— Ох, Эсмеральда, он очень осторожничал тогда. На кону стояло слишком много. — Ивелисс устало вздохнула. — Я до сих пор не представляю, как ему это удалось, но в течение двадцати четырех часов этот парень нашел мне эту квартиру, сделал первоначальный взнос и нанял грузчиков, чтобы помочь с переездом. — Мать прищелкнула языком, Эсмеральда знала, что этот звук мама издает только тогда, когда напряженно думает. — Я поклялась, что никогда не признаюсь тебе, но я думаю, сейчас самое подходящее время все рассказать. Твой отец прислал мне уведомление о выселении после того, как Кармелина показала ему поддельный тест на отцовство. Она уверяла, что ты — не его дочь. — Голос матери сорвался.
Безусловно, Кармелина порочна до мозга костей, но это совсем уж чудовищно. Эсмеральда, с трудом веря в то, что слышит, ошеломленно молчала. А потом вдруг закричала в трубку:
— Что она сделала?
— Она подделала тест на отцовство, — механически повторила мать. — Это случилось после того, как Патрисио согласился оплатить твою магистратуру в Нью-Йоркском университете. Кармелина знала, что ты получаешь образование, которое даст тебе возможность когда-нибудь возглавить компанию, и, как злобная сука, которой она и является, пыталась саботировать тебя.
Эсмеральда опустилась в одно из кресел, потрясенная признанием матери.
— Я не понимаю. Мой отец просто поверил ей на слово?
— Я не собираюсь придумывать оправдания для Патрисио, потому что у него не было повода сомневаться, зато, очевидно, были документы.
И только Родриго смог доказать ему, что документы подделаны.
Сердце Эсмеральды снова едва не выскочило из груди.
— Я не представляю, как Родриго удалось найти доказательства фиктивности этих бумаг, но в итоге Патрисио разозлился на Кармелину. Сказал, что я могу остаться в прежней квартире. Но к тому времени Родриго уже помог мне с переездом.
Эсмеральда услышала еще один долгий и тяжелый вздох, когда пыталась переварить услышанное.
— Доча, Родриго позаботился о том, чтобы Кармелина больше никогда не выкинула ничего подобного. Этот мальчик противостоял твоему отцу и рисковал потерять работу, но убедился, что ты будешь в безопасности. Естественно, он не идеален, но я не верю, что человек, который столько сделал для нас, способен на столь чудовищное злодеяние. Так предать тебя. Особенно с этой женщиной.
Эсмеральде показалось, что пошатнулся пол. Ее разум отказывался воспринимать все, что она узнала за последние пять минут. Негодование и боль, которые она держала в себе в течение десяти лет, были основаны на лжи. Родриго никогда не был на стороне ее отца, он помогал ее матери, присматривал за ней.
С губ Эсмеральды сорвалось настоящее рыдание.
— Почему мне никто не сказал? Почему Родриго порвал со мной?
Мать вздохнула.
— Он умолял меня не говорить тебе о том, что он помогал, а по поводу разрыва я не в курсе, милая. Он тогда только что окончил аспирантуру, и у него накопились кредиты отца. Его мать была больна, а Патрисио по-прежнему помогал ему выкарабкаться из всех долгов, которые наделал бездельник Артуро. Кто знает, что произошло между ними? Патрисио был не из тех, кто хорошо относится к людям, противостоящим ему, а потому воспринял бы то, что Родриго встречается с тобой за его спиной и помогает мне, как оскорбление. Может быть, Родриго отдалился от тебя, чтобы успокоить твоего отца. Я действительно не знаю.
— Даже если это правда, почему он мне не сказал? Конечно, и в этом случае было бы больно его терять, но, по крайней мере, я бы поняла!
Мать попыталась успокоить дочь.
— Все будет хорошо, доча. Я знаю, вы двое разберетесь с этим.
Теперь Эсмеральда открыто плакала. Сейчас ее разум напоминал торнадо, мысли проносились настолько быстро, что у нее закружилась голова.
— Мне необходимо выяснить, что происходит. Я должна найти Родриго. — Эсмеральда буквально оцепенела, будто кто-то взял и отключил ее эмоции.
— Я думаю, это хорошая идея. И помни, милая, ты имеешь право находиться там, и люди на твоей стороне. Никогда не забывай этого.
Эсмеральда чувствовала себя невероятно одиноко в этом здании, будто на ее стороне не было ни одного человека. И только слова матери служили небольшим утешением.
В этот момент кто-то позвонил по второй линии.
Эсмеральда нахмурилась, увидев неизвестный номер.
— Мама, мне кто-то звонит.
— Позвони, как только появятся новости.
Пообещав, что так и сделает, она приняла звонок со второй линии, бросив отрывисто:
— Эсмеральда Самбрано-Пенья.
— Поговори с Хименой Куэвас. — Голос в трубке был явно женский, хотя собеседница и пыталась приглушить его, чтобы ее не узнали.
— Кто это? — коротко спросила Эсмеральда. — Почему мне нужно переговорить с Хименой?
— Она расскажет то, что тебе нужно знать, — увещевал приглушенный голос.
И звонок оборвался.
Задумываться, уж не пытается ли кто-либо подшутить над ней, времени не было. Эсмеральда поднялась в кабинет юрисконсульта. Исполнительный помощник Химены попытался остановить ее, но она, игнорируя его, ворвалась в кабинет.