Убей для меня

- В яблочко. Я нашел на потайной полке, по крайней мере, пятьдесят блокнотов с записями, они были даже рассортированы по алфавиту. На букву «В» три блокнота – один на Саймона и Артура, второй – на Дэниела и его маму, на Сюзанну собственный блокнот, и он заполнен почти до конца. Слушай.

Люк слушал. Он вцепился в руль так, что костяшки пальцев побелели. Тошнота подступила к горлу, и он решил, что его сейчас вырвет прямо тут, в машине, но страшнее всего был гнев, потому что он не знал, на что его направить. Это невероятно. Непростительно. Так бесчеловечно. Жизнь Сюзанны оказалась разрушена, потому что Чарльз Гранти Артур Вартанян мерились властью над жалким, крохотным захолустьем. Сюзанна, сама того не подозревая, стала пешкой в их игре.

- О, Боже, - прошептал Люк.

- Мы сможем использовать эти записи? – спросил Пит. – Бункер почти не упоминается, но…

- Надо спросить у Хлойи. – У Люка внутри все горело. Каждый вдох вызывал боль во всем теле. – Если Чарльз Грант за это время умрет, то они в любом случае не будут иметь значения.

Пит замолчал и задумался на мгновение.

- Правда. Я тебя прикрою.

Люк непроизвольно сглотнул:

- Однажды я найду возможность взять реванш.

Пит тихо рассмеялся:

- Не в этой жизни,мой друг. Езжай быстрее.

Даттон,

понедельник, 5 февраля, 13 часов 45 минут

- Не один из дней рождений, которые я помню, не подходят к комбинации в этом сейфе, - произнесла Сюзанна и вздрогнула, когда Бобби прижала пистолет к ее голове.

- Заткнись. Пробуй дальше, сестренка.

Сюзанна стиснула зубы. Она уже открыла три из шести сейфов на верхнем этаже. Один оказался пустым, во втором лежали документы на земельный участок, в третьем – украшения со стразами Кэрол Вартанян. Бобби сочла камни за настоящие бриллианты и обрадовалась своему счастью. Сюзанне даже не пришло в голову развеять ее иллюзии.

Бобби сложила свою добычу в серебряный чайник бабушки Вартанян, который, казалось, представлял для нее особую ценность. Почему, Сюзанна понять не могла, но спрашивать не захотела, это ее и не интересовало.

Она сконцентрировалась на том, чтобы потянуть время.

- Я не твоя сестра, - выдавила она сквозь зубы. – Кроме того, мне известно, что этот сейф пуст. Дэниел вскрыл его три недели назад, когда начал розыски родителей.

- Раз Дэниел знает комбинацию, значит, и ты знаешь. У тебя, кажется, превосходная память на дни рождения. – Бобби ударила ее еще раз по голове рукояткой пистолета. – Я – твоя сестра, хочешь ты этого или нет.

Сюзанна опустилась на корточки и заморгала от боли в голове. Где ты, Люк? Она была уверена, что он понял ее сообщение. Никогда в жизни она не называла своего отца «папой», а мысль взять что-то на память о маме казалась ей абсурдной. Она думала о Талии, как она раненная лежала под лестницей, и молилась, чтобы Люк успел, пока женщина не истекла кровью или Бобби не пристрелила их обеих.

Значит, отвлеки ее. Дай Люку время.

- Ты не моя сестра. Даже не сводная сестра. Мы не родственники. – Голова Сюзанны снова дернулась в сторону, когда Бобби влепила ей пощечину.

- Разве это так сложно признать? – прошипела Бобби. Сюзанна могла лишь надеяться, что правда немного смягчит гнев Бобби. Она осторожно повела нижней челюстью, и на глаза навернулись слезы.

- Да, потому что это неправда. Твой отец – Артур Вартанян, но моя мама сделала то же самое, что и твоя - сходила на сторону. Артур Вартанян не мой отец.

Глаза Бобби вспыхнули.

- Ты лжешь.

- Нет, не лгу. Я сдавала ДНК-тест. Мой отец – Фрэнк Лумис.

Во взгляде Бобби появилась неуверенность, затем она внезапно откинула голову и расхохоталась.

- Непостижимо. Шикарная, богатенькая Сюзи Вартанян тоже оказалась бастардом. – Затем она вновь посерьезнела. – Открывай сейф, Сюзи, или я спущусь вниз и снесу твоей подруге башку с плеч.

Сюзанна сглотнула:

- Я действительно не знаю комбинации. Я не лгу.

Бобби наморщила лоб:

- Тогда вставай. – Сюзанна повиновалась. Вдруг она услышала шум проезжающей машины и замерла. Люк! ПустьэтобудетЛюк. Бобби тоже услышала и скользнула к окну.

- Черт, - пробормотала она. – У нас гости. Кто это может быть?

Сюзанна не двинулась с места, но, когда Бобби потащила ее за волосы к окну, она закричала. Хэнк Германио с оружием на изготовку осторожно приближался к дому.

- Понятия не имею, - солгала Сюзанна. – Его я никогда не видела.

- Ты умная, - тихо сказала Бобби, – но я умнее. Будь это не так, я бы тебе поверила. К счастью, Ли дала полные описания. Его зовут Германио. Парень сорви голова, который не хочет никого слушать. Ладно. – Она подтолкнула Сюзанну к лестнице. – Зови на помощь!

- Нет, - отказалась Сюзанна. – Я не буду тебе помогать. Тебе придется меня сначала убить.

- О, за этим не заржавеет. Но сперва ты мне откроешь остальные сейфы. Один за другим, а я пока улажу дела с этим типом из ГБР. – Бобби потащила Сюзанну дальше, пока та не оказалась на краю лестницы, прижала пистолет к ее голове и заорала во все горло:

- На помощь! У нее оружие. О, Боже, у нее оружие, она хочет застрелить Сюзанну.