Брюс: Я всегда думал, что есть только три вида
Кейти:
Кроме трех основныхБрюс:
Кейти:
Вы хотите вернуть не Шейлу! Девушка, которую вы описываете, совсем на нее не похожа!Брюс: Но мне нужна именно такая девушка... и в этом проблема.
Кейти:
Но это не Шейла. Вы хотите вернуть девушку, которая понимает, что ее реакции, вызванные страхом, причиняют вам боль, Вам нужна девушка, работающая над своим самоуважением. Именно такую девушку вы хотите вернуть, но не Шейлу. «Я хочу вернуть тебя, чтобы подогнать под соответствующий образец».Брюс (смеется): Верно.
Кейти:
«Вернись и стань женщиной моих грез, поскольку сейчас ты не такая!» Брюс: Именно так.Кейти:
«Мы не сможем жить вместе до тех пор, пока я не изменю тебя и не подгоню под свой идеал. И поверь, потом ты будешь мне за это благодарна»Брюс: Правильно. И в чем проблема? (Смех в зале.)
Кейти:
В том, что вы хотите вернуть не Шейлу.Брюс: Верно. Я хочу вернуть совсем не ее. О Боже мой!
Кейти:
Неплохо, да?Брюс: Это уже стало моим паттерном. Когда я нахожусь в каких-то отношениях — личных, служебных или любых других, — я стремлюсь видеть вещи такими, какими они могут быть в потенциале. Не такими, какие они есть, а такими, какими они могут быть.
Кейти:
Ну тогда вы могли бы сказать своей девушке: «Вернись ко мне, потому что я вижу твой потенциал — ты сможешь стать той, которая мне нужна».Брюс (смеется вместе со всеми): Да, заманчиво, ничего не скажешь. Но именно так я и поступал, Именно это я делал.
Кейти:
Конечно, вы делали это. Мы делаем это до тех пор, пока не перестаем это делать. Это было вашим занятием. Здесь я просто помогаю вам сменить занятие. Мы пытаемся выяснить, кто мы есть без наших историй. Поэтому, дорогой, «Вы хотите, чтобы она вернулась» — правда ли это? Брюс: Хм...Кейти:
Просто посмотрите на это. Ведь вы можете сказать: «Я хочу, чтобыты вернулась», а потом, когда она вернется, понять, что на самом деле она вам больше не нужна. «Вы хотите, чтобы она вернулась» — правда ли это?Брюс: Изменившейся ли прежней?
Кейти:
Она не изменилась. Она просто Шейла, а не идеальная девушка из ваших грез. Вы хотите, чтобы она вернулась такой, какая она есть?Брюс (после паузы): Не думаю. Я хочу, чтобы она вернулась, но другой.
Кейти:
Спасибо за искренность. (Смех в зале,) Когда вы любите человека, с которым живете, таким, какой он есть, вы никогда не будете в нем разочарованы; вам будет хорошо с ним, потому что вы полностью его принимаете. Работать нужно над собой. Ваша девушка не может быть причиной ваших страданий, и не она должна меняться. Когда вы исследуете ваши мысли, то поймете: все, что вы хотели изменить в своей девушке, является тем, что нравится вам, а не ей. Вы должны отчетливо представлять себе, кого вы хотите вернуть, и не обманывать себя.Брюс: Хорошо.
Кейти:
Если бы вы принимали ее такой, какая она есть, она, возможно, и изменилась бы. Кто знает? Люди иногда меняются.Брюс: Вы в это верите?
Кейти:
Нет. (Брюс смеется вместе со всеми.) Это неправда. Разум меняется, и тело следует за ним. Брюс: Понятно.
Ксйти:
Итак, «Я хочу, чтобы она вернулась» — как вы реагируете, когда верите в эту мысль? А Шейла отдаляется от вас.Брюс: О, это очень болезненно! У меня такое чувство, будто одна часть меня живет в будущем, а другая — в прошлом. В настоящем же меня просто нет.
Ксйти: Ваша жизнь остановилась.
Брюс: Точно.