Ученик пирата (ЛП)

— Господин Дрейк. Мне не нужны причины ваших дел. Для моей безопасности мне лучше не знать. Так что, прошу, — Тронд Маартен встал со скамьи, и стало видно, что он очень высокий. Две милашки рядом с ним недовольно заворковали. — Не стоит сочинять истории о своей торговле. Они скучны для меня, — он повернулся к окнам размером с двери за столом и открыл их, за ними был небольшой балкон. Он склонился и шепнул что-то темнокожей красавице, которая держала его салфетку. Она встала, опустила взгляд и покинула комнату. — Расскажите лучше об этом корабле.

Ник кивнул на Максла, тот шагнул вперед.

— Корабль с одной мачтой, построенный пятьдесят лет назад.

— Создатель?

— Такого не знаю, — Максл поклонился. — Но я думаю, что изначально он из моей страны, Шарлеманса, наверное, из Дубриса, где стоят корабли.

— Мм, — тут темнокожая красотка вернулась. В одной руке она несла самую большую подзорную трубу из всех, что Ник видел, она была крупнее той, что у него на борту «Слез Корфу» в три раза. Бронза была с замысловатыми узорами, хоть и немного потертая. Она вручила ее торговцу и стала выдвигать три ножки из свертка, который несла в другой руке. Это оказалась прочная основа для подзорной трубы, которую Маартен опустил в выемку. Он подвинул все это к окну и поманил Ника. — Как зовут маленькую леди?

— Меня зовут Колючий язык, а что? — Дарси встревожилась.

— Он про корабль, Колючий язык, — сказал Ник.

— О, — Дарси, казалось, хотела провалиться под розовый ковер.

Ник не винил ее за возмущение. Она была на земле врага на этом острове.

— Она называется «Слезы Корфу».

Город был построен на склоне у горы Галлина, и заведение Соланж было на самой высокой из трех длинных улиц, тянущихся параллельно воде. Ник отметил, что отсюда открывался хороший вид на гавань. Он видел крыши зданий следующей улицы внизу.

— И где вы опустили якорь? — спросил Маартен. Максл сказал ему, и мужчина повернул трубу на северо-запад. — Покажите, — сказал он Нику.

Ник не сразу смог найти корабль, не привык видеть его с берега. Но после ошибок он смог отыскать флаг корабля.

— Вот, — сказал он мужчине, стараясь не сдвинуть подзорную трубу, отходя от нее.

— «Слезы Корфу», — прочел Маартен. — Да, красавица. Не такая потертая, как я ожидал. На такой удобно быстро передвигаться. Или заниматься пиратством, — он отошел от трубы и окинул Ника и Максла взглядом, отметил детали их костюмов. — Думаю, вы занимаетесь быстрым передвижением, — добавил он сухо.

— Что мы можем получить за нее? — Ник перешел к делу. Он не осмелился взглянуть на Нейва, надеясь, что он слушал. — Я не хочу казаться спешащим, но время важно.

— Если мы о наличных, то я дал бы четыреста пятьдесят кронен за нее без вопросов. Это примерно двести оболои. Или семьсот кассафортийский лундри. Это справедливая цена. Вы не пожалеете.

— Четыреста пятьдесят? — спросил Ник. Нейв должен был присоединиться. Может, он выжидал другого момента. С актерами было сложно понять.

— Хотя, конечно, вы можете обменять корабль на любой из моих, если хотите.

— Я просто не уверен… — почему Нейв молчал? Ник сделал вид, что обдумывал это, оглядел комнату. Нейв сжимал в руке барабанную палочку, другая рука лежала на плечах милой девушки Соланж.

— Четыреста семьдесят пять. Это… почти семьсот пятьдесят лундри. Это вам должно понравится. Да?

Мужчина настаивал на новой цене. Так сильно, что Ник сомневался, что мог как-то переубедить его. Он беспомощно посмотрел в сторону Нейва, прося его говорить. Дарси громко воскликнула:

— Четыреста семьдесят пять кронен! — она ударила бутафорским мечом по столу. Все за ним и женщины, флиртующие с мужчинами, вздрогнули. — Это возмутительно.

— Колючий язык, — Ник покачал головой.

— Возмутительно! — заявила громко она. — Уверен, хороший торговец дал бы больше за такой хороший корабль.

Этот вопль разбудил бы мертвого. Этого хватило, чтобы Нейв пришел в себя. Все еще покачиваясь от вина, свободно льющегося за столом, он поднялся на ноги.

— Ах, да, — сказал он. — Я — уважаемый торговец. И ваша цена возмутительна, — сообщил он. Его голос был без эмоций, он оглядел комнату, нервно кашлянув. — Просто ужас. Я дам больше, — он кивнул Нику, словно говоря: «Хорошо получается, да?».

— Сколько же, добрый незнакомец? — спросила Колючий язык, и актер долго молчал.

— Эм, — он сжимал и разжимал кулаки, пока думал. А потом вдохновился и поднял палец. — Четыреста. И семьдесят шесть! Кронен!

Ник хотел стонать. Маартен сделал лицо нечитаемым, обдумывая предложение.

— Принимайте его, — сказал он.

— Что? — выпалили Ник, Максл и Дарси. Дарси с отвращением посмотрела на Нейва, тот был в ужасе.

— Принимайте! — Маартен отклонился на скамье и откусил мясной пирог. — Лучше вы не получите. Этот мужчина — торговец-гений!

— Я… я… — Максл лишился дара речи.

— Принимайте! — повторил Маартен. — Эта сделка намного лучше.

Ник пытался пригладить дело.

— Я не знаю этого мужчину, — сказал он торговцу. — Это одна кронен. И я искал вашей помощи. Не его.