Исабель идёт вперёд до тех пор, пока дорожки света с причала не остаются за нашими спинами. Нас окутывает ночь, которую рассеивает лишь свет луны, мерцающий рябью на глади океана. Ис присаживается на большой валун. Снимает свои кеды, стягивает резинку с волос, и они тут же тяжёлым каскадом падают ей на плечи. Лёгким движением головы откидывает локоны за спину. Потом, наконец, переводит на меня свой загадочный взгляд.
Приближаюсь к девушке, присаживаюсь на песок возле её ног и смотрю в её красивое лицо снизу вверх.
– Я знаю, что опять всё испортил, – начинаю торопливо. – Хотел рассказать о той дурацкой ночи, когда забирал тебя из больницы… Но потом просто испугался, что ты вновь передумаешь быть со мной.
– Да, Киран, я не буду с тобой, – говорит она негромко. – И завтра собираюсь уехать… Вернуться в колледж.
– Нет, не уедешь! – заявляю тоном, не терпящим возражений. – Я не отпущу тебя!
– Киран, – мягко, но уверенно одёргивает меня Исабель. – Я не собираюсь спрашивать у тебя разрешения…
– А что по этому поводу думает Маркус? Он тебя отпускает?
– Маркус не станет меня удерживать!
– Да, потому что он слабак! – выплёвываю со злостью.
Никакого толка от этого Холта!
Я вскакиваю, стремительно подхожу к кромке воды, ощущая, как во мне нарастает чувство безысходности. Пинаю носком кроссовки воду, чертыхаясь себе под нос, потом делаю несколько глубоких вдохов-выдохов и возвращаюсь к Исабель.
Нет, я не успокоился. Я на взводе и чертовски зол. Но готов упасть к её ногам и умолять остаться. А ещё ловлю себя на мысли, что жалею о том, что она рассталась с Маркусом, ведь он, в отличие от меня, умеет подбирать правильные слова. Он точно бы не дал ей уехать.
– Киран, ты можешь не злиться? – спокойно обращается ко мне Исабель.
Однако я киваю, стиснув зубы.
– Ты можешь хоть раз принять тот факт, что каждый раз всё против нас? Тебе это может показаться несущественным… или глупым стечением обстоятельств… Тем не менее нам всегда что-то или кто-то мешает.
Скептически фыркаю. Потом затыкаюсь, осознав, что она не винит меня, а лишь окружающий нас мир. Или лучше бы меня обвиняла? Тогда я смог бы пообещать ей, что исправлюсь! А сейчас не знаю, что сказать и как призвать её к здравому смыслу.
Она просто хочет уехать! На всё лето, потом на весь учебный год! Без Маркуса, потому что с ним рассталась. От этого немного легче… Немного! Но моё сердце сжимается от осознания упущенных возможностей. От предчувствия чего-то необратимого.
– Ис… – протягиваю к ней руки и вновь опускаюсь к её ногам.
Она легко вкладывает свои ладони в мои. Её пальцы дрожат, хотя внешне Ис выглядит совершенно невозмутимой.
– Зачем ты это делаешь? – морщусь, словно от боли. А может, мне действительно больно… – Неужели ты так ненавидишь Милфорд?
В глубине души знаю, что ненавидит! С ним у неё связано слишком много обид, к которым и я приложил руку. Твою мать, я сам всё испортил!
– Меня этот город душит, – признаётся Исабель еле слышно. – Половина жителей поженили нас с тобой, а вторая – нас с Маркусом. Не удивлюсь, если уже завтра люди начнут судачить о нас троих, называя семьёй.
Исси безрадостно хмыкает, пытается отстраниться, но я рывком притягиваю её к себе, и мы падаем на песок. Крутанувшись, подминаю девушку под себя. Нависаю над ней, удерживая вес тела на коленях, и вдавливаю её руки в песок над головой.
Исабель обездвижена, в полной моей власти, и мне хочется удержать её рядом с собой хотя бы таким способом.
– Не всё ли равно, что говорят о нас люди? – с надрывом шепчу возле губ девушки. – Ты и я, ты и Маркус – какая им разница? Ведь это касается только нас!
– Ты ошибаешься, Киран, – с таким же надрывом в голосе отзывается Исабель. – Но тебе не понять, потому что в любом случае я буду крайней. Я встала между вами! Разрушила дружбу! Люди скажут, что люблю вас обоих, и обязательно назовут меня шлюхой! И это только малая часть возможных пересудов. Моя мама и мой отец не заслуживают того, чтобы краснеть за собственную дочь…
– Ведь мои родители как-то смогли справиться с тенью поступков деда, – привожу ещё один неоспоримый довод.
Мой дедушка Саймон Шоу давно умер, проведя последние годы жизни в тюрьме. То, что он сделал, и как от этого пострадали отец, мама и все остальные – теперь лишь история. Но никто из них не бежал из Милфорда.
– Твои родители, впрочем, как и мои, смогли похоронить ту историю, – с пылом замечает Ис. – Сейчас уже никто не помнит, что тогда случилось в яхт-клубе. И они потратили много лет, чтобы избавиться от пересудов.
Я хочу, чтобы она замолчала! Да, мои родители и то, через что им пришлось пройти, наверное, не лучший пример. Отец вряд ли издевался над мамой в школе. Насколько мне известно, он и дышать боялся в её сторону. А я веду себя как идиот и знаю это. В их случае всё испортил мой дед. А сейчас виноват лишь я.
– Ты слишком много думаешь, Исабель, – выдавливаю хрипло.