Убей меня

— Он знает, что ты готов пойти на риск. Иначе не привлекал бы тебя к убийству Лоренцо.

— Да, но он думал, что сможет контролировать меня, — говорит Неро.

— А теперь, когда ты отыграл его сценарий, он вдруг понял, что не может держать тебя на коротком поводке.

Неро кивает.

— Ты оставила свою визитную карточку. Я отделался легким ранением. Ему известно, что мы работали вместе. И с его точки зрения, я просто укусил руку, которая меня кормит. И ты тоже.

— Хотя это не объясняет, почему Николай вызвал меня.

Неро выпрямляет руки и прижимается спиной к сиденью.

— Не знаю, но мы не можем никому доверять, пока не узнаем больше.

— Ты все еще можешь вернуться. Я подамся в бега, и он будет вынужден преследовать меня. Арнальдо способствовал тому, чтобы тебя сделали капо, поэтому признать, что ты пошел против него… это выставит его слабаком. А вот его желание разобраться с Поцелуем Смерти будет выглядеть так, словно он желает отомстить. Никто никогда не узнает, что ты был во всем этом замешан.

Запрокинув голову, Неро смеется.

— Это очень благородно с твоей стороны, Morte, но неужели ты до сих пор не поняла? — он переводит на меня пристальный взгляд. — Я живу ради гребаной войны.

— А как же Анна? — возможно, мы с Неро и готовы сражаться, но я прошла через все это не для того, чтобы спасти ее, а потом снова втянуть в зону боевых действий.

— Она будет в безопасности, — небрежно отвечает он, и это тут же наводит меня на подозрения. Но сейчас я мало что могу предпринять. Ведь если я не обеспечу собственную безопасность, то некому будет спасти ее.

Я опираюсь о края унитаза, меня тошнит. Похоже, жизнь решила опустить меня на самое дно. Иначе почему я стою перед этим отвратительным унитазом в туалете на заправке?

— Уна! — Неро барабанит в дверь и дергает металлическую ручку.

— Секундочку! — откликаюсь я. Тошнота не проходит второй день, и я чувствую себя трупом. Вроде ничем не болею, но мне плохо с самого Майами. Мы только что проехали Вашингтон, значит, где-то к вечеру должны быть в Нью Йорке. За дверью слышатся голоса: кажется, Неро с кем-то спорит, но потом замолкает.

— Милая, тебе нужна помощь? — спрашивает женский голос с сильным акцентом.

Отлично. Я открываю дверь и вежливо улыбаюсь.

— Со мной все в порядке. Спасибо.

Ее взгляд скользит по моему лицу, и я понимаю, что выгляжу дерьмово. Передо мной женщина средних лет с крашеными волосами и вызывающе-ярким макияжем. На груди бейджик с именем Венди-Энн. Она ласково улыбается, и я вижу в ее глазах искру сочувствия.

— Сколько уже? — спрашивает она.

Я хмурю брови.

— Что, простите?

Она смотрит на мой живот, и я перевожу взгляд туда же. Что, черт возьми, она там увидела?

— Как давно тебя тошнит, милая? — спрашивает она своим голосом с южным акцентом.

— Ну, пару дней, — я хмурюсь. Это одна из тех ситуаций, когда мне очень хочется врезать ей по башке, но от малейшего движения, скорее всего, я снова побегу блевать.

Сжав губы в тонкую линию, она оглядывается через плечо.

— Побудь здесь. Я скоро вернусь. Тому парню я сказала, чтобы он пока оставил тебя в покое, — женщина подмигивает и, выйдя из туалета, закрывает за собой дверь. Понятия не имею, что она собирается делать, но меня снова выворачивает наизнанку, и я сгибаюсь над унитазом.

Когда Венди-Энн возвращается, я сижу на полу в туалете в ожидании очередного приступа рвоты.

— Вот, милая, держи, — она протягивает мне коробочку, и я, наморщив лоб, читаю название: — Тест на беременность? — мои брови удивленно приподнимаются. — Но я не беременна. Я бесплодна, — категорично заявив об этом, я протягиваю ей коробочку с тестом. В возрасте четырнадцати лет меня стерилизовали, как и всех девушек в рядах элитных бойцов Николая.

— Моей сестре Элейн тоже перевязывали трубы. И, нате, пожалуйста, в сорок лет она залетела, — качая головой, она сует мне обратно коробочку с тестом. — Лишний раз проверить не повредит, — после чего разворачивается и выходит из туалета.

— Я не беременна! — кричу я вслед, но она, не обращая внимания, выходит и закрывает дверь.

Я встаю, закрываю замок и прислоняюсь к двери спиной. Пару секунд просто таращусь на коробочку в руке, чертовски напуганная всем этим. Я не беременна. Так что все в порядке, правда? Открываю упаковку, и из нее выпадает небольшая белая палочка. Черт, надо прочитать инструкцию, чтобы понять, как с этим обращаться. Я выросла среди парней. Твою мать, все детство я училась, как убивать людей. А о подобном не то что никогда не думала, но даже и не знала. Учитывая тот факт, что мне не от кого было узнавать о разных женских тонкостях, вся эта ситуация ощущалась самой нелепой и самой невероятной в мире.

Я писаю на палочку, и следующие две минуты ожидания ощущаются вечностью. Положив палочку на раковину, я меряю шагами туалетную комнату: до двери и обратно.

Чуть не выпрыгнув из кожи, я подскакиваю от неожиданности, когда раздается громкий стук в дверь.

— Твою мать, Уна, нам пора ехать, — говорит Неро, понизив голос.

— Дай мне минутку, — говорю я спокойно.

Глупость какая-то. Я не беременна.