Ты только попроси

Некоторое время мы болтаем о том о сем, и пока пузырьки воздуха спокойно лопаются вокруг нас, внутри меня все клокочет. Я помню, как она подбивала ко мне клинья на вечеринке в Сааре, но, к моему удивлению, сейчас не делает никаких намеков. После джакузи идем в душ и, перед тем как расстаться, обмениваемся телефонными номерами.

В пятницу около полудня мне доставляют красивый букет красных роз. Читаю записку, и на глазах выступают слезы: «Мечтаю поцеловать тебя, моя смугляночка».

Когда я возвращаюсь в офис после обеденного перерыва, с удивлением вижу Эрика в компании нескольких руководителей. Моя радость перерастает в ликование, мне хочется скакать от счастья. Он замечает меня и задерживает на несколько секунд на мне взгляд, затем разворачивается и продолжает общаться с коллегами.

Через десять минут приходит сообщение на мобильный: «Жду тебя в отеле. Красиво оденься. ЛТ».

В шесть вечера вылетаю из офиса – буквально на крыльях счастья. Приезжаю домой, принимаю душ и привожу себя в порядок. Сегодня мне хочется быть красивой, как попросил Эрик. Надеваю бордовое платье, которое он мне купил, уверена, что он это оценит. В восемь приезжаю в отель «Вилла Магна», ни о чем не спрашивая, иду к лифту. Лифтер предупрежден о моем приходе и привозит меня на тот этаж, где расположился Эрик.

К моему удивлению, в номере никого нет. Не нахожу ничего, кроме чемодана и ноутбука. Уверенная, что Эрик скоро придет, возвращаюсь в гостиную и включаю музыку. Ищу любимую радиостанцию, и звучит песня «Сентябрь» группы «Earth, Wind and Fire»[12]. Обожаю эту песню и, не задумываясь, снимаю туфли и начинаю танцевать, напевая:

Ты помнишь ночь двадцать первого сентября?
Любовь меняла желания лжецов
И разгоняла облака.
Наши сердца звенели.
Скажи, что помнишь
танцы в сентябре,
под безоблачным небом.

Покачиваю бедрами в такт музыки, закрыв глаза, кружусь по комнате и, напевая припев и подняв руки вверх, улетаю под музыку. Вдруг музыка прерывается, я открываю глаза. Передо мной Эрик и женщина средних лет. Она улыбается:

– Признаюсь, когда я слышу эту песню, тоже начинаю танцевать… Привет, я – Соня, мама Эрика, а ты?

Его мама?

Что здесь делает его мама?

Собираюсь с мыслями, поправляю волосы.

– Рада с вами познакомиться, сеньора. Я – Джудит.

Женщина целует меня в обе щеки, затем поворачивается к сыну, который до сих пор не произнес и слова, и спрашивает, пока я надеваю туфли:

– А Джудит… это?

Эрик улыбается:

– Мама, это и есть… Джуд.

– О… какая же я глупая, ну конечно!.. – восклицает сеньора. – Джудит – это Джуд… Ты – невеста Эрика!

Я опираюсь рукой о стол, но тут теряю равновесие от изумления и падаю на пол. Невеста?!

Они подбегают ко мне:

– Дочка, ты в порядке?

– Да… да… не волнуйтесь. Я оступилась.

– Ради бога, Джуд… как это произошло?

– Все в порядке, Соня, я в норме.

Эрик поднимает меня и, прижав к себе, спрашивает:

– Дорогая, ты в порядке?

Киваю головой, словно кукла, и, хлопая ресницами, краснею.

Невеста?!

Я только что познакомилась с его матерью, которая сказала, что я – его невеста?

Следующие полчаса я как в тумане. Мама Эрика – очень приятная и веселая женщина. Внешне они совершенно не похожи, за исключением манеры одеваться. Она, как и я, черноглазая брюнетка, и видно, что следит за собой. Когда она уходит переодеться к ужину, Эрик шепчет:

– Ты в порядке?

– Послушай, твоя мама сказала, что я – твоя невеста?

– Да.

– И как так получилось, что она узнала об этом раньше меня?

Эрик всматривается в меня, думает о чем-то и, когда видит, что я сейчас взорвусь, спрашивает:

– Ты не знала, что ты – моя невеста?

– Нет.

– Нет?

Потрясенная, отодвигаюсь от него.

– Нет, не знала.

– Смугляночка, ты уверена? Ты и вправду не знала?

– Я настолько уверена, что… я… я думала, что я – твоя подружка… твоя любовница… твоя интрижка… твоя девушка, как ты представлял меня друзьям в Сааре. Но твоя невеста?!

– Напоминаю, что ты сама назвалась сеньорой Циммерман в «Moroccio».

– Да, но…

– Никаких но… сеньорита Флорес. Я предложил тебе переехать жить в Германию. Я рассказал об этом матери, и она захотела с тобой познакомиться.

– Что?!

Эрик улыбается и, притягивая меня к себе, шепчет:

– Дорогая, моя мать так упорно интересовалась, почему я столь часто уезжаю из Германии, что у меня не оставалось иного выхода, кроме как рассказать ей, что здесь есть прекрасная испаночка, которая сводит меня с ума и которую я уговариваю переехать ко мне жить. Узнав об этом, она захотела тебя увидеть, и поэтому она здесь. Я люблю тебя, и ты – моя невеста. И нечего больше обсуждать.

– Как это – больше нечего обсуждать?

Эрик бросает на меня тревожный взгляд и делает шаг вперед:

– Ты не хочешь быть моей невестой?

Мое сердце колотится как сумасшедшее, конечно, я хочу быть его невестой! Но я решаю немного поиграть и, делая шаг назад, бормочу:

– Не знаю, Эрик… не знаю, ты и я…

– Что – ты и я? – настаивает он, приближаясь ко мне.

– Дело в том, что… мы с тобой такие разные и…