У Великой реки

– артиллерийская ремонтная мастерская;

– автомобильная и бронетанковая ремонтная мастерская;

– полевая кузница и ветеринарная служба;

– полевой механизированный хлебозавод;

– дивизионный объединенный склад;

– кавалерийская школа;

– автомобильная школа.

«Тать» – жаргонное наименование Тяжелого артиллерийского тягача ТАТ, построенного на базе БТР-5, но без штатного вооружения, с уменьшенной и облегченной броневой защитой.

Туземные части, как конные, так и пехотные, комплектуются на наемной основе. Но военнослужащие, поступающие в них на службу, приносят присягу и исполняют все необходимые обязанности. Военнослужащие лишь получают неплохую зарплату, есть система премий, и пользуются рядом привилегий по окончании службы, если они хотят осесть на землях Тверского княжества, например. Скорее даже, туземные части по системе формирования напоминают французский Иностранный легион. Система «Вольных отрядов» со своими правилами и предводителями, столь распространенная в государствах аборигенов, в армиях «пришлых княжеств» не приветствуется. Все командиры в звании от старшего унтер-офицера в туземных частях из «пришлых».

Кефи – головной убор в виде куска ткани, наброшенного на голову и спускающегося сзади до плеч, охватываемого поперек лба эластичным плетеным ремешком. Напоминает головные уборы бедуинов из нашего мира. Алые же шейные платки у зуавов пошли от красных накидок харазских кавалеристов, из которых формировались первые подразделения иррегулярных конных стрелков. От них же, впрочем, позаимствован и кефи в виде форменного головного убора.

Рассказчик использовал пули с не только с экспансивной выемкой, но еще и раскрывающиеся «лепестками». Промышленное производство таких затруднено, формы для отливки крайне недолговечны из-за наличия тонких перегородок. При попадании в препятствие пуля не только деформируется спереди, но затем раскрывается «ромашкой», после чего «лепестки» отрываются, создавая боковые ответвления раневого канала. Именно поэтому в качестве основного оружия рассказчик предпочитает револьвер – в самозарядном пистолете применение таких пуль сложной формы может привести к утыканию или разрушению пули при подаче в патронник.

«Чекан» – выпускающаяся на Нижегородском арсенале реплика классического американского револьвера «Кольт Трупер мк.3» под патрон.357 «магнум». Надежное, мощное, меткое оружие без каких-либо опций или украшений, простейший и дешевый дизайн. Однако на качестве изготовления дешевизна никак не отразилась. Эти револьверы стали очень популярны во всех без исключения армиях в качестве запасного оружия. Армии Новых княжеств (пришлых) тоже не исключение. Револьверы «сипайского образца» отличаются от других лишь материалом рукояток – из мягкой сосны, в то время как для коммерческих моделей использовалась дорогая лиственница. «Сипайские» выпускались лишь со стволами 152 миллиметра, в то время как коммерческие версии имели стволы длиной 64, 102, 125, 210 и 340 мм. (к последней модели придается съемный каркасный приклад).

Штаб-ротмистр – кавалерийское обер-офицерское звание, соответствующее пехотному или артиллерийскому штабс-капитану.

Согласно «Положению о рангах», приятному в Тверском Княжестве, должности соответствовали следующим званиям:

Доклассные чиновники.

Помощник письмоводителя – младший унтер-офицер в пехоте.

Письмоводитель – унтер-офицер в пехоте.

Коллежский письмоводитель – старший унтер-офицер в пехоте.

Классные чиновники:

1 класс – коллежский регистратор, соответствует пехотному прапорщику и не предполагает обязательного дворянства.

2 класс – окружной секретарь – подпоручик в пехоте.

3 класс – коллежский секретарь – поручик в пехоте

4 класс – титулярный советник – штабс-капитан в пехоте

5 класс – коллежский асессор – капитан в пехоте

6 класс – надворный советник – майор в пехоте

7 класс – коллежский советник – подполковник в пехоте

8 класс – статский советник – полковник в пехоте – придворный камер-юнкер

9 класс – действительный статский советник – генерал майор – придворный камергер

10 класс – тайный советник – генерал лейтенант – придворный гофмаршал

Канцлер (высшее звание чиновника, фактически – премьер-министр, класса не имеет).