Убийство Мэрилин Монро: дело закрыто

На фотографиях, которые появились в средствах массовой информации на следующий день, видно, что Бобби укрыт коричневым одеялом с большим красным кругом посередине и буквами S.A.A.S. («Schaefer’s Air Ambulance Service»). Получилась как бы реклама. Отобрав наши носилки, они, естественно, прихватили и все, что к ним прилагалось, включая одеяло… Сначала его отвезли в Центральную больницу. А потом… Врачи оказались не готовы. Кеннеди срочно требовалась кровь, а у них крови не было. В общем, они перевели его в больницу «Добрый Самаритянин», где он скончался на следующий день»²¹⁷.

Вдова Мюррея Лейба, Сильвия, сообщила Марголису следующее²¹⁸: «Мюррей знал множество известных актеров. Взять хотя бы Питера Грейвса[33]. Ни с одним из Кеннеди он знаком не был, зато знал парня, который был женат на одной из девушек семейства Кеннеди, жившей в Малибу. Он пользовался большой популярностью и был для них чем-то вроде посредника. Питер Лоуфорд. Мюррей хорошо его знал. Несколько раз он ездил к нему домой – либо чтобы забрать кого-то в больницу, либо чтобы оказать помощь на месте…

Еще Мюррей знал Говарда Хьюза – каждый раз, когда Говард Хьюз устраивал вечеринку, кто-нибудь обязательно получал травму. Мюррей ездил на все эти вызовы, потому что умел держать рот на замке. Из него ничего не вытянешь. Честно говоря, Говард Хьюз не раз предлагал ему уйти от Шафера и работать на него, но Шафер сказал Мюррею что-то вроде: «Ты станешь рабом, если согласишься», и Мюррей отказался. Короче говоря, он знал Говарда Хьюза и часто ездил к нему на вызовы. Мой муж бывал у многих знаменитостей потому что приезжал к ним по вызову… Он знал много людей, но никогда не сталкивался с Мэрилин, пока не поехал на тот вызов…

Однажды к нам явилась какая-то женщина с громадной черной сумкой через плечо, похожей на увеличенный кошелек, и представилась репортером «20/20». Помню, один грузовик стоял перед домом, а второй – за углом. За ним припарковались две-три легковые машины. Женщина сообщила, что они делают репортаж о Мэрилин Монро.

Она сказала, что хочет взять интервью у Мюррея в связи с 20-й годовщиной смерти Монро. «Мне нечего вам сказать, – заявил Мюррей. – Пожалуйста, соберите ваше оборудование и немедленно покиньте мой участок. В противном случае я буду вынужден позвонить в полицию». За все время он не взял ни гроша ни от журналистов, ни от кого-либо другого.

Мюррей наотрез отказывался от любых предложений. Ему обещали все деньги в мире, если он согласится дать интервью, но он не соглашался. Что бы его ни спрашивали о Мэрилин, мой муж отвечал: «Если вы хотите знать, что знаю я, просто прочтите отчет полиции. Больше я ничего не знаю».

Вот почему он ездил на все вызовы к знаменитостям только если не был в отъезде или что-нибудь в этом духе. Все это случилось до того, как мы с ним познакомились. Все требовали прислать именно Мюррея, потому что он никому ничего не рассказывал. Он никогда не говорил о своих клиентах, потому что понимал конфиденциальность своей работы.

Мюррей приезжал на вызов к Кларе Боу[34]. Он знал мужа Элизабет Тейлор, Ники Хилтона. Директор Шафер всегда отправлял Мюррея к знаменитостям – он был уверен, что Мюррей не будет болтать лишнего и не станет брать денег за информацию. Мюррей сказал [о Мэрилин Монро]: «На этой истории все сделали деньги, кроме меня». Он считал, что не имеет права предавать людей, которые ему доверяли. Такой уж он был…

Мюррей был хорошо известен в сфере кино – клиенты верили ему и знали, что он не выдаст их секретов. Он очень гордился своей репутацией среди «звезд». Правда, Мэрилин была слишком знаменита, и там было так много людей, которые видели, что скрыть это было нельзя…

Мюррей рассказал мне о Мэрилин всего за несколько лет до своей смерти²¹⁹, но он всегда говорил, что когда они приехали, она уже умерла… «Никто не убивал ее, – сказал он мне. – Это была просто передозировка. На столе стояла пустая бутылка, и вся комната провоняла алкоголем. Ума не приложу, сколько она пила»²²⁰. С ней поступили согласно заведенному порядку. В конце концов, Мэрилин была «звездой», и Мюррей понимал, что нужно действовать осторожно. Кеннеди тоже приложил к этому руку. Она пережила настоящую травму, потому что в тот день эти ребята вышвырнули ее из своей жизни. Этого коронера [Ногучи] можно было заставить сказать, что угодно. Я хорошо его помню.

Мюррей сказал, что это было около полуночи. В одиннадцать часов. Точного времени он не назвал. Когда вы заняты работой, вы не задумываетесь, сколько сейчас времени – одиннадцать или двенадцать. Он не смотрел на часы. Думаю, ее убили. У этой девушки было все, но она вертела Кеннеди, а эти люди не останавливались ни перед чем. Все их поступки говорят об этом. Конечно, никто не вправе диктовать свои условия прессе, больницам и врачам, однако, насколько мне известно, я никогда не встречала этого фельдшера [Джеймса Холла]».