Св. Иустин говорил, что Сын рождается не чрез отсечение, 3
но далее этого отрицательного определения не шел и не дал никакого термина, прямо противоположного слову"отсечение". В пояснение того, как возможно рождение Сына без количественного изменения в существе Отца, св. Иустин ссылался на аналогичный факт произнесения человеческого слова без изменения его полноты в уме того, кто его произносит. 4 Татиан воспользовался этими мыслями своего учителя и создал положительный термин, которого нет у св. Иустина. Этот термин — , вероятно, не"деление", а"сообщение"; но объяснение его довольно туманно. 51) Alzog, Grundriss der Patrologie. Freiburg im Breisgau. 1869. S. 72. Сочинения древн. христ. апологетов, пер. свящ. Преображенским. Москва. 1867. стр. 6. Здесь кончина Татиана полагается около 175 г.
2) Alzog, S. 76. Seine wurde im Jahre 176 oder 177 den Kaisern M. Aurelius u. Commodus "ubergeben. У о. Преображенского (стр. 63) время появления «прошения» полагается между 166 и 177 гг.
3) Dial. с. Tr. n. 128. , .
4) Dial. с. Tr. n. 61. (стр. 39 пр. 4).
5) Tatiani Assyrii oratio adv. graecos (Migne, s. gr. t. 6) n. 5. , . · , . Слово «» понимают различно: Dorner (I. 438): Abtheilung, nicht Abschneidung; Daniel (1. с. ap. Dorner): Mittheilung; Kuhn (S. 143) и Alzog (S. 75): Theilhaftwerden, nicht Trennung; Преображенский: сообщение. Слово «» Баур (Lehre v. d. Dreieinigkeit u. Menschwerdung Gottes. T"ubingen. 1841.1. 178) переводит: das als Thiel unterschiedene. Наименее ясное место « » Баур переводит: «das durch freie Selbstbestimmung die Okono-
53
В"Прошении о христианах"Афинагора Философа намечена замечательно полная программа догматического трактата о Троице."Христиане стремятся к тому только, чтобы познать Бога и Его Слово, и какое единение Сына с Отцом, какое общение Отца с Сыном, что такое Дух, в чем единство и различие соединенных Духа, Сына и Отца". 1
К сожалению, эта программа далеко не выполнена в сочинении Афинагора (что, впрочем, достаточно объясняется самым характером и задачею"Прошения о христианах"), и на поставленные вопросы здесь даны лишь короткие ответы."Единство Бога–Отца, Бога–Сына и Духа Святого — в единстве и силе духа, Их различие — в порядке". 2 Единство и нераздельность Отца и Сына более останавливают на себе внимание Афинагора, чем их различие. 3 О вечном бытии Слова он говорит яснее, чем св. Иустин. 4mie, die Vielheit in der Einheit hinzunimmt», и, таким образом, экономией считает самое внутреннее откровение Божества; Дорнер понимает слово «» в смысле откровения (die Offenbarung), Кун в смысле мироправления (der Haushalt der Welt), о. Преображенский в смысле служения. Смысл выражения: «происшедшее чрез сообщение не производит недостатка в том, откуда оно получено» разъясняется самим Татианом: , , . , … .
1) Это и след. места приводятся в переводе о. Преображенского. Athenagorae legatio pro christianis (Migne, t. 6) n. 12. ' , , , , , , , .
2) n. 10. , . Слово — единственное, которым Афинагор пользуется для означения различия в Троице; любопытно, однако, что он, все различие поставляя в порядке, не держался его строго в перечислении имен божеских Лиц: в приведенном выше месте (n. 12) Они перечисляются в обратном порядке.
3) n. 10. · , . В n. 18 Сын называется нераздельным от Отца ( ' ).
4) Между тем как св. Иустин для означения вечности Слова не употребляет другого, более точного и сильного выражения, чем «Слово прежде всех тварей» (Apol. 2. n. 6), Афинагор говорит следующее (n. 10): , ( , , , ).
54
В послании св. Феофила к Автолику в первый раз встречается слово"Троица
1) S. Theophili ер. antioch. (Migne, t. 6) ad Autolyc. 1. 2. n. 15. (leg. ) , , , .