Убийство на Вулкане

На этот раз голос подала ТПау. Корриган сжался, готовясь услышать от нее, что он не вулканец и тому подобное. Вдруг до него дошло, что ТПау впервые обратилась к нему по имени в соответствии с законами вежливости планеты.

– Нам нет необходимости проверять, – сказала матриарх Вулкана, – что хотел сделать с тобой Сендет. Нет причины подвергаться болезненному испытанию. Будь уверен, твои интересы мы защитим.

– Я никогда в этом не сомневался, ТПау.

– Сендет один раз уже атаковал твое сознание, – напомнил Сев. – Он может повторить.

– Сев, – подключился к разговору Сорел, – Даниэль обладает сильными узами, и Сендету не удалось разорвать их. Единственное, что у него получилось – на какое-то время приглушить их, хотя, не сомневаюсь, Проверка покажет, что он хотел разрушить их. Я подтверждаю дисциплинированность сознания Даниэля… хотя и отговаривал его от участия в предстоящей процедуре.

ТПау так пристально изучала Корригана, что ему показалось, будто он напрямую читает се любопытный взгляд, хотя на самом деле мог читать только мысли ТМир.

Матриарх поднялась.

– Даниэль, по-моему, тобой движет другой мотив… и если это так, то ты должен обязательно участвовать.

Что она хотела этим сказать? Он не знал, какие еще скрытые мотивы могли им двигать.

– Подойди ко мне, – ТПау сделала знак рукой Корригану. – Дай мне свои мысли, – сказала она когда он приблизился. Землянин положился на свои узы с ТМир, которые недавно помогли ему успокоиться, и встал перед ТПау па колони. Ее пальцы пробежали по одной половине его лица, и он сразу почувствовал контакт с ней, такой же, какой был у него с Сорелом, но усиленный се многолетним опытом. Она слегка коснулась его сумбурных подсознательных мыслей и обнажила их.

«Черт меня задери!» – только успел подумать Корриган, как тут же ощутил в сознании ТПау некоторое изумление, оно, тем не менее, не отразилось на се лице. ТПау убрала руку.

– Скажи им, – велела она Корригану.

– В каком-то смысле, – начал объяснять он, вернувшись за стол к целителям, – я отождествляю себя с Сендетом. То есть… Мне понятно, почему он не воспринимает серьезно свой поступок.

Корриган оглядел целителей, брови которых приподнялись, что говорило об их удивлении.

– Сендет ни с кем ни разу не был связан узами, – объяснил он.

И снова в глазах присутствующих он увидел любопытство.

– Рассудите сами, – сказал Корриган. – Я знаю, что, прибыв сюда, сам допускал несколько раз ошибки, а теперь вам известно, что я даже недавно связался узами. Я все еще учусь сдерживать свои эмоции. Если бы я сегодня лучше контролировал себя, проходя по коридору, то, вероятно, и не спровоцировал бы Сендета. Но… я не думаю, что он заранее хотел причинить мне боль. Он сам не знает, чего от меня добивался. До вчерашнего дня я тоже об этом не подозревал. Помогая исцелить Сорела, я из собственного опыта понял, какие душевные страдания доставляет разрушение уз… да и тогда я ощутил это косвенно. Сендет – не целитель и ему непонятно, что могут значить узы. Это не оправдывает его, ни действия, которые он совершил, становятся объяснимыми.

– А мы собрались здесь как раз для того, чтобы понять и растолковать причины его поступков, – добавила ТПау. – Даниэль, тебе необходимо присутствовать на Проверке. Мнения ТПау никто оспаривать не стал.

– Введите обвиняемого, – приказала ТПау, – и да начнется Проверка.

Глава 30

Джеймс Т. Кирк сидел в одиночестве в доме Сарека, когда пришла Элейна Миллер… с пластиковой корзинкой для пикника. Увидев, как он вырядился, чтобы провести вечер в городе, она улыбнулась и сказала:

– Эта одежда хороша для танцев, но не совсем подходит для прогулки по пустыне.

– По пустыне? – спросил ошарашенный Кирк. Через два часа взойдет ТКут, а к тому времени мы уже будем так далеко от Шикара, что он не помешает нам созерцать изумительное зрелище. Восход ТКут считается самым замечательным явлением во всей Галактике.

– Ты уверена, что двухчасовая прогулка по пустыне в такую жару этого заслуживает?

– С наступлением темноты в пустыне становится прохладнее. Джим, пожалуйста, пойдем, я знаю, тебе очень понравится.

«Я не в силах отказать красивой женщине», – подумал он. Если уж Элейна собирается выдержать, то ему, после нескольких дней акклиматизации не составит труда пройтись. Небольшой роман при луне…