Но верно и обратное. В темных закутках нашей вселенной обитают существа, которых можно принять за кошмарные порождения Стивена Кинга и Лавкрафта[5]. Одного взгляда на них будет достаточно для того, чтобы броситься наутек, вопя от ужаса. Но если у вас хватит мужества, глупости или сметливости, чтобы заговорить с ними, вы, к немалому своему изумлению, обнаружите, что с ними можно отлично поладить. Разумеется, они также не относятся к категории «милых пушистых котят»: в мире магии нет ничего по-настоящему
Пока мы углублялись в пещеру Арахны, я постарался в спешке объяснить некоторые особенности магической реальности Лоне.
– Она торгует одеждой? – осведомилась Лона.
– Лучшей, какая только может быть. Однако многие маги ее не берут.
– Она чересчур дорогая?
– Нет… облик Арахны несколько мешает товарообороту.
– Она отвратительная?
– Не совсем. Но возьми себя в руки, ладно?
После залитого солнцем парка у меня перед глазами плавали расплывчатые пятна, и я ничего толком не видел. Но постепенно мое зрение привыкло к темноте, и я различил голубые светящиеся шары – они висели на стенах, указывая дорогу. У самого входа пол был из утрамбованной земли, но потом он стал каменным, выглаженным родниковой водой и отполированным до блеска ногами сотен визитеров.
Угрюмый тоннель петлял и петлял и, наконец, привел нас в просторную пещеру.
Здесь было уже не столь сумрачно. Откуда-то с потолка исходил рассеянный свет, которого хватало с лихвой, чтобы хорошенько рассмотреть обстановку жилища Арахны.
Пещера правильной овальной формы оказалась заставлена диванами и креслами, покрытыми яркими отрезами ткани – от ленточек длиной с палец до здоровенных полотнищ размером со скатанный ковер. Вдоль стен выстроились вешалки и манекены, наряженные в костюмы, фраки и вечерние платья всех мыслимых цветов и размеров. Красные, желтые, зеленые, синие и фиолетовые оттенки сменяли друг друга в вихре красок.
Мне неоднократно доводилось навещать Арахну, и всякий раз я был вынужден прикрывать глаза рукой. Это все равно что увидеть стаю райских птиц, устроивших показ мод на радуге. В дальнем конце, практически невидимая за буйством нарядов, колыхалась полупрозрачная занавеска. Из-за нее доносился шорох.
– Алекс, дорогой! – послышался голос Арахны. Я различил знакомые щелкающие звуки, однако они были настолько слабые, я уже не обращал на них никакого внимания. – Где ты пропадал? Присаживайся на любой диван. Располагайся как дома. Но ты пришел не один?
– Это Лона, – ответил я.
Я сгреб с ближайшего дивана охапку одежды, освобождая место для Лоны, но моя спутница была настолько заворожена примерочным салоном Арахны, что, похоже, ничего не услышала.
– Красивое имя! Привет, Лона, как поживаешь? – окликнула ее Арахна.
Лона уставилась на занавеску.
– Мм… спасибо, хорошо. Рада с вами познакомиться, Арахна, – произнесла Лона.
Подойдя к креслу, она провела пальцем по салатовой ленте и принялась с любопытством изучать материал.
– Ты гадаешь, из чего она сделана? – поинтересовалась из-за занавески Арахна, и Лона испуганно выронила ленту. – Все прямо-таки всегда теряются в догадках!
– Да, – Лона зачарованно прикоснулась к ткани. – Это шелк? Я никогда не видела ничего подобного.
Арахна рассмеялась, и я вновь уловил слабые щелкающие звуки.
– Почти. Но только не такой, о котором ты подумала. Алекс, раз ты пожаловал ко мне в гости, тебе что-то нужно, да?
– Угадала. Меня пригласили на бал в «Канареечном причале».
– Ой-ой-ой! Значит, он состоится уже сегодня вечером!
– Приглашение опоздало. У тебя есть что-нибудь готовое?
– Боже мой, Алекс! – пробормотала Арахна с отчаянием в голосе. – По крайней мере, у тебя хватило ума прийти сюда. Давай-ка посмотрим.
Арахна откинула занавеску, и Лона получила возможность увидеть хозяйку салона воочию.
Размерами Арахна – с микроавтобус и весит, наверное, полтонны. Тело у нее черное, с кобальтово-синим блеском, слегка переливается, когда она двигается. У нее восемь глаз, расположенных двумя ровными рядами на ее крутом лбу.
Каждая из ее восьми конечностей разделена на семь волосатых суставов, причем орудует ими Арахна с поражающей воображение ловкостью. Две здоровенных челюсти скрывают острые клыки и слегка дребезжат, когда Арахна говорит, издавая те самые щелкающие звуки.
В общем, Арахна – это гигантский паук. Она вполне безобидная, но для всех, кто страдает арахнофобией, Арахна является настоящим кошмаром, и даже смельчаки при первой встрече с тарантулом размерами больше их машины орут так, что обваливается потолок.
Лона не закричала, однако кровь схлынула с ее лица, а глаза стали похожи на блюдца.
– Алекс… – пролепетала она.
– Не бойся, – сказал я успокоительным тоном. – Арахна тебя не тронет.
– Алекс, но ведь она…
– Она тебя не тронет, – повторил я.
– Алекс, но
– Верно, – терпеливо произнес я.
– Ну? – вопросила Арахна. – Ты не собираешься представить нас друг другу?