнь степеней".

Другой переводчик (Акила, Симмах и Феодотион) говорит: песнь восхождений .

1 Пeснь степеней, Ко Господу, внегда скорбeти ми, воззвах, и услыша мя.	1 Песнь степеней. Ко Господу в скорби моей я воззвал, и Он услышал меня.
2 Господи, избави душу мою от устен неправедных и от языка льстива.	2 Господи, избавь душу мою от уст неправедных и от языка льстивого.
3 Что дастся тебe, или что приложится тебe к языку льстиву?	3 Что дастся тебе или что прибавится тебе при языке льстивом?
4 Стрeлы сильнаго изощрены, со угльми пустынными.	4 Изощренные стрелы Сильного с опустошительными углями.
5 Увы мнe, яко пришелствие мое продолжися, вселихся с селении кидарскими:	5 Горе мне, что жизнь моя в переселении продолжительна: поселился я в шатрах Кидарских.
6 много пришелствова душа моя: с ненавидящими мира бeх мирен:	6 Долго жила душа моя в стране переселения: с ненавидящими мир я был в мире.
7 егда глаголах им, боряху мя туне.	7 Когда же я говорил с ними, они без вины враждовали со мною.

"Ко Господу в скорби моей я воззвал, и Он услышал меня" (ст. 1).