Эд, переводя взгляд с одной наглой бабы на другую, подумал, что придушит обеих прямо сейчас, когда голова внезапно взорвалась невероятной болью. Он грохнулся на пол, тщетно пытаясь что-то произнести, но из онемевших губ вырывался только невнятный писк.
***
Дэрил снова и снова набирал номер, но она не отвечала. Кайла тоже не брала трубку.
— Да что же это такое! — воскликнул он, отшвыривая бесполезный телефон. Он уже час дожидался возможности увидеть Мэрла, но у него был адвокат и он, похоже, никуда не торопился. Когда Рик позвонил, он как раз был на полпути к участку. Выслушав сбивчивый рассказ Мишонн о том, что Кайла может причинить вред Кэрол, он рассмеялся.
— Да с чего ради ей это делать? — поинтересовался он. — Она неспособна на подобное, не знаю, с чего ты это взяла!
— Я знаю ее давно… — пробормотала девушка, — и она сейчас сама не своя.
Она и Рик дождались Диксона и теперь втроем пытались выяснить, где же Кайла и Кэрол.
— Я тоже ее знаю, — устало выдохнул Дэрил, — она моя жена.
— Тогда скажи, где она сейчас и почему Эд Пелетье оказался свидетелем якобы драки Мэрла и Филиппа, — осторожно произнес Рик, — мы думаем, что Кайла тоже была там.
— Вы шутите. Зачем ей сдался Блейк? — удивленно спросил Дэрил.
— Она его жена, — промолвила Мишонн. Да, она поклялась Лайзе никому и никогда не выдавать ее тайну, но защитить ее от ее самой теперь было важнее. И Пенни тоже. Девочка заслуживала нормальной жизни, а не того, чтобы находиться в бегах и прятаться.
Дэрил замер, думая, не ослышался ли он. Да, он знал, что она сбежала от мужа, который хотел ее смерти и какое-то время находилась в психиатрической клинике, но ее муж умер. Так она говорила.
— Ты уверена? — Дэрил вскочил и принялся нервно шагать по комнате ожидания полицейского участка. Информация просто не укладывалась в голове.
«Кайла, черт, где ты!» — думал он.
Мишонн открыла рот, чтобы ответить, но распахнулась дверь и Шейн Уолш, подойдя к Дэрилу, спокойно сказал:
— Послушай, Диксон, только спокойно. В доме твоего брата что-то произошло, точно не знаю, там сейчас парамедики и мои ребята тоже… Думаю, ты должен поехать туда прямо сейчас.
— В доме Мэрла? — тупо повторил Дэрил.
— Да. Твоя жена… звонила. Кажется, с ней все в порядке и с Кэрол тоже, — произнес Шейн.
Не слушая дальше, Дэрил сорвался с места.
— Рик, поехали, — Мишонн потянула его за руку, — я должна увидеть Кайлу.
***
— Нужно звонить 911, похоже на инсульт, спокойно произнесла Кэрол, присев на диван и глядя на корчившегося на полу мужа.
Кайла, помедлив, присела рядом и сказала:
— Телефон в машине. Сейчас схожу, вот только голова перестанет кружиться. Очень больно. Тебе нужны салфетки, кровь еще не остановилась.
— Позже, — отмахнулась Кэрол, — а вот что мне действительно нужно, так это поговорить с тобой. Прямо сейчас.
Кайла, сглотнув, кивнула и поморщилась от боли. Глядя на корчившегося на полу Эда Пелетье, она рассказала Кэрол обо всем. О Лайзе Блейк, ее муже и дочери, о Майке и Мишонн. И о Дэриле и ее планах. О том, что она хотела сделать, чтобы быть с ним.
— Кажется, пора все же позвонить, — медленно произнесла Кэрол, выслушав историю Лайзы.
— Да, ты права, — вздохнула Кайла, набирая номер. Назвав адрес, она спросила:
— Ты расскажешь, как все было?
— Нет, — помедлив, проговорила Кэрол, — ты дождешься парамедиков и все расскажешь сама. И Дэрилу тоже.
— Ты… простишь меня, Кэрол? — пробормотала Кайла, но ответом ей было молчание.
Минуты тянулись бесконечно, наконец в дом вбежали двое и принялись оказывать Эду первую помощь. Погрузив его на носилки, медики включили сирену и помчались в больницу.
— С вами все в порядке, мэм? — молодой полицейский, присев на корточки перед Кэрол, участливо посмотрел на нее. — Ваше лицо… что произошло? Вы можете говорить?
Второй полицейский о чем-то тихо беседовал с Кайлой, которая прижимала к скуле пакет со льдом.
— Пустяки, зашивать не надо, немного болит, но это скоро пройдет, — механически произнесла Кэрол.
Произошедшее заставило ее всерьез задуматься, а рассказ Кайлы… или Лайзы… она пока не знала, что ей делать. Еще чуть-чуть и она снова бы оказалась в лапах мучителя, а Сэм бы остался один. Ей пора было научиться защищать себя и не быть такой доверчивой.
— Хорошо. Я так понимаю, он напал на вас?
— Да, это мой муж, — сказала она, — он собирался силой увести меня. Или убить — не знаю, что бы доставило ему большее удовольствие.
— Как вы оказались здесь? Это не ваш дом, я правильно понимаю? — полицейский что-то быстро записывал в блокноте, когда появился тяжело дышащий от быстрого бега Дэрил, Рик и его подруга.
— Кэрол, ты цела? — Дэрил притронулся дрожащими пальцами к ее руке и, заметив разбитую губу и синяки, в ярости сжал кулаки. — Это Эд сделал? Где этот мерзавец?!
— У него случился удар… его увезли в больницу, — тихо ответила Кэрол, избегая его взгляда. Мишонн села рядом с Кайлой, что-то шепча ей на ухо.