– Ломать технику и устраивать мелкие неприятности для её плана мести было недостаточно, – Мигель некстати вспомнил, с какой спокойной уверенностью Глория сообщала им, что у неё есть копия потерянного отчёта Инки. – Она хотела устроить что-то по-настоящему драматичное. Первая попытка, с водой, оказалась не слишком успешной, результаты второй были намного серьёзнее, но тоже не фатальными. Новые возможности погубить базу не представлялись. А потом её стало подгонять время. Она знала, что у неё осталось всего несколько дней, потому что её жизнь после рождения ребёнка неминуемо бы поменялась. И она боялась, что уже не сможет закончить то, что начала. Одно дело добавить к мести жертвы из числа взрослых людей, добровольно работающих на ненавистную компанию, и совсем другое – собственного младенца. Наши игры в сыщиков переполнили чашу и побудили её действовать. Её последний план был планом уже не разумного, а почти отчаявшегося человека.
– До этого она тоже разумным подходом к жизни не отличалась, – проворчал Хидео.
Мигель промолчал, про себя подумав, что надо будет всё-таки сделать достоянием общественности историю семьи Келл, анонимно, конечно. Никогда не стоит забывать о том, какой может быть цена корпоративной прагматичности, и какой может быть цена мести. Отец наверняка не откажется ему в этом помочь.
– Понятно, – сказал Кузнецов. – Кстати, если вам интересно, на пульте управления оранжереей, кроме ваших, – он посмотрел на мельхиорца, – мы нашли отпечатки её пальцев. Не знаю, какой в этом был смысл…
– Смысла, действительно, никакого, – Мигель помолчал. – Инка действовал рационально, а она эмоционально. Я посылал её туда гулять, как говорится, во имя благополучия будущей жизни. А она ни о каком будущем, ни о каких планах, кроме своей мести, не хотела даже думать. Так что оранжерея просто оказалась символом того, что она для себя отвергла. Ну и вот…
Объяснение получилось корявым, но кажется, Кузнецов его понял.
– Чужая душа – потёмки, даже когда все вроде бы на виду, – тихо сказала Фа.
– И не говорите, – легко откликнулся полицейский и перевёл взгляд на заметно напрягшегося при этом Хидео.
– Чтобы закрыть все вопросы. Я думаю, у правосудия к вам претензий не возникнет. Но на всякий случай не покидайте… ммм… планету… ммм… до окончания экспедиции.
– Это пожалуйста, – ответил развеселившийся мельхиорец.
– Потом загляните в любое отделение Галактической полиции и, если вопросы к вам не появятся, в чём я сомневаюсь, можете лететь домой.
– Домой слетать, конечно, надо, но знаете, я тут слегка разочаровался в выращивании огурцов, – сообщил Хидео. – А доктор предложил мне подтянуть некоторые знания под его началом. Так что в обозримом будущем я из густонаселённой части Вселенной исчезать не планирую, и готов отвечать на самые разные вопросы.
– Вот как… – полицейский задумался, а потом посмотрел на Мигеля. – Вы решили переквалифицироваться в педагога?
– Надо же когда-то начинать, – пожал плечами врач.
– Что ж, – сказал Кузнецов после паузы. – Если вас всё устраивает, лично я ничего против не имею.
– Да будет так, – закрепил соглашение Мигель.
Фа нахмурила лоб, пытаясь уловить ускользающий от неё смысл разговора, потом, очевидно, решила, что у неё хватает своих проблем.
В это время в контейнере из-под «овсянки», стоящем на столе около Мигеля, кто-то зашевелился, а затем оттуда послышался набирающий силу требовательный рёв.
Мигель тяжело вздохнул, встал и пошёл к пищевому автомату, которому, как и врачу, пришлось быстро осваивать новые навыки. И это они ещё никому не рассказывали, с какой попытки Кастелу удалось сотворить из остатков полипласта приемлемую бутылочку!
Вернувшись к столу, Мигель вытащил из контейнера свёрток одеял и уже привычным движением пристроил на локте.
– Это и есть первый урожденный житель планеты? – хмыкнул Кузнецов, наблюдавший за его вознёй. – Как хоть его зовут?
– Её, – поправил Мигель. – Её зовут Надежда.